Борода и грудь
Когда Питер Бирд сфотографировал 17-летнюю Фейл Толл с обнаженной грудью возле озера Рудольф в Кении в 1987 году, молодая африканская женщина сказала, что думала, что никто никогда не увидит портрет. Десять лет спустя, в ноябре 1997 года, когда она работала в бутике в Лос-Анджелесе в перерывах между модельными работами и уроками актерского мастерства, мисс Толл позвонила подруга из Нью-Йорка, которая видела, как висит фотография размером с плакат. в окне галереи The Time Is Now в Сохо. Мисс Толл пошла посмотреть. Она сказала, что маленькая картина, которую я видела, была огромной в окне. Мое сердце остановилось, мне пришлось отдышаться.
В ноябре 1998 года она подала жалобу, ссылаясь на недобросовестную конкуренцию и нарушение ее гражданских прав, против г-на Бирда, галереи и ее владельца Питера Танни в Федеральный окружной суд Манхэттена. «Дело не в деньгах», - сказала г-жа Толл, работающая хозяйкой в ресторане Scharmann’s на Западном Бродвее. Есть определенные вещи, которые вы не делаете. Это мое имя, мое тело.
Дело еще не дошло до суда, но 16 ноября адвокаты г-жи Толл, г-на Бирда и г-на Танни собрались на совещание в палатах мирового судьи Генри Б. Питмана в Федеральном окружном суде. По словам Роберта Хантмана, одного из адвокатов г-жи Толл, суд назначен на 31 января.
Он сказал, что г-жа Толл просит от 15 до 25 процентов того, что мистер Бирд заработал и заработает в будущем, от продажи отпечатков фотографий, и 50 000 долларов за ее время. Г-жа Толл утверждает, что мистер Бирд и мистер Танни заработали 100 000 долларов на продаже репродукций. Она также говорит, что не может устроиться на работу моделью в Нью-Йорке из-за влияния мистера Бирда.
Г-н Бирд назвал цифру в 100 000 долларов полной чушью. Боюсь, она полностью солгала, - сказал он The Braganca. Г-н Танни сказал, что он и г-н Бирд заработали от 50 000 до 80 000 долларов на продаже 14 отпечатков фотографии. «Мы не только не зарабатываем деньги, мы их тратим», - сказал он. Мистер Бирд утверждает, что у мисс Толл никогда не было большой карьеры, кроме его картин. - Я никогда не работал так рабски ни на кого, кроме Файеля, - сказал мистер Бирд. Я единственный, кто ей помог. У нее есть ребенок, она потеряла внешность - она в отчаянии.
Я прошу его быть со мной справедливым, а не обращаться со мной, как с необразованной и неблагодарной африканкой, - сказала г-жа Толл.
Увеличенный плакат в окне галереи был не первым разом, когда мисс Толл увидела это изображение. По ее словам, примерно через три недели после того, как была сделана фотография озера Рудольф, общий друг, который впервые привел г-жу Толл на кенийское ранчо мистера Берда, показал ей этот снимок. Она говорит, что фотография заставила ее нервничать, но она не сказала мистеру Бирду.
Г-жа Толл, которая родилась в Париже и выросла в Кении, никогда не подписывала форму разрешения и утверждает, что не знала о намерении мистера Бирда продать или выставить фотографию. - Я всю жизнь знала свои права из-за положения отца, - сказала г-жа Толл. Ее отец - ветеринар и дипломат Организации африканского единства Международного бюро ресурсов животных. Ее дядя, Маки Толл, был послом Мали в Вашингтоне, округ Колумбия, в 80-х годах. Она ходила в частную французскую школу в Кении, имеет дипломатический паспорт и училась (но не окончила) Салфордский университет в Манчестере, Англия.
По словам г-на Хантмана, Бирд никогда не предполагал, что 17-летняя девушка из дикой Африки приедет в Нью-Йорк и увидит себя обнаженной на Брум-стрит. Возмутительно, что человек, построивший карьеру в Африке, сейчас этим занимается. Он пытается эксплуатировать женщин, олицетворяющих женское воплощение Африки, и не платит за это.
Мы пытались ей помочь. - Мне ее жаль, она в отчаянии, - сказал мистер Танни. Питер никогда не подписывает формы. Он стоит в юбке в кишащем крокодилами болоте. Как вы думаете, у него есть форма выпуска?
Я никогда не получал освобождения от кого-либо. «Я не бизнесмен, я на стороне здравого смысла», - сказал Борода The Braganca. Релизы портят атмосферу фотографии.
Плакат действительно привел г-жу Толл к контакту с Elite Modeling Agency. Когда в 1997 году она разозлилась из-за окна галереи, по словам г-жи Толл, мистер Бирд познакомил ее с Моник Пиллард, президентом Elite, и пригласил ее на свой обед в честь Дня Благодарения, который она посетила. Elite подписала меня, но отправила в Лос-Анджелес, потому что я говорила о судебном преследовании Питера Берда, сказала мисс Толл.
Как сказала г-жа Пиллард The Braganca, Файел не переставал быть представленным Elite. Если бы у меня была для нее работа, я бы мог ей позвонить. Я думаю, что фотография Бирда очень красивая. Я наложил это на ее композит, но у меня не получилось.
Г-жа Толл утверждает, что г-жа Пиллард не спрашивала у нее разрешения на использование фотографии озера Рудольф на своем снимке. Мисс Пиллард не согласна. - Я получила фотографию от Файела и Питера Бирдов, - сказала мисс Пиллард. Она была там, когда мы его выбрали. Кто, черт возьми, она о себе думает? Она втягивает меня в судебный процесс, о котором я ничего не знаю. Она просто смешная!
