Лебеди.(Фото: любезно предоставлено Swans.) Лидер Swans Майкл Джира бодрствует и приветлив в 9 утра субботнего утра. Его настороженность в такой нечестивый час может поначалу показаться противоречащим мрачному и зловещему имиджу его группы, но на самом деле это полностью соответствует стахановской трудовой этике певца. (Неважно, что он также отец пары маленьких детей.)
Родился в 1982 году, распался в 1997 году и возродился в 2010 году. Лебеди впоследствии начали привлекать свою самую большую аудиторию, но благодаря марафонским мировым турне, симфоническим шоу, играемым с потрясающей громкостью, и полному игнорированию как коммерческих тонкостей, так и ностальгии по банкам.
Каждое публичное выступление - это впечатляющее зрелище искусства и напряжения. Двойные барабанщики отбивают гонги и цимбалы, модифицированная гитара Кристофа Хана ржет, как вращающееся сверло, а Джира поочередно командует возникающей приливной волной звука и подчиняется ей, ревя баритоном разгневанного лорда, а затем судорожно шлепая себя по нему. лицо.
Выпущено 17 июня, Светящийся человек это третий последовательный альбом Swans, каждый из которых выпускается в виде гигантских тройных LP, синтезирующих все стилистические особенности группы.
Разрушающие машины риффы и замедленные ритмы ранних лет существования группы плавно перетекают иногда в буколическую, а иногда и в громадную экспансивность, которая характеризовала ее более поздний материал. Но ощущение свободного, живого ансамбля вытесняет жесткость прежних времен, а самые сильные песни заигрывают с современной психоделией, преодолевая 20-минутную отметку. Доведя этот подход до логического завершения, Gira недавно объявила, что новый альбом и концерты в его поддержку станут последним ура для нынешнего воплощения Swans.
В преддверии предстоящих концертов Swans в бальном зале Bowery, пятница, 29 июля , а также в Мюзик-холле Вильямсбурга в субботу, 30 июля , Гира рассказал Braganca'у о широко открытом будущем, которое ждет его впереди. 
Майкл Джира.(Фото: любезно предоставлено Swans.)
лучший бесплатный обратный поиск мобильного телефона
Светящийся человек это последняя запись текущего состава. Дошло ли создание музыки с этими людьми до своего логического конца, или у ваших товарищей по группе слишком много внешних обязательств?
Оба. Иметь группу и быть лидером утомительно. На данный момент я предпочел бы иметь постоянно меняющийся состав персонажей, как я был в 80-х и 90-х годах, некоторые из которых могут оказаться теми же самыми парнями. Я просто возьму это запись за записью. Но после семи лет постоянного присутствия друг друга, возможно, более 200 дней в году, все мы шокированы, обнаружив, что у нас есть жизни. У них есть другие дела, которыми они хотят заниматься, и я с нетерпением жду, когда у них будет больше времени, чтобы читать, слушать музыку и думать.
Значит, никто не уволился внезапно или не нуждался в замене?
Нет нет. Я чувствую, что это был самый плодотворный в музыкальном плане период в моей жизни. Есть реальная готовность позволить песням увести нас в самые неожиданные места вживую, просто исследовать. Раньше я никогда не чувствовал себя комфортно, делая это в такой степени. Я думаю, будет справедливо сказать, что мы любим друг друга и все еще с нетерпением ждем тура, а затем свисаем с края обрыва. Я просто хочу узнать, что будет дальше.
В туре клавишник Пол Уоллфиш заменит перкуссиониста Тора Харриса. Почему Тор ушел, как вы нашли Пола и что он принесет к столу?
Это было решено сразу после того, как мы закончили запись нового альбома, в сентябре или октябре. Мать Тора пожилая, и он хочет быть с ней ближе. Он также был измотан нашим гастрольным режимом, и у него есть собственная музыка. Мы все еще очень близки, и между нами нет никакой вражды. Я встречался с Полом несколько раз за эти годы, и он играет с Маленькая Энни , который гастролировал с нами.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=jFHQiYvuVlM&w=560&h=315]
Она была приглашенной певицей на предыдущем альбоме Swans, Быть добрым , с 2014 г.
