Клэр Фой в роли Елизаветы II.Стюарт Хендри / Netflix Личное - политическое. Это предложение не было популярным как феминистский призыв к сплочению до 1960-х годов, но оно также могло стать лозунгом первого сезона сериала. Корона .
Финал начинается с еще одного воспоминания об отречении Эдварда, когда Эдвард встречает своего брата Альберта, еще не Георга VI, чтобы сказать ему. Корона принадлежит ему. Альберт спрашивает, действительно ли он любит Уоллис так сильно, больше, чем страну, семью и брата, и Эдвардс отвечает, что любит.
«Мои дочери, это их раздавит», - говорит Альберт. Он призывает этих дочерей к себе и заставляет их пообещать, что, в отличие от его брата, они никогда никого и ничего не будут ставить друг перед другом. Они оба знают. Я уже рвусь.
Вернемся в настоящее. Красавице Маргарет наконец-то 25 лет, и она может выйти замуж за Питера Таунсенда. Элизабет выглядит такой счастливой, что дает сестре то, что она хочет и обещает. Если вы не знали, что вас ждет, мрачное освещение сцены (которое присутствует повсеместно на протяжении всего эпизода) могло бы вас предупредить.
Частный секретарь Майкл Адин говорит королеве, что закон, который, как она думала, позволит Маргарет выйти замуж за того, кому в 25 лет, на самом деле имеет другую роль, о которой ей никто не сказал. Если Маргарет выходит замуж без ее разрешения, ей действительно нужно получить одобрение парламента. Майкл выглядит здесь явно злобным, как маленький приспешник злого гения. И он! Он действует по приказу Питера Ласселлеса, который замышлял заговор с королевой-мамой.
Вот дилемма. Если королева даст Маргарет свое разрешение, это нанесет огромный удар по англиканской церкви, главой которой она является. Если она не даст своего разрешения, парламент не даст его, и она предаст обещание, данное Маргарет и ее отцу.
Элизабет сообщает эту новость Маргарет на худшем семейном пикнике за всю историю. Филип учит Чарльза ловить рыбу, и он злой. Позже он рассказывает Элизабет, что его дети перепутались, потому что Чарльз - девочка, а Анна - мальчик. Я не ожидал, что это шоу вызовет у меня симпатию к принцу Чарльзу, но вот мы здесь. И Маргарет уходит, когда Элизабет сообщает ей о задержке, но Элизабет обещает, что она разберется.
Между тем новый премьер-министр Энтони Иден создает столько же проблем, как и все остальные. Мое предсказание в последнем эпизоде о том, что его буквально чистое здоровье было ложью, было верным, так как он употреблял наркотики во всех эпизодах. Я посмотрел на него, и он принимал амфетамины, чтобы справиться с последствиями неудачной операции на желчном пузыре, и историки считают, что это вызвало у него параноидальные иллюзии.
Что действительно помогло мне понять, что произошло между ним и полковником Насером, новым главой Египта. Иден, отчитываясь перед Королевой, клянется, что он был совершенно прекрасен, а Насер излишне агрессивен, но воспоминания показывают, что его интерпретация немного вводит в заблуждение.
Но главная забота Элизабет - это Маргарет, и Иден говорит, что увидит, на что он способен.
Переход к шотландской танцевальной вечеринке и принцу Филиппу в килте! Он жалуется свекрови на то, что Элизабет хочет отправить его в Австралию на открытие Олимпийских игр в ноябре. Он называет это своей ссылкой в колонию, приятным оттенком агрессивного ужаса.
К счастью, королева-мама вернула Елизавету. У вас больше свободы, чем у любого супруга в истории, и вы расплачиваетесь за нее топчанием и дуться. Это не просто защита ее дочери и осуждение Филиппа, но ее сожаление как последняя супруга, но без мужа, без власти, а только с закулисными манипуляциями.
Вернувшись в Лондон, вернулся Питер. Когда они с Маргарет обнимаются, это невероятно сексуально. Но музыка такая зловещая, а комната такая темная, что ваше сердце разбивается, даже когда вы наблюдаете за их счастьем.
