Радио Руди Vs. Человек-хорек
Следующая беседа произошла 23 июля во время еженедельного радио-шоу мэра Рудольфа Джулиани на WABC-AM. Звонил Дэвид Гутхартц, активист по защите прав хорьков, который был расстроен директивой городского совета здравоохранения от 29 июня, запрещающей содержание хорьков. и ряд других животных в качестве домашних питомцев.
Мэр Джулиани: Мы поедем к Дэвиду в Оушенсайд.
Дэвид Гутартц: Здравствуйте, мистер Джулиани, мы снова говорим.
Джулиани: Привет, Дэвид.
Гутартц: Позвольте мне представиться еще раз, Дэвид Гутхартц, исполнительный президент New York Ferrets ’Rights Advocacy. На прошлой неделе, когда мы разговаривали, вы сказали мне очень пренебрежительное замечание, что я должен получить жизнь. Это было очень непрофессионально с вашей стороны. Здесь мы пытаемся сделать что-то серьезно -
Джулиани: Я, я -
Guthartz: Если вы не говорите обо мне, мы пытаемся сделать что-то очень серьезное -
Джулиани: Дэвид, ты на моем шоу. Я имею право говорить о тебе.
Гутартц: Но вот в чем дело: мы пытаемся решить важный вопрос, когда город нарушает закон штата, и на прошлой неделе я спросил вас, заботитесь ли вы о законе.
Джулиани: Да, я забочусь о законе. Я думаю, что вы полностью и абсолютно неверно истолковали закон, потому что в вас что-то не так.
Гутартц: Нет, сэр.
Джулиани: Чрезмерное беспокойство о хорьках - это то, что вам следует обсудить с терапевтом. Не со мной.
Гутартц: Не оскорбляйте меня снова!
Джулиани: Я не оскорбляю вас. Я с тобой честен. Может быть, никто в вашей жизни никогда не был честен с вами.
Гутартц: Я оказался более разумным, чем вы.
Джулиани: Этот разговор окончен, Дэвид. Спасибо. [Мистер. Джулиани перебивает его.] В тебе есть что-то действительно, очень, очень грустное. Тебе нужна помощь. Тебе нужен кто-то, кто тебе поможет. Я знаю, что тебя это оскорбляет, но я честен с тобой. Эта чрезмерная забота о маленьких ласках - это болезнь.
Мне жаль. Это мое мнение. Вам не нужно принимать это. Вероятно, очень немногие люди будут так честны с вами в этом вопросе. Но вам следует проконсультироваться с психологом или психиатром и попросить его помочь вам с этой чрезмерной заботой о том, как вы посвящаете свою жизнь ласкам.
В этом городе и в этом мире есть люди, которым очень нужна помощь. С вами что-то пошло не так. Ваше принуждение к этому, ваша чрезмерная озабоченность этим - это признак того, что в вашей личности что-то не так. Я не хочу быть оскорбительным. Я пытаюсь быть с вами честным и давать вам совет для вашего же блага. Я знаю вас, я знаю, как вы работаете, я знаю, сколько раз вы звонили сюда на этой неделе. В три или четыре часа утра, Дэвид, ты звонил сюда.
Вы заболели. Я знаю, что тебе трудно с этим смириться, потому что ты держишься за эту болезнь, и это твой щит, все, что угодно. Знаешь, тебе нужно пойти к тому, кто понимает это намного лучше меня. И я знаю, что ты очень зол на меня, ты собираешься напасть на меня, но на самом деле ты злишься на себя и боишься того, что я с тобой поднимаю. И если ты не справишься с этим, я не знаю, что ты собираешься делать. Но ты всю неделю звонил сюда чрезмерно, и ты звонил сюда в 3 часа ночи. И 4 часа утра. По ласкам. Над хорьком.
Итак, я знаю, что это сложно, и завтра одна из газет напишет, какой я злой и какой я жестокий, и все прочее, но я верю, потому что мои отец и мать научили меня этому, что вы должны быть честными с людьми. И я даю вам пользу из 55-летнего опыта, когда я представлял сотни, а в некоторых случаях тысячи людей с обеих сторон в зале суда, занимаясь защитой психических заболеваний и судебными делами.
Тебе нужна помощь! И, пожалуйста, получите! И ты не имеешь права звонить сюда в три часа ночи, изводить людей в моем штате из-за своего принуждения. Итак, Дэвид, посмотри, что ты можешь сделать, чтобы получить помощь. Но мы ничем вам не поможем. У нас нет профессионального опыта, чтобы помочь вам. Теперь мы перейдем к Ричарду в Бронксе.
