Том Хиддлстон и Хью Лори, звезды «Ночного распорядителя». (Фото: BBC / The Ink Factory / Mitch Jenkins / Matt Burlem0 На показе нового минисериала Ночной менеджер (по роману Джона ле Карре), бывший жилой дом актер Хью Лори описал, каково было работать с Мстители звезда Том Хиддлстон.
Г-н Лори играет секретного торговца оружием Ричарда Ропера, а г-н Хиддлстон - в роли бывшего британского солдата Джонатана Пайна в трансатлантической постановке из шести частей от AMC и BBC.
VIDEOЗемля будущего , рассказал, что он попытался выбрать книгу вскоре после ее публикации в 1993 году, но признал, что его продюсерские навыки были абсолютно жалкими. Ночной менеджмент r вызывал большой интерес в прошлом с Чайнатаун Роберт Таун писал экранизацию для Сиднея Поллака к постановке в начале девяностых, в то время как компания Брэда Питта «План Б» опционировала роман в 2009 году; но ни то, ни другое не было реализовано на большом экране. Саймон Корнуэлл, сын писателя Ле Карре и исполнительный продюсер новой постановки, просто заявляет, что роман просто не умещается в два часа.
Г-н Лори сказал на лондонском просмотре на прошлой неделе, что он мечтал сыграть главного героя Джонатана Пайна с тех пор, как прочитал книгу почти 25 лет назад. Однако в этой версии он играет злодея, в то время как более молодой актер берет на себя роль своей мечты.
«Мне пришлось сидеть сложа руки и смотреть, как Том Хиддлстон был мужественным и обаятельным», - пошутил мистер Лори. На это было чертовски противно смотреть.
Актер, получивший «Золотой глобус», рассказал, что пытался встретиться с реальными версиями торговца оружием Ричарда Ропера, но из-за боязни судебного преследования (или того хуже) производственные компании сочли, что встреча нецелесообразна. Хотя он не стал называть имен этих людей, мистер Лори все же предположил, что простой поиск в Google может дать несколько подсказок.
Ночной менеджер также играет Элизабет Дебики ( Великий Гэтсби ), Том Холландер ( Пираты Карибского моря ) и Оливия Колман ( Broadchurch ). Режиссер - обладательница Оскара Сюзанна Бир ( В лучшем мире ), адаптированный Дэвидом Фарром (Ханна) и спродюсированный BBC, AMC и The Ink Factory.
Ночной менеджер выйдет в эфир на BBC One в конце этого месяца и начнется 19 апреля 2016 года на AMC.