Чжан Цзыи в роли Джен Ю в Крадущийся тигр затаившийся дракон .Выпуск Sony Pictures Боевики - это забавные фантазии о расширении прав и возможностей. Из Звездные войны к Трудно к Капитан Марвел , у них в основном одинаковый сюжет и одинаковая динамика. Ваш главный герой начинает игру на какой-то отсталой пустынной планете, или разлученный со своей женой, или сбитый с толку обман злых инопланетян. А затем он или она сталкивается с проблемами и откровениями, усиливает и побеждает плохого парня босса, спасает вселенную и / или его жену, а в конце зарабатывает всеобщее восхищение. Иногда герои приносят высшие жертвы ради всеобщего блага, как в Изгой-один , или же Эндшпиль . Но это всего лишь способ увековечить ваших героев для большей славы; они даже круче мертвые, чем живые. Боевики - это истории, призванные подарить вам острые ощущения от сражений и побед через большие взрывы, битвы с боссами и косвенный порыв личного триумфа.
По крайней мере, так они обычно и должны работать. Крадущийся тигр затаившийся дракон тем не менее, это было серьезным, чрезвычайно успешным и мало имитируемым исключением. Выпущенный сегодня 20 лет назад в Соединенных Штатах, фильм имел огромный коммерческий успех. Он был номинирован на 10 «Оскаров» и заработал 213 миллионов долларов по всему миру при бюджете в 17 миллионов долларов.
Крадущийся тигр был во многих отношениях странным боевиком для американского рынка. Режиссер Энг Ли, фильм в основном относится к жанру китайских боевых искусств уся, и все диалоги были на мандаринском диалекте. Но по-настоящему замечательным в его успехе было то, что он упорно отказывался делать то, что должны делать боевики: расширять возможности зрителей. Вместо этого он рассказывает меланхоличную историю, в которой его главные герои делают серию неправильных решений, сражаются с явно низшими врагами, а затем терпят поражение. Фильм заканчивается не триумфом, а смертью, смирением и унынием. 
Чоу Юнь-Фат в роли Ли Му Бай и Мишель Йео в роли Ю Шу Лиен из балета Крадущийся тигр затаившийся дракон .Выпуск Sony Pictures
Изначально главный герой Крадущийся тигр затаившийся дракон Похоже, это Ли Му Бай (Чоу Юнь-фат), китайский фехтовальщик 18-го века, который думает о том, чтобы бросить свою карьеру и поселиться со своим старым другом, руководителем охранной компании Юй Шу Лиеном (Мишель Йео). Однако, прежде чем Ли успевает уйти в отставку, его меч, Зеленая судьба, похищает молодой аристократ по имени Джен Ю (Чжан Цзыи). Оказывается, Джен находится под опекой Джейд Фокс (Ченг Пей-пей), которая убила старого хозяина Ли. Ли предпринимает последнюю миссию, чтобы отомстить Джейд Фокс и убедить Джен стать его ученицей.
Джейд Фокс - заклятый враг Ли, но она не лучший противник - в первый раз, когда они сражаются, становится ясно, что Ли - намного превосходящий боец. Джен более опытна, но она очень молода, и Ли явно превосходит ее. Сцены боя не служат захватывающей демонстрацией способности главного героя побеждать и побеждать, поскольку мало кто сомневается в том, кто из них лучший боец. Вместо этого это прекрасные лирические балеты, в которых антагонисты бросают вызов гравитации, прыгают по крышам или топчутся по поверхности озера, как иезусы в боевых искусствах. Самый поразительный эпизод - это битва под пологом бамбукового леса, в которой Ли и Джен легко спрыгивают с веток, шелестя листвой. Это невероятно красиво - сцена драки, которая является своего рода совместной фантазией, а не упражнением в доминировании.