–Грег Сарджент
Коротко о новой художественной литературе
Лорри Траггерт «Поедает конфетную больницу». Knopf, 234 страницы, $ 24,95. В рассказе «Как это могло быть» профессор университета представляет, какой могла бы быть ее жизнь, если бы она не стала профессором университета. В «Если бы я остановился прямо сейчас» писатель-фантаст задается вопросом, что бы произошло, если бы она перестала писать рассказ, который сейчас пишет. В уже (и справедливо) известной заглавной истории этого сборника студентка колледжа, которая должна перенести операцию по пересадке руки, вопреки всей логике опасается, что ее разум находится в руке, которую она потеряла. Г-жа Траггерт демонстрирует свои лучшие качества в этом сборнике тонких, переплетенных сказок, демонстрирующих, что игривая ирония и душевное начало не всегда противоречат друг другу.
Некоторые парни, Джозеф Мид. Книги Роба Вайсбаха, 201 страница, 22,95 доллара. В тревожной автокатастрофе руководитель рекламного агентства по прихоти покупает пикап и бросает жену и детей только для того, чтобы погибнуть в автокатастрофе. В мрачном фильме «Поцелуй снайпера» двое влюбленных-подростков в пригородном городке клянутся оставаться вместе навсегда, но их застрелил снайпер, прячущийся на дереве. В тревожном 'This, Forever' профессор берет с собой на урок винтовку и стреляет в четырех своих учеников, а затем читает лекцию, как будто ничего особенного не произошло. (Я заметил, что мои студенты, возможно, были более внимательны, чем обычно). Используя свой обычный плоский стиль, мистер Мид, профессор творческого письма в Университете Вирджинии, превратил свою самую мрачную и пугающую коллекцию.
«Эта ужасная земля» Фрэнка Миллера. Doubleday, 413 страниц, 25,95 доллара. В этом обширном и впечатляющем романе о канадском полуострове Гаспе - ужасной стране титула - сирота теряет работу на консервном заводе, старуха обращается к убийству, а молодая девушка уезжает, чтобы стать международной певческой сенсацией. Более слабые главы книги посвящены восхождению певца к вершине, несмотря на четко наблюдаемые части, подробно описывающие коррупцию среди руководителей музыкальной индустрии (глупые люди с сотовыми телефонами, пишет г-н Миллер) и радиопрограммистов (идиотские ублюдки с пятнами на рубашках) . Однако настоящий предмет - это сам пейзаж Гаспе - горшок с черной грязью и зеленой водой, такой же холодный, как и любой холодильник, - пишет г-н Миллер.
дома мечты Б.Ф. Дойла. Random House, 225 страниц, 24 доллара. В безымянном пригородном городке недалеко от неназванного города жители кажутся честными членами сплоченного сообщества, но когда они покидают общественную сферу и отправляются в дома своей мечты, начинается террор. Этот дерзкий, шокирующий роман - Ms. Третий вариант Дойла - бросает вызов самим основам, на которых построено наше общество. Автор представляет женщину, которая втыкает булавки в нос мужу; муж, который бьет зятя по лицу; мальчик, убивший младенца в припадке веселья; и, что, пожалуй, больше всего беспокоит, порядочный гражданин, мужчина, который бегает по дому в боксерских шортах с обнаженными волосами на груди и кричит до рассвета ненормативную лексику.
Такерстаунский блюз Кэрол Хансен. Putnam, 198 страниц, 22,95 доллара. В начале этого восхитительного романа робкая и нерешительная Эйлин Джеймсон устала быть другом - то есть женщиной, которая играет второстепенную роль по отношению к другим женщинам. Среди ее знакомых в приморском сообществе аренды жилья в Такерстауне, Бермудские острова, были следующие женщины: Мэгги Тагнауб, принцесса с сумочкой, которая в равной мере привлекает внимание и мужчин; Лотте Хендерсен, скандинавская волшебница, любящая заниматься любовью; Фрэнсис МакРэй, дрессировщик собак с поцелуями губ и дразнящей щелью между передними зубами. Г-жа Хансен, написавшая «Плавание к берегу» (1994) и «Спокойной ночи, дамы» (1992), является опытным летописцем того, как женщины ведут тонкую борьбу друг с другом. Когда героиня «Летнего блюза» обнаруживает, что на закате ее бермудского лета нет выбора, читатель кивает в нежном согласии.
–Джим Виндольф
