Связь в Просыпаться в страхе . Калифорния имеет слишком много голосов выборщиков
Эксельсиор! Лучший фильм недели - это также и лучшая киноновость года. Просыпаться в страхе давно утерянный австралийский шедевр 1971 года был найден, отреставрирован и выкуплен в новом блестящем принте, доступном широкой публике впервые за 40 лет. Когда я впервые увидел его, он был показан на конкурсе Каннского кинофестиваля 1971 года под оригинальным названием. Глубинка , Я был так опустошен его завораживающей красотой и странной гипнотической силой его подавляющей повествовательной силы, что не мог двинуться с места. Бескомпромиссная история цивилизованного школьного учителя, запертого на пять дней в отдаленном кошмарном шахтерском городке под названием Бунданьябба, показала первобытную, ужасающую сторону Австралии - сердце тьмы, никогда ранее не захваченное на пленку. Он получил восторженные отзывы от всех, включая австралийских критиков, но когда он был выпущен, он был так гневно осужден публикой в Сиднее, что исчез навсегда - ну, почти. Они были настолько ошеломлены миром насилия, агрессии, ритуального пьянства, жестокости по отношению к природе и извращенной гомоэротической сексуальности, маскирующейся под маскулинность мачо и фиктивные мужские связи, что Глубинка кассовый провал. Это была новая эра патриотических фильмов, открывшая во всем мире страсть к Австралии как стране мистики и романтики. Глубинка был снят канадцем (Тед Котчефф), адаптирован для экрана ямайцем (Эван Джонс) из яркого автобиографического романа журналиста Кеннета Кука 1961 года. Просыпаться в страхе В главных ролях сыграли два великих английских актера, Дональд Плезенс и Гэри Бонд. Как Николя Роуг Прогулка и Тони Ричардсон Нед Келли , его постигла участь, сделанная не в то время, не в том месте и не теми людьми. С тех пор австралийцы полюбили более светлые виды на землю внизу, например Крокодил Данди .
Время показало, что они ошибались.По настоянию известного австралийского режиссера Питера Вейра, на чью собственную работу на протяжении многих лет оказал столь очевидное влияние этот основополагающий фильм, один неудержимый редактор отследил фильм до Дублина, затем до Лондона и США. Чудесным образом, после многих лет детективной работы, оригинал негатив был найден в мусорном контейнере возле кинолаборатории в Питтсбурге с пометкой «На уничтожение». Восстановлен исходное время просмотра, за шесть минут до двух часов, фильм, который теперь называется Просыпаться в страхе , побила все рекорды, когда он был переиздан в Австралии в 2009 году и приобрел бешеный культ. Безупречный новый принт на Кинофоруме, который предшествует общенациональному переизданию в Америке, выглядит так, как будто он был спрятан в ящике с чьими-то старыми носками. Более актуальный, чем когда-либо, фильм, открывающий панораму австралийской пустыни на 360 градусов, погружает зрителя в пейзаж неизбежного ужаса. Результат - мучительное путешествие в страну драконов.
Джон Грант, культурный неудачник, которого считают чем-то вроде сноба, чувствительный и недооцененный учитель из токсичной равнины под названием Тибунда, направляющийся в Сидней на рождественские каникулы, теряет свои деньги во время остановки в изолированной глубинке Яббы и не могу выбраться. Гэри Бонд, сияющий британский театральный актер с шафрановыми волосами, который выглядел как молодой Питер О’Тул, блестяще дебютировал на экране в этой роли, сияя и свежее по прибытии в свой белый костюм и седельные оксфорды. Потеря денег в невинном ритуале азартных игр, чтобы скоротать время, его визит превращается в леденящее кровь исследование самопознания в примитивных условиях, когда начинается нисходящая спираль молодого человека. Попав в ловушку в глубинке под дружелюбной эгидой местного врача-алкоголика (Дональд Плэйсенс), учитель-идеалист вскоре слепо скатывается к внутренней правде о животной стороне своей собственной природы - своей жажде крови, своей готовности лгать, обманывать, кричать. деньги и унижение, и возможное открытие его собственной сублимированной гомосексуальности.
Его одиссея начинается с ощущения собственного превосходства, но через серию душераздирающих Откровенный -подобные приключениям, он вскоре сталкивается с отчаянием и истерией, сталкиваясь с животными-кретинами, которые питаются теплым пивом, развлекаются, расстреливая дорожные знаки, избивая друг друга ногами и забивая животных для спорта из разбитой полицейской машины. Не имея денег, чтобы сбежать, Джон опускается до состояния деградации и почти самоубийства. Детальное описание скуки, сцена за сценой, которая приводит к падению Джона, имеет первостепенное значение для растущей паранойи в фильме. Тед Кочефф ввел Просыпаться в страхе с большим напряжением, чем в большинстве триллеров, и предоставил захватывающий вид на пустынную и развратную пустыню, где пивные животы празднуют Рождество в рекордно жаркую погоду, играя в игровые автоматы и завывая Рудольфом Красноносым оленем, пока с их грязных шеек стекает пот. Неудивительно, что в австралийских провинциях так высок уровень самоубийств.
Многие кадры посвящены тревожной и сложной для съемок сцене, в которой хулиганы доказывают свою мужественность, убивая и потрошив живых кенгуру после того, как ослепили их прожекторами. Но даже в этих фантастически сфотографированных кадрах есть грубая красота, а охота на кенгуру представляет собой протест против забоя животных производителями кормов для домашних животных. В дизайне есть мужская жесткость и грубоватая ткань этого фильма, которая становится поэтичной: суровая бесчеловечность глубинки (снятая как скотобойня под открытым небом, из которой нет выхода) контрастирует с чувствительностью и старательной мягкостью. Учителя - это фон для более крупного конфликта между Австралией и цивилизованным миром. Направление г-на Кочеффа - это откровение для людей, уважающих богатство традиционного повествования, которое редко можно увидеть в кино.
Просыпаться в страхе вероятно, сделал для австралийского туризма в 1971 году то, что Полуночный экспресс сделал для Турции. Но в конечном итоге это может быть величайший австралийский фильм из когда-либо созданных. По крайней мере, это мой личный фаворит - выдающееся достижение, которое даже превосходит другие классические произведения Оз, такие как Галлиполи , Брейкер Морант а также Моя блестящая карьера . Он знаменует собой последнее появление на экране Чипса Рафферти, австралийца Спенсера Трейси, и в нем блестяще сыграны местные жители настоящей глубинки. Особые похвалы выражаем мистеру Бонду, чья многообещающая карьера сердцееда лондонской сцены была прервана ранней смертью в 1995 году. Он незабываем, как молодой человек, потерпевший самоубийство в той части мира, где есть часов нет. В конце концов, все ценности, которые он когда-либо знал, были разбиты, все связи с цивилизацией книг, музыки и познавательных занятий стерты. Проснувшись обнаженным и изнасилованным после пятидневной оргии разврата, физически уничтоженный и истощенный психически, он сидит напротив дерева, как тряпичная кукла, глядя на винтовку с одной пулей. Вам решать, чем закончится кошмар. Просыпаться в страхе это самое близкое кино к первобытному крику.
rreed@observer.com
Просыпаться от страха
Продолжительность спектакля 114 минут
По сценарию Кеннета Кука (роман) и Эвана Джонса
От режиссера Теда Кочеффа
В главных ролях Дональд Плэйсенс, Гэри Бонд и Чипс Рафферти
4/4
