Йоко Оно взаимодействует с людьми, активируя Bag Piece (1964), совместную работу в Ёко Оно: шоу одной женщины, 1960-1971 гг. , на просмотре в МоМА с 17 мая по 7 сентября 2015 г. (Фото: любезно предоставлено Райаном Мьюиром © Йоко Оно)
Странно просить незнакомого человека залезть с вами в мешок?
«Часть мешка» Йоко Оно (1964) - это обучающее представление: прохожим предлагается залезть в большой черный мешок, снять одежду (по отдельности или вместе), потанцевать или что угодно, затем одеться и выйти из мешка.
В его текущей итерации в Ёко Оно: шоу одной женщины, 1960-1971 гг. в Музее современного искусства (до 7 сентября) г-жа Оно сделала это без одежды, но я хотела сделать это, как в 1964 году, и в духе неловкости Оно, с незнакомцем.
Во-первых, так много вопросов: лучше выглядеть профессионально или уважительно, делая предложение незнакомцам? Нижнее белье: простое или сексуальное? Пуговицы или молнии? Ориентируясь на практичность, я выбрала совершенно непрофессиональное, но удобное платье-пуловер, наиболее близкий к ночной рубашке у меня.
Во-вторых: как спросить и у кого? Я отправил свое первое приглашение @yokoono через Twitter, предупредив ее о том, что я одет, и о том, что буду там через 45 минут. (Думаю, она была занята, но приглашение все еще в силе.) Джон Леннон и Йоко Оно делают запись «Дайте миру шанс в отеле Королевы Елизаветы», Монреаль, 1969 г. (Фото: любезно предоставлено Роем Кервудом)
Сорок пять минут спустя, во вторник, днем, я размышлял среди небольшой толпы, собравшейся вокруг, наблюдая, как какое-то время ковыряется там ребенок. Это дало мне пару минут, чтобы зарекомендовать себя как один из людей, товарищ-зритель. Я искал одиноких людей; у пар есть конкуренция, у групп меня меньше, а у семей явно меньше.
Я выбрал Джо, крепкого бородатого мужчину лет сорока. Я начал с того, что писал статью о Bag Piece, и спросил: «Не могли бы вы сделать это со мной, как это было изначально задумано?»
Джо засмеялся; он только что услышал об изначальном замысле аудиогида. Он сделал вид, что думает об этом минуту, а затем вежливо отказался. Спасибо за предложение, но… он покачал головой.
Почему нет?
Ой, не знаю… Наверное, это неловко. Он добавил: «Это забавно, потому что она сделала это из-за своей застенчивости».
Я нашел сотрудника, человека с белым шнурком, и рассказал ему о своей миссии. Я спросил, как часто посетители снимают одежду. По его словам, он видел, как люди делают это каждые два-три дня, но редко - два человека одновременно.
Мое второе предложение было Аннике, красивой блондинке-дизайнеру, которой, как я полагаю, за тридцать, которая читала текст на стене. Хотели бы вы проделать это со мной, как это было задумано изначально? Я спросил.
Она была совершенно классной. Изначально задумано?… Ну, посмотрим…. она начала читать текст на стене, и я слышал, как она бормочет снимает одежду ... Конечно! Почему нет?
Это было шоком, потому что у Анники был очень сложный наряд. Она была одета, как египетская царица, с блестящими темно-зелеными облачениями, своего рода драпировкой, большим браслетом и очень толстым золотым кольцом на шее. Она выглядела сильной; на рабочем месте ее будут опасаться.
Мы обменялись рукопожатием и очень кратко представились, прежде чем сотрудник провел нас на платформу и в черную палатку. Cut Piece (1964) в исполнении Йоко Оно в «Новых произведениях Йоко Оно», концертный зал Карнеги, Нью-Йорк, 21 марта 1965 года.
(Фото: Минору Нидзума, любезно предоставлено фотоархивом Леноно, Нью-Йорк)
мешок. Мы посмотрели друг на друга и неловко захихикали. Я пытаюсь сломать лед с помощью шутки: я чувствую, что это арт-версия 7 минут в раю! Это не помогло.
Затем хихиканье стихло, и в ходе негласной церемонии (вероятно, чтобы избежать зрительного контакта) мы упали на колени и разделились, а между нами была стена из ткани.
Прелесть мешка в том, что люди в мешке могут видеть, и никто не видит внутрь. Мы могли видеть свое отражение в зеркале слева от нас, а перед нами собралась большая толпа. Кто-то снимал видео с помощью фотовспышки. Мы посмотрели друг на друга, затем снова на толпу, затем немного повернулись.
Это так странно! Анника хихикнула. В конце концов у нас закончились танцевальные позы для нанесения ударов, и мы сознательно снова упали на колени, чтобы одеться.
Зачем ты это сделал? Я хотел знать.
Ну… как часто можно раздеться в картинной галерее? - спросила она с улыбкой.
Вот и все. Мы обменялись рукопожатием, я взял ее электронную почту, и мы попрощались. Мой путь ненадолго пересекся с человеком по имени Анника, который ничего обо мне не знал, но согласился на окончательный акт доверия.
Я хорошо относился к человечеству.