Когда Тор решил уйти, я позвонил Полу. Мы отлично поладили. Он добавляет органические клавишные, фортепиано и орган. Это своего рода помпезная формулировка, но я думаю, что сейчас звук стал более оркестровым.
Значит, на сцене больше не будет двух барабанщиков?
Нет. Надо двигаться дальше. Я бы не стал подражать тому, что делал Тор.
Будете ли вы исполнять какой-нибудь старый материал? ?
Нет, я использую слова из песни Амнезия [с 1992 года Любовь всей жизни ] но музыка совсем другая. Иначе самородков нет.
Последние три пластинки звучат как трилогия. Как вы думаете, почему между этими альбомами такое соответствие?
Это исходит от группы. Я музыкальный руководитель, но это зависит от чувств музыкантов и того, как песни развиваются вживую. Может быть, половина из трех последних пластинок возникла именно так; другой материал - это материал, который я написал на акустической гитаре и обработал в студии. Итак, есть две разные траектории в способе записи рекордов. Но обширные, постоянно развивающиеся звуковые ландшафты развиваются из выступления.
Перед записью вы изменили текст и название песни Black Hole Man на более оптимистичное The Glowing Man.
Это был заполнитель. Я еще не придумал, что считал хорошими словами. Человек из Черной дыры немного ребячлив, не так ли? 
Лебеди.(Фото: любезно предоставлено Swans.)
Слова кажутся немного лишними по сравнению с общим настроением или звуком.
Не соглашусь со словом лишнее, но это всего лишь указатели на пути. Какое-то время в песне Отступник [который был выпущен в 2012 году Пророк ], Я пела [имя] Леди Гаги. [Смеется] Какое-то время я действительно восхищался ею. Я думал, что у нее много дерзости. В отличие от многих поп-звезд ей подобного рода, она действительно может невероятно хорошо петь.
Я полагаю, что она происходит из некой классической бродвейской традиции.
Это чуждо моему слову, но, если честно, я очень уважаю кого-то вроде Бетти Мидлер. Или, с другой стороны, кто-то вроде Фрэнка Синатры или Нины Симоне. Они артисты. Музыкальный бизнес в наши дни делает вещи чем-то стандартным, но я думал, что Леди Гага великолепна. Я больше не обращаю внимания, но какое-то время был. Как и все.
Кто такой светящийся человек?
Это Дональд Трамп; ты не можешь сказать? [Смеется] Я думаю, это должно быть самоочевидным. Это состояние души.
Положительный? Отрицательный?
Положительно, конечно. На мой взгляд, все это положительно. Это все любовь.
На протяжении всего текста вас мучает зловещая фигура по имени Джозеф, которая уже появлялась в ваших песнях раньше. Какое значение?
Я думаю, он что-то вроде анимуса и ангела-посланника. Для писателя он происходит из невыразимого места, где появляются слова и творческий поток. В эти дни меня интересует полное растворение себя. Я надеялся, что он поможет мне в этом деле.
Когда я был подростком, я принимал много ЛСД: я часами смотрел на свое лицо, и внезапно я смотрел на инопланетного другого человека, который имеет свою собственную реальность и является целостной сущностью за пределами моего собственного сознания. Может, это он? 
Майкл Джира, Фил Пулео и Кристофер Правдика из Swans во второй день Coachella 2015.(Фото Мэтта Коуэна / Getty Images)
какой рост у мэра де Блазио
Вы охарактеризовали песни «Облако незнания» и «Облако забвения» как молитвы. Молитвы на что?
Книги, которые я читаю, часто просачиваются в слова. Когда мы впервые исполняли эти песни, у меня были лишь элементарные тексты, и я читал книгу под названием Облако незнания созерцательным христианским мистиком XIV века. Это было написано в форме письма к послушнику, чтобы направить его на путь достижения союза с божественным. Это что-то вроде прыжка веры Кьеркегора: отказ от своего опыта, своего языка, своей личности и своих предположений о существовании и открытость любви или жизненной силе, которая стоит за всем этим.
