Дискотека «Кровавая баня: сказочная, но правдивая история об убийстве в Клабленде» Джеймса Сент-Джеймса. Simon & Schuster, 286 страниц, 23 доллара.
Disco Bloodbath - это, помимо прочего, пугающее напоминание о том, на что люди готовы пойти, чтобы заполучить паршивые билеты на напитки. Майкл Алиг наклеил на лицо синие точки, украсил и обнажил свои гениталии. Однако он был не первым эксгибиционистом по выпивке билетов.
Ролерина надела свадебное платье и пару роликовых коньков, и внезапно бесплатные билеты на напитки посыпались дождем, как монеты в сцене коронации «Ивана Грозного» Эйзенштейна. Руководство Студии 54 смазывало ее билетами на напитки, потому что она заставляла их менее предприимчивых посетителей чувствовать себя хорошо: в ее присутствии они могли испытать косвенное чудачество - и в конечном итоге облегчить то, что они не были обязаны проводить свои вечера, катаясь на роликах по танцполу. вонючее старое свадебное платье. Роллерина была катализатором вечеринки Дада, придворным шутом с гардеробом шизофреника. Она была предшественницей Майкла Элига.
Согласно моим файлам исследования диско-социологии, все началось в начале 80-х, когда клубы стали огромными и многочисленными («Палладиум», «Туннель»), и не хватило классных людей, чтобы заполнить их. Люди наффа начали тусоваться в крутых клубах, и их было больше, чем у заводных, и вместо этого классные люди отправились к Нелл. Так что вместо того, чтобы рисковать потерять и безрассудных людей, клубный предприниматель Питер Гатьен нанял арендодателей - a.k.a. Детский клуб - а затем разыграл их вышеупомянутыми бесплатными билетами на напитки. Club Kids запихнули клубнику себе в нос и бегали, покачивая будильником над головой - и назвали это «взглядом». Все было хорошо, пока они не превратились в наркоманов, что стало похоронным звоном для великой традиции эксгибиционизма с выпивкой: теперь все, о чем заботились дети Клуба, было кайфом и наставником Джеральдо.
Клуб Kids всегда казался мне напористым, устрашающим, нервным, негативным и отчаянным. Я взял Disco Bloodbath с полным намерением ненавидеть его. Я знал, о чем говорил. Я ветеран дискотеки из поколения Сюзанны Барч, и да, леди Хеннесси Браун кормила меня в Bentley’s. Но, к удивлению, я был ошеломлен чистой поэзией
Disco Bloodbath: это лучшая книга, которую я когда-либо читал.
Кого волнует, что образы Club Kid были вызваны по телефону и эрзац? Взгляды Джеймса Сент-Джеймса на всю эпопею Майкла Алига настолько забавны до истерики, что я, отвергнувшая Эвелин Вуд, закончила ее за выходные. Это «Богоматерь цветов» с потрясающим юмором. Это последний выход Либераче в Бруклин. Это ужасный рассказ о том, что произошло, когда эксгибиционизм и наркотики столкнулись с материализмом 80-х, культурой знаменитостей и общим поведением свиньи. Что может быть смешного в такой ужасающей обстановке? У меня есть список.
«Кровавая баня» в основном о Джеймсе Сент-Джеймсе, а не о Майкле Элиге; В частности, речь идет о пристрастии автора к гидрохлориду кетамина - Special K, транквилизатору животного происхождения и наркотику. Мистер Сент-Джеймс прядет трогательную пряжу, перенося нас от своего прибытия в Нью-Йорк в 1984 году (я была пьяной, упитанной кукурузой девушкой, с песней в сердце и розовым оттенком на моих щеках) до точки, где он куски рвоты в [его] нижнем белье. Он дает бесконечное понимание начальных радостей Special K, которые заставляют всех выглядеть как миссис Баттерворт - все прозрачные, коричневые и сладко-медленные. Постепенно все становится ужасно, и мистер Сент-Джеймс проводит слишком много времени в К-лунке: [З] хо знал, что было так много причин, чтобы просто начать рыдать? А вы и Rational Thought разошлись некоторое время назад - возможно, до трех пейотных кнопок, но определенно после того, как вы отсосали у торговца крэком на углу.
Автор заставляет нас смотреть, как он и Club Kids пробираются ко дну и становятся манипулятивными психозами, пристрастившимися к крэку. В 1990 году я почти девять месяцев носила окровавленное свадебное платье и приклеивала к лицу мухи. Он решает вести K-дневник и мучительно записывает записи, пока находится под кайфом. На следующий день его потрясает минималистское безумие Дженни Хольцереска в его предложениях: если бы у букв были брови, они бы изогнулись; Зло нужно запекать при 650 градусах. Думаешь, он странный? Подождите, пока вы не встретитесь с другими детьми Клуба.
Послушники Алига неописуемо неприятны, но мистер Сент-Джеймс все равно их описывает. У Кристины, мерзости природы, как у тех лягушек, рожденных с глазами в горле, яички опускаются значительно ниже ее подола, а заостренные вытянутые олухи из-за прошлых гормональных балований. Ида вставила батарейный блок из задницы в тонкий кишечник. Почему? Почему? Мистер Сент-Джеймс объяснит вам, почему: Ида разделась догола и вытащила из своей задницы целую вереницу ЗАЖЖЕННЫХ РОЖДЕСТВЕНСКИХ ЛАМПОЧКОВ, по одной за раз.
