Руководство по произношению: 11 руководителей знаменитостей с невероятно сложными фамилиями

Постоянный читатель деловых новостей заметит следующее: становится все труднее назвать генерального директора домашнего бренда.

Кто генеральный директор Google? А Microsoft? А как насчет Amazon? Подождите секунду, прежде чем крикнуть Джеффу Безосу! Это Безос или Безо? Кроме того, вы уверены, что произносите это правильно?

Ну а какое это имеет значение?

Фамилия многое говорит об этническом и семейном происхождении человека. Так что внезапное появление большого количества руководителей и учредителей с именами, звучащими из-за границы, может быть намеком на более широкие изменения в американском топ-менеджменте. Как заметили некоторые увлеченные бизнес-обозреватели, руководители иностранного происхождения занимают больше верхних мест в американских компаниях в последние годы. В Силиконовая долина в частности, иммигранты и небелые руководители доминируют в ведущих технологических компаниях.

Но сначала важно правильно назвать их имена.

Вот наш скромный рейтинг из 11 сложных имен знаменитостей в бизнесе и того, как правильно их произносить и писать, от простых, но сложных до абсолютно труднопроизносимых:

11. Джефф Безос (/ ˈДжефˈбытьɪтакʊs /), основатель и генеральный директор Amazon

Джефф Безос, хотя и не слишком усложненный никакими стандартами, является одним из наиболее часто встречающихся ошибок в написании имен даже для профессиональных писателей. На сегодняшний день в Интернете все еще витает горстка Джеффа Безо, пишущих о главе Amazon: недавний USA Today статья (с поправками), Сообщение блога от Salesforce (также с тех пор исправлено), незаметный заголовок в индийской газете Индийский экспресс (все еще ошибается) и фанатская биография видео на YouTube о Джеффе Безо, основателе Amazon.

На самом деле фамилия Джеффа Безоса изначально не принадлежала Безосу. У него был еще лучший: Йоргенсен от его отца датско-норвежского происхождения. Вскоре после рождения Джеффа его родители развелись, и в возрасте четырех лет он был переименован в Джеффа Безоса, когда его мать снова вышла замуж за кубинского иммигранта по имени Мигель Безос.

10. Марк Цукерберг (/ мɑːкˈс участиемʌкбrbɜːрɡ/), основатель и генеральный директор Facebook

Учитывая его частое появление в заголовках новостей (особенно в последнее время), имя Марка Цукерберга не должно быть трудным для кого-либо. И все же трехсложная немецкая еврейская фамилия, означающая «Сахарная гора», иногда может показаться неприятной. На слушаниях в Конгрессе Цукерберга в прошлом месяце один сенатор , по-видимому, желая сказать Цукербергу и джентльмену одновременно, случайно выпалил г-н Цукман.

9. Питер Тиль (/ pi: пот ‘тиːl /), соучредитель PayPal и известный венчурный капиталист

Питер Тиль родился в Германии в 1967 году и переехал с родителями в США в возрасте одного года.

Тиль - один из первых инвесторов Facebook и основатель Palantir Technologies, крупной фирмы по анализу данных. Он начал оценивать внимание основных средств массовой информации во время президентских выборов в США в 2016 году, поскольку открыто поддерживал Дональда Трампа.

Но если вы встретите заголовок, который гласит Питер Тейл , наверное, это тоже он.

8. Сундар Пичаи (скоро-дар пи-чай), генеральный директор Google.

Не знаете, как произносится любая часть имени генерального директора Google? Вы не должны жаловаться, потому что Сундар Пичаи уже является упрощенной версией своего настоящего имени:Пичаи Сундарараджан (произносится скоро-дух-р-у-р-ур-джух-н) индийского происхождения.

Пичаи родился и вырос в Индии. После окончания Индийского технологического института со степенью инженера он переехал в США в 1990-х годах, чтобы получить степень магистра в Стэнфордском университете.

Пичаи пришел в Google в 2004 году в качестве менеджера по продукту. Он руководил разработкой нескольких ключевых продуктов Google, таких как Chrome, Google Drive, Gmail и Google Maps. Он был назначен генеральным директором в 2015 году в рамках реструктуризации Alphabet, материнской компании Google.

Сообщается, что Пичаи когда-то рассматривался на роль генерального директора Microsoft, которую в конечном итоге взял на себя другой индиец,Сатья Наделла.

7. Сатья Наделла (сат-я на-делла), генеральный директор Microsoft

Итак, вот еще несколько хитрых индийских имен.

Как и Пичаи, Наделла родился и вырос в Индии и приехал в США для учебы в колледже. Он получил степень магистра информатики в Университете Висконсин-Милуоки в 1990 году и степень магистра делового администрирования в Чикагском университете годом позже.

Наделла присоединился к Microsoft вскоре после получения степени MBA. Он сыграл важную роль в разработке продуктов Microsoft для облачных вычислений и поднялся в рейтинге, руководя всем отделом B2B компании. Наделла был назначен генеральным директором в 2014 году. Он является третьим генеральным директором в истории компании (после Билла Гейтса и Стива Баллмера) и первым небелым человеком, занявшим эту должность.