Это очень похоже на буддизм, и это меня интересовало. В буддизме, кстати, никогда не упоминается слово бог. И около года назад я прочитал интересную и красивую книгу под названием Вечная философия пользователя Олдос Хаксли. Он проводит параллель между духовными устремлениями различных религий, о поисках единения с божественным и о потере себя.
Необходимо забыть как часть процесса. Если вы когда-нибудь медитируете, вы обнаружите, что у вас в голове эта болтовня: я должен сделать это, или я ненавижу эту суку, или я люблю эту суку, или мне нужно пойти в магазин сейчас. Вы должны сосредоточиться и быть точно в моменте, что практически невыполнимая задача. Cloud of Forgetting - это оставить позади все эти банальные вещи существования.
Вы часто медитируете?
Я делаю. Не так сильно, как хотелось бы. Цель жизни - сделать эту практику более последовательной. Мне особенно нравится дзэн, потому что это наименее изысканная ветвь буддизма. Он самый сухой и прагматичный, и он о чистом сознании. Мне не нравится делать акцент на божествах некоторых ветвей. Реинкарнация меня не интересует.
Во всех религиях есть фокус-покус, но все относительно. Есть и прекрасные христианские мыслители: читаю Темная ночь души святого Иоанна Креста прямо сейчас, что очень похоже на то, что в Облако незнания.
Это был самый плодотворный в музыкальном плане период в моей жизни. Есть реальная готовность позволить песням увести нас в самые неожиданные места вживую, просто исследовать. Раньше я никогда не чувствовал себя комфортно, делая это в такой степени.
Я считаю, что все это ведет к одному и тому же месту, независимо от номенклатуры, которую используют люди. Слишком близкое приписывание ему вещей ведет к фундаментализму, что я считаю действительно глупым.
Но основное стремление к духовности в религии, а не принципы религии, очень схожи в большинстве практик. Теперь, когда я заинтересовался этим более серьезно, я обнаружил, что это то, к чему я был привязан в течение многих лет, даже не подозревая, что это имеет параллели в более устоявшейся практике.
На более земной ноте, ваша жена Дженнифер поет довольно мучительную песню на Светящийся человек позвонили, когда я вернусь? Какая история за этим стоит?
Дженнифер долгое время жила в Новом Орлеане. Она вернулась в гости после Катрины шесть лет назад. Она была в доме друга и пошла в местный магазин за едой, когда уже темнело, довольно рано вечером. Мужчина выскочил из кустов, схватил ее и пытался затащить в свою машину. Она яростно боролась с ним, потому что она такой человек. И ее жизнь промелькнула перед ее глазами, но она отказалась принять это. Она боролась, а он выбил из нее все дерьмо.
О Господи.
И она продолжала драться и кричать. В конце концов пришли люди, и он убежал. Этот опыт постоянно влияет на ее жизнь. Это произошло до того, как я встретил ее, но я был свидетелем того, как она боролась с этим. Она объяснила мне, что нечто подобное навсегда меняет химию вашего мозга. Кошмары и разные события вызывают выброс одних и тех же химикатов. То же самое и с ветеранами.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=Pa0a5WYTB9g&w=560&h=315]
Посттравматическое стрессовое расстройство. Заголовок 'Когда я вернусь?' относится к возвращению к нормальному психическому состоянию?
Ага. Я написал это как дань уважения ей, как акт любви. Когда я впервые сыграл для нее, она была очень тронута. Но петь ей было очень сложно.
Понятное дело.
Это было записано прошлым летом. С тех пор она его не слушала.
Вы сознательно сочинили самую нежную песню на альбоме о чем-то столь жестоком?
Я не знаю. Песня была написана на акустической гитаре, и аранжировка показалась ей подходящей. Мне просто нравится использовать певиц на пластинках. В этом случае у Дженнифер отличный голос и интересная история. Я думаю, что оркестровка или исполнение песни в агрессивной или откровенно агрессивной манере было бы банально и подорвало бы правдивость и остроту исполнения.
Есть ли у вас какие-либо дополнительные комментарии к утверждениям Ларкина Гримм о том, что вы изнасиловали ее в 2008 году, когда она была артисткой, подписавшей контракт с вашим лейблом? Молодой Бог ?