Безусловно, самый преследующий Club Kid - парализованная старая лесбиянка по имени Мавис. Мавис приезжает в Нью-Йорк, читая о детском клубе, и хочет проникнуть в их головы и узнать, что их движет. Мистер Сент-Джеймс вынашивает чудесный план жизни для Мавис. Она собиралась вложить все свои сбережения в кокаин. Она бросила любимую работу - управляла магазином здоровой пищи в Бостоне - продала дом, переехала в Нью-Йорк, И ОНА И ЗАМОРАЖИВАНИЕ БЫЛА НАРКОТИКАМИ! И действительно, Фриз и Мэвис образуют наркокартель типа Mom & Pop.
Мистер Сент-Джеймс и Мэвис провели вместе недели, под кайфом, ни о чем не разговаривая. Оказывается, Мавис была бесконечно очаровательной женщиной. Мы проводили дни, исследуя хитросплетения умов друг друга. Но я не помню, чтобы делал какие-то выводы. Но у меня есть десятки круговых диаграмм, которые все объясняют, если хотите. Мистер Сент-Джеймс заставил меня влюбиться в Мэвис, эту лесбиянку-продавщицу тофу из Массачусетса с колючими волосами. Он не смог заставить меня влюбиться в Майкла Элига.
Майкл Элиг и торговец наркотиками Фриз убили Ангела Мелендеза в марте 1996 года и отрезали ему ноги. Они по глупости положили его отрубленные кусочки в пробковую коробку, которая поплыла и была найдена. Как будто этого было недостаточно, мистер Алиг позволил своим кошкам умереть из-за пренебрежения. Мистер Сент-Джеймс, похоже, не хочет рисовать очаровательную трехмерную картину своего бывшего сотрудника. Это благородная сдержанность или пережитки сестринского соперничества? Мы никогда не узнаем. В любом случае, мистер Алиг выступает как один из менее убедительных персонажей в книге, и в его несмешном языке в стиле Заводного апельсина определенно есть что-то, о чем вы должны были догадаться: skroddle, skrink la da, slogger тряхтение, прыгание и т. д. О чем, черт возьми, он говорил?
Мистер Сент-Джеймс изо всех сил старается отдать должное там, где это необходимо: молодой, еще до употребления наркотиков мистер Элиг демонстрирует высокий уровень творческой и предприимчивой смелости. Его внешность забавна, хотя иногда она является производной от великого Ли Бауэри, носящего в горошек - он в конце концов перестал рисовать эти чертовы синие точки на своем лице! ЧЕТЫРЕ ГОДА СИНИХ ТОЧЕК! И он по-прежнему убежден, что это может случиться в любой день. Мистер Алиг дал направление моды Club Kids с высокомерием, достойным Вриланда, и они взяли его, и кто может их винить? Трещины на ягодицах, ареолы и неуклюжие яички должны иметь те же варианты моды и последующее освещение в СМИ, что и остальная часть тела! Мистер Сент-Джеймс позволяет мистеру Алигу добиться нескольких побед: вечеринка вне закона в Бургер Кинг на Таймс-сквер, которая заканчивается кровавой конфронтацией с таксистом; Свидание Club Kid в бездомной деревне, сделанной из картонных коробок и т. д. Мистер Сент-Джеймс поддерживает врожденную изобретательность и оригинальность мистера Элига: вы так ярко сияли. Вы были гением.
Он заявляет, что эмоционально опустошен кончиной Анхеля Мелендеса: [T] вся его штука с убийством ДЕЙСТВИТЕЛЬНО… НАБЕГАЕТ… МЕНЯ… Это случилось? Итак, пишет мистер Сент-Джеймс, если мой ответ на [] убийство является поверхностным, я должен перестать носить накладные ресницы - тогда, черт возьми, - ТАК БЫТЬ ЭТОМ. Знание об убийстве подавляет его ночную жизнерадостность, и когда он рассказывает мистеру Алигу об этих чувствах, мистер Алиг плачет. Когда я это читал, я не мог понять, серьезно ли автор говорил. Но мистер Сент-Джеймс продолжает приводить убедительные доводы в пользу своей эмоциональной неготовности бороться с насильственными преступлениями. Он напоминает нам, что он из тех людей, которые часами мучатся над фразой: «Объекты в зеркале ближе, чем кажутся». К этому моменту в «Кровавой бане» мистер Сент-Джеймс уже научил нас смеяться над самыми отвратительными скродлами и скринкнуть ла-дас, какие только можно вообразить. Он развенчал и самоуничижил свой путь через столько ужасных инцидентов, что, когда он всерьез задумался об убийстве, я почувствовал, что мне, вероятно, самому нужно оказаться в К-дыре, чтобы полностью понять его тонкие чувства по поводу смертности.
Дискотека Кровавая баня - прекрасная и ужасная беседа о смерти: смерть Анхеля Мелендеса; смерть спонтанного эксгибиционизма по выпивке билетов; смерть эзотерического стиля (теперь все знают, как поджечь лобковые волосы, и поступок потерял резонанс); смерть и счастливое возрождение собственного духа мистера Сент-Джеймса. В последней главе наш автор реабилитирован и полностью функционирует, житель Калифорнии, писательская карьера которого не за горами, и горько-сладкий взгляд на превратности жизни: почему, ну почему, мы всегда должны проходить через свиней, чтобы получить наши трюфели?