6. Индра Нуйи (ин-дра ноо-йи), генеральный директор PepsiCo

Индра Нуйи - Шерил Сандберг из Индии: она из родословной Лиги плюща, у нее безупречное резюме, заполненное названиями компаний из списка Fortune 500, она занимает руководящую должность в многомиллиардной компании и широко считается одной из лучших. самые успешные женщины-руководители в Америке сегодня.

Рожденная и выросшая в Индии, Нуйи начала свою карьеру дома (в качестве менеджера по продукту в Johnson & Johnson) и приехала в США только в 33 года, чтобы получить степень магистра в Йельской школе менеджмента.

После окончания учебы она работала в Boston Consulting Group и Motorola, а в 1994 году присоединилась к PepsiCo, чтобы руководить зарубежной стратегией компании. В 2001 году она была назначена финансовым директором, а в 2006 году - генеральным директором.

5. Алексис Оганян (/ alexas o'heЗачем/), соучредитель Reddit

Алексис Оганян родился в Бруклине, Нью-Йорк, в армяно-американской семье. Его прабабушка и дедушка приехали в США как беженцы после Геноцида армян.

Оганян стал соучредителем Reddit в 2005 году вместе со своим другом по колледжу Стивом Хаффманом. Он покинул Reddit в 2010 году и запустил микрофинансовый стартап в Армении. Он был назван послом на Востоке Y Combinator, стартап-инкубатором, который предоставил начальное финансирование Reddit.

4. Трэвис Каланик (/ Быстрыйˈkælбпɪк /), основатель Uber

Фамилия основателя Uber с плохой репутацией имеет словацко-австрийское происхождение. Подобно Безосу и Тилю, Каланик также является фаворитом тех, кто не умеет заклинание.

Каланик стал соучредителем Uber в 2009 году и был первым генеральным директором компании. Несмотря на бешеный успех Uber, его лидерство было поставлено под сомнение в начале 2017 года, когда несколько сотрудников Uber раскрыли опасную рабочую среду в Uber. Из-за сильного давления со стороны инвесторов Каланик ушел с поста генерального директора в июне 2017 года и оставил себе незабываемый ходячий поучительный рассказ о Кремниевой долине.

Тем не менее, он ушел из Uber с продажами акций на 1,4 миллиарда долларов. На эти деньги он недавно основал свой собственный фонд венчурного капитала и получил новую должность генерального директора.

3. Дара Хосровшахи (/ д.ɑrɑːконкретныйɾили же'ʃɑːПриветː /),Генеральный директор Uber

За бесконечной фамилией нового генерального директора Uber скрывается душераздирающая история.

Хосровшахи родился в Иране в очень богатой мусульманской семье. в 1969 году и должен был унаследовать бизнес-конгломерат своего отца, когда вырастет. Однако в возрасте девяти лет его беззаботная жизнь подошла к концу, когда иранская революция была на грани разрушения его семьи как части полного свержения класса богатых. Родители Хосровшахи решили бросить все и бежать из страны. Семья ненадолго пробыла на юге Франции и в конце концов переехала в США, чтобы жить с родственником в Нью-Йорке.

Хосровшахи начал свою карьеру инвестиционным банкиром на Уолл-стрит в начале 1990-х годов. В 1998 году он оставил инвестиционно-банковские услуги для СМИ и интернет-индустрии. Он быстро поднялся по карьерной лестнице в IAC, холдинговой компании, объединяющей сотни медиа-брендов, и стал финансовым директором компании. IAC приобрела Expedia в 2001 году, а несколько лет спустя Хосровшахи стал генеральным директором Expedia.

В августе 2017 года Хосровшахи лишился соглашения о вознаграждении за акции на 184 миллиона долларов с Expedia, чтобы присоединиться к Uber. Сообщается, что Uber заплатил ему 200 миллионов долларов, чтобы покрыть убытки.

2. Виталик Бутерин (vi-ta-lik bu-te-rin), основатель Ethereum.

Имя основателя Ethereum столь же загадочно, как и его предприятие.

Русско-канадский вундеркинд впервые узнал о Биткойне в 14 лет и был мгновенно очарован. Три года спустя он предложил идею Ethereum, децентрализованной контрактной системы с более гибкой инфраструктурой блокчейна, чем Биткойн.

Бутерин бросил университет Ватерлоо в 2014 году, чтобы работать над Ethereum на постоянной основе в рамках стипендии в размере 100000 долларов от Thiel Fellowship, программы, созданной венчурным капиталистом Питером Тилем для финансирования инновационных проектов студентов в возрасте до 23 лет.

1. Сатоши Накамото (/ sa’tили жеʊshi naka’mили жеʊto /), основатель Биткойн

Самое труднопроизносимое имя принадлежит изобретателю Биткойна не только из-за его экзотического звучания, но просто потому, что это полностью выдуманное имя.

Сатоши Накамото - автор исследовательской работы 2008 года под названиемБиткойн: одноранговая электронная денежная система, в которой он предложил идею децентрализованной валютной системы, в которой транзакции и выпуск валюты основаны на групповом консенсусе, а не на централизованном органе. Хотя Биткойн с тех пор вдохновил на создание потока цифровых валют на основе блокчейнов, настоящая идентичностьНакамото никогда не проверялся.

Накамотопоследнее цифровое появление было опубликовано на Bitcointalk.org семь лет назад, в котором он сказал, что будет бесконечно использовать AFK (интернет-сленг от слова «далеко от клавиатуры»).