Они абсолютно ложны. На самом деле это полная противоположность истине.
То, что произошло между нами, было совершенно глупо, но это также было полностью согласованным с любым возможным толкованием этого слова. Это было полностью и взаимно совместный. В конце концов, это была неловкая и досадная интермедия между двумя взрослыми, которая ни к чему не привела. [Ее заявление] просто поразительно для меня. Когда это случилось, я месяц был в шоке. Как будто кто-то вылил мне в мозг свежий стакан аккумуляторной кислоты.
Когда я впервые вышел на публику, что заняло довольно много времени, я думал, что на меня будут накричать, по сути, побив камнями на городской площади.
К сожалению, в сегодняшней медиа-среде многие люди считают меня виновным, и все, что я говорю, является ключом к моей предполагаемой вине или интерпретируется как нападение на какую-то жертву, чего она определенно не является.
Было невероятно сложно провести мой [европейский] сольный тур [весной]. К сожалению, в сегодняшней медиа-среде многие люди считают меня виновным, и все, что я говорю, является ключом к моей предполагаемой вине или интерпретируется как нападение на какую-то жертву, чего она определенно не является.
Я также считаю важным указать на то, что обвинения в том, что она сняла с нее ярлык по каким-то гнусным причинам, явно ложны. К 2009 году я разорился и принял решение перезапустить Swans. Вскоре после этого решения я сообщил ей и всем остальным артистам на лейбле, что не могу браться за какие-либо новые проекты, что у меня не будет на это ни времени, ни денег. Некоторое время я занимался проектами, которым уже посвятил себя, но это все.
Я очень активный человек, поэтому самым болезненным, помимо глубокого и стойкого ущерба, нанесенного моим близким и моей репутации, стало то, что я по сути ничего не могу сделать. Вы не можете доказать отрицание. Сейчас я лучше справляюсь с этим психологически, но надеюсь, что в какой-то момент правда выйдет наружу и проблема разрешится.
Вы имеете в виду ее признание в том, что она придумала или изменила определенные детали истории?
Ага. Конечно, это было бы правильным поступком. Но каковы шансы на это? Я не знаю. Она мне всегда нравилась, и я думал, что она чрезвычайно талантлива и умна, и, как она знает, я очень поддерживал ее и ее музыку. Я не узнаю человека, который сделал бы что-то подобное. Но я не чувствую неприязни. Я бы сказал, это определенно был урок смирения. 
Майкл Джира.(Фото: любезно предоставлено Swans.)
Примерно в 1983 году Sonic Youth дружески позаимствовали набор ваших текстов для своей песни. Мир выглядит красным. Почему вы вернули эти слова для песни на новом альбоме?
Я просто играл на гитаре, и по какой-то причине я подумал об этих словах и начал их петь. Они были просто заполнителями места. И тогда я подумал, а почему бы их не использовать? Конечно, на данный момент они написаны инопланетянами. Я понятия не имею, кем был этот человек. Они в значительной степени параноики.
Для меня они напоминают прогулку по наиболее клаустрофобным частям Нью-Йорка, таким как Чайнатаун.
В те дни я мало гуляла. Я часто не выходил на улицу в течение недели. Я был очень агорафобом. В моей голове всплывало много странных вещей, которые, я полагаю, в то время подпитывались химическими веществами. В течение долгого времени мое мировоззрение формировалось благодаря тому, что я принимал огромное количество ЛСД в очень молодом возрасте. Некоторые из этих мыслей, вероятно, проистекают из этого.
Я действительно думаю, что ЛСД был очень полезен, поскольку он дал мне ощущение этой божественной силы, которая наполняет все. Я бы никого не побуждал принять это. Или, может быть, я бы стал? Я не знаю! Но это, безусловно, открывает иное восприятие бытия, к которому в противном случае у вас не было бы доступа. Это осталось со мной по сей день.
Возвращаясь к настоящему, что более устрашающе или захватывающе - полностью сменить группу после стольких лет?
Оба. Я не хочу делать вещи наизусть. Как я уже сказал, он свисает с края обрыва. Но я думаю, что это хорошее место.