Иден возвращается к Королеве со своим ответом; некоторые члены яростно выступают против того, что они считают подрывом учения церкви и упадком моральных норм. Нет никаких шансов, что парламент даст разрешение. Если Маргарет хочет Питера, ей придется выйти замуж в рамках гражданской церемонии и осудить свой титул и свою семью.
Маргарет набрасывается на нее, говоря, что она может признать их блеф и жить совершенно счастливо без персонала, машин, вечеринок и внимания. Но могла ли она? В следующих сценах мы видим, как она машет папарацци и радуется этому на вечеринке. Вот кто она. Позже Маргарет и Питер обнимаются в постели, уже не в отчаянии, как старики, которые знают, что все почти закончилось. Они говорят о тепле и сочувствии к ним публики. Все, что я мог подумать, это то, что ни у кого нет этого для Элизабет. Маргарет хочет видеть Элизабет бесчувственной и несимпатичной, игнорируя все усилия, на которые она идет, чтобы это произошло.
Элизабет в последний раз пытается поговорить с Иденом, напоминая ему, что в кабинете есть как минимум четверо разведенных мужчин, включая самого Идена. Возьми его! Она встречается с крупнейшими архиепископами, чтобы выступить в защиту дела Маргарет. Но архиепископы напоминают ей, что она защитница веры. То, что в любой другой семье было бы второстепенным аргументом для нее, могло быть разрушением основы церкви, а значит, и монархии, а значит, и Британии. Проклятие.
Филипп даже не пытается понять. Он говорит ей, что пора уступить и дать людям то, что они хотят, ни на минуту не быть королевой и быть женой, сестрой, матерью, живым существом, женщиной. Как мало внимания он уделял ей, что он думает, что эти вещи можно разделить.
Элизабет вызывает единственного человека, который понимает: своего дядю. Выбор между Уоллис и Короной, казавшийся столь легкомысленным, все еще не дает ему покоя. Он описывает ее и себя как странных гибридов между человеком и монархом. Я понимаю агонию. Это никогда не оставит тебя.
Элизабет и Маргарет встречаются, Элизабет в платье - все по традиции - и Маргарет в брюках - все идет вперед. Это невероятная, разрушительная сцена. Елизавета говорит, что как сестра она хочет позволить ей, но - пауза, которую она делает здесь мучительна, - как королева, у нее нет выбора. Она знает, что нарушает свои клятвы перед отцом и сестрой, и просит прощения. Маргарет ужасающе тиха и плачет, когда объясняет, что ей нужен Питер, чтобы сделать ее сильной, чтобы она не дралась.
Но если Элизабет нарушит свое обещание, Маргарет этого не сделает. Она не бросает семью ради Питера. Вместо этого она обещает ему, что никогда не простит Элизабет и никогда не выйдет замуж. Она сломает хотя бы одну из них. Почему она бросает его? Не потому ли, что она действительно не может жить без вечеринок и внимания? Это из-за клятвы, которую она дала своим отцу и сестре? Потому что она была его любимицей? Все сложно.
К концу сезона все разваливается. Иден смотрит кинохронику последних агрессивных действий Насера под действием наркотиков. Маргарет идет на вечеринку, такая же красивая, как всегда, но такая грустная. Питер возвращается в унылый темный Брюссель, фотография Маргарет - его единственное напоминание о том, что это когда-либо происходило.
И Филипп. Когда Элизабет готовится сделать свой официальный портрет, он противостоит ей. Он соглашается поехать в Австралию, но он такой злой. Я хочу встряхнуть его и напомнить, что он любит ее, а она любит его. У него нет сочувствия, сочувствия, он настолько поглощен собой и горько, что его жизнь не такая, как он себе представлял. Ни разу за весь сезон он не задумывается о том, что она чувствует.
Но если у Элизабет Виндзор есть проблемы в браке, у Элизабет Регины нет времени на разлад. Есть красивый, неулыбчивый портрет молодой королевы в одиночестве.
