Стефани Дж. Блок в Шоу Шер .Джоан Маркус Чтобы услышать, как она это говорит, Шер большую часть жизни изо всех сил старалась, чтобы ее воспринимали всерьез. Когда ее имя мелькнуло в трейлере 1983 года Шелковое дерево , зрители в театре, видимо, смеялись. Она вспоминает насмешки. Я не уверен, Шоу Шер исправляет это восприятие, или если это часть проблемы. В то время как этот плотский мюзикл-музыкальный автомат, кажется, поклоняется своей поп-иконке с пурпурным голосом, он упорно танцует на поверхности ее феномена, превращая ее в кривую лагерную шифровку.
Якобы отфильтрованный через POV Шер (три актрисы играют ее в роли снисходительно названной Бейб, Леди и Стар), шоу связывает почти все биографические повороты с вмешательством мужчин: Сонни Боно, Роберт Альтман, молодой парень. Эмили Скиннер приносит некоторое облегчение в роли кремневой матери Шер, но ее предыстория почти не поцарапана. Моя мама сказала мне: «Знаешь, дорогая, тебе следует остепениться и выйти замуж за богатого человека», - пошутила Шер (и перефразирует на сцене). Я сказал: «Мама, я богатый человек». Это аккуратная фраза, но я не думаю, что творческая команда полностью усвоила ее значение. Шер - чрезвычайно успешный артист, искусно стирающий гендерные и расовые границы, и чей уникальный (иногда автоматически настроенный) голос находил отклик в десятилетиях музыкальных тенденций. Но в действии Шоу Шер чувствует себя одним гигантом Бехдель провал .
Подпишитесь на бюллетень Braganca’s Arts Newsletter
Хотя я не привожу гендерный баланс в каждом обзоре, здесь мужское доминирование (как и в случае с Хорошенькая женщина ) просто кажется недооцененным. Книжный писатель Рик Элис, который творил магию Джерси Мальчики , обладает талантом к бойким, живым диалогам и повествованию, но его сцены досадно деревянны и схематичны. 1950 год, малыш! Вы можете вырасти кем угодно! 4-летней Шерилин Саркисян рассказал ее отчим-алкоголик (и явно помешанный на свиданиях). Это не роман Диккенса, это 1970-е годы! Люсиль Болл услужливо сообщает об этом Шер, находящейся в депрессии.
По общему признанию, нелегко втиснуть 50 с лишним лет выступлений и личные детали в двух с половиной часовое зрелище с парой десятков песен для каверов, но должно ли оно так сильно походить на запись в Википедии с караоке перерывается? Режиссер Джейсон Мур ( Шрек ) достаточно хорошо играет гаишника, но синтетические оркестровки и аранжировки Дэрила Уотерса не сильно различают периоды или стили песен. Когда материал не механический, он липкий, с одинаковыми номерами припева (хореография Кристофера Гаттелли), которые застревают перед сверкающими рядами светодиодных стен, которые вращаются с убывающей отдачей. Тем временем дизайнер по свету Кевин Адамс взрывает нас тем, что можно увидеть на футбольном стадионе или концерте, без сомнения, получая откаты от ведущего поставщика LASIK. 
Состав Шоу Шер, включая (слева направо) Микаэлу Даймонд, Стефани Дж. Блок и Тил Уикс, играющих Шер.Джоан Маркус
Но давайте сделаем паузу и похвалим хорошее в Шоу Шер . Три ведущие дамы работают на полную катушку. В образе зрелой Шер Стефани Дж. Блок создает самое подмигивающее и узнаваемое олицетворение. Она с юмором и страстью прокладывает себе путь через отрывки из романа «Если бы я мог повернуть время вспять и поверить», и приводит доводы в пользу дрянной баллады 70-х «Цыгане, бродяги и воры». Живописный и изящный Тил Уикс проводит среднюю часть пути Шер, ее партнерство с Боно и его беспорядочные последствия. Представительница ранних лет - Микаэла Даймонд с железным выпадом, громкий голос в миниатюрной упаковке.
Все трое украшают нелепые непристойные платья Боба Маки и изящные движения сценария от искренности к глупости. Костюмы - это ура: километры живота и ретро-сладости для глаз, которые были бы уродливыми, если бы не были веселыми. Джаррод Спектор создает Боно с подходящим тонким голосом и бросает вызов высоте, а Майкл Берресс добавляет сухое остроумие в роли Маки и других мужчин-антагонистов / вдохновителей Шер.
Если вы знаете свои биографические музыкальные музыкальные автоматы - Джерси Мальчики , Красивый или же Летом - здесь вас ничто особо не удивит: подробный список карьерных взлетов и падений перемежается с переутомленным рассказом о неудачниках и неизбежным возвращением, поставленным на лучшие хиты в автономной или смешанной форме. Шоу Шер не худший из представителей этого вида, но он неглубокий и шутливый.
Это может быть в высшей степени нереалистично, учитывая миллионы долларов, вложенные в этот захват денег, но можно фантазировать о версии, которая серьезно вникает в индивидуальность, талант и непреходящую привлекательность долговязого контральто. Ее могла сыграть не только женщина, сделанная так, чтобы она была похожа на нее, но и люди разного пола (мужчины, транс и другие) и национальностей. Театрализованное представление могло быть более экспрессионистским, а не имитацией вегасского шмальца. Книга такого драматурга, как Джулия Джордан, Тереза Ребек или Линн Ноттэдж, могла бы стать поистине феминистским исследованием ее жизни и времен.
Вместо этого мы получаем блестки и непоследовательности, несущественно пропускающие сезоны ее жизни в параде стереотипов шоу-бизнеса, которые превращают Леди Гагу в Звезда родилась кажутся сложными по сравнению. Финал - взрыв подкладки, искусственного льда и украшенных зеркалами платьев, похожих на деконструированные диско-шары, - должен быть праздничным, но он кажется таким же механически дрянным и вымученным, как и все, что было до него. Шоу не хватает сердца, а сердце - это то, что у Шер в изобилии. Вот как она выжила - в чем я сомневаюсь Шоу Шер смогу делать последние полгода.