«Мне не нужно спрашивать ее разрешения, я заплатила за композит», - добавила г-жа Пиллард. Она сказала, что картина с озером Рудольф была в модельном портфолио мисс Толл. Зачем ей была фотография в ее книге, если ее нельзя было использовать на ее составной карточке?
Интересно, что мисс Толл и мистер Бирд поддерживали теплые отношения на протяжении многих лет, по крайней мере, до тех пор, пока в прошлом году она не подала документы в суд. - Питер Бирд всегда следил за мной, - сказала мисс Толл. В 1992 году он сделал снимки ее головы в Монтоке, штат Луизиана, и дал их ей бесплатно. Г-н Танни сказал, что г-н Бирд привел г-жу Толл на бал моды в Метрополитен-музей искусства в декабре 1997 года. Это должно было произойти через месяц после того, как у мисс Толл остановилось сердце после того, как она увидела увеличенный плакат с изображением себя. Г-жа Толл ответила, что пришла на бал по профессиональным причинам. «Даже если я была расстроена, я говорила себе, что не должна жаловаться», - сказала она. На тот момент г-жа Толл не обращалась за консультацией к юристу. - Я не хотела никого раздражать, - сказала она. Они сказали, что мы поговорим об этом, что обо всем позаботятся ... Я ждал, что они подойдут ко мне, что было очень наивно.
Когда мистер Танни и мистер Бирд приехали в Лос-Анджелес в марте 1998 года на выставку работ мистера Берда в галерее Дэвида Фэйи-Кляйна, мисс Толл сказала, что была расстроена тем, что ее друзья в Лос-Анджелесе увидели фотографию озера Рудольф. По ее словам, ко мне никогда не обращались с просьбой разрешить использовать фотографию в шоу. Со мной обращались так, как будто я не был человеком на фотографии.
Мистер Танни ответил, что на самом деле он оказал мисс Толл одолжение, с ее разрешения, отправив за свой счет 500 открыток, чтобы объявить о выставке в Лос-Анджелесе.
Г-жа Толл сказала, что она думает, что большая часть ее проблем с г-ном Бородой связана с тем, что в декабре 1996 года он был растоптан слоном в Африке. Он, должно быть, сошел с ума после инцидента со слоном, сказала она.
(15 ноября г-жа Толл сообщила The Braganca, что она меняет адвокатов, сказав, что она расстроена тем, что г-н Хантман разговаривал с людьми о ее иске против г-на Бирда. Она сказала, что теперь ее будет представлять Джозеф Тандет из A. Юридическая фирма Джозефа Тандэ. Это новость для меня, - сказал г-н Хантман The Braganca, когда ему рассказали о плане г-жи Толл сменить адвокатов. Это абсурд.)
–Дебора Шенеман
Любовь, Виа Филип Рот
Не каждый день актера тренирует писатель Филип Рот, но Тони Голдвин теперь может претендовать на эту привилегию. 13 ноября мистер Голдвин, одетый в кремовый костюм и синюю рубашку цвета индиго, сидел на табурете на сцене на 92-й улице Y и направлял известного измученного и буйно возбужденного Александра Портного перед аудиторией из 500 человек, большинство из которых выглядели так, как будто они достигли совершеннолетия в 1960-х. Поводом стало 30-летие публикации «Жалобы Портного».
«Я был удивлен, что они хотели меня, - сказал мистер Голдвин, стоя после представления на крыльце Y». Джоэл Грей должен был выступить в тот вечер, но возник конфликт. «Я был доволен», - сказал мистер Голдвин, снявшийся в таких фильмах, как «Призрак» и «Вещество огня». В последний раз он появлялся на сцене в фильме Крейга Лукаса «Умирающая Галлия» в июне 1998 года. Элис Гордон, адаптировавшая «Жалобу Портного» для сцены в 1994 году, нашла мистера Голдвина с помощью агента по кастингу из Нью-Йорка. Мистер Рот дал окончательное согласие.
Какой автор как режиссер? - Он руководил самым вызывающим образом, - сказал мистер Голдвин. Он был очень конкретным. Он корректировал мой выбор. Одним из примеров, по его словам, была сцена между Алексом Портным и Наоми, которую г-н Рот описывает в своей книге как еврейскую тыкву, героиню, эту стойкую, рыжеволосую, веснушчатую, идеологическую девушку.
Когда он сказал: «Я люблю тебя», я понял, что он влюблен в нее, - сказал мистер Голдвин. Режиссура мистера Рота: Нет - агрессивная, враждебная, подлая, мрачная.
Я сказал: 'Правда?' - сказал мистер Голдвин.
Мистер Рот, сказал он, ответил, что это акт гнева.
Единственное появление мистера Рота в тот вечер было, когда он вышел на сцену после выступления и пожал мистеру Голдвину руку. Затем он несколько раз поклонился и исчез.
–Элизабет Манус
Выгоревший битник
Крутой композитор-кот Дэвид Амрам обладает таким жизнерадостным и солнечным нравом, что его дом сгорел почти как преступление против природы. Но 18 октября в 17:00 на втором этаже его фермы в Патнам-Вэлли произошел (вероятно) электрический пожар. 68-летний г-н Амрам только что закончил уборку своих 20 акров после урагана «Флойд». Он и его старушка успокаивались.
Нам очень повезло оказаться там; - сказал он, - никто не пострадал. Пожарные-добровольцы быстро приехали, но большая часть семейного имущества была потеряна. Г-ну Амраму удалось получить свои письма от Джека Керуака, Элиа Казана и Артура Миллера. Компьютер его жены драматурга сгорел, но она достала диски. В какой-то момент г-н Амрам, не обращая внимания на пожарного, который сказал, что арестует его, бросился обратно в горящий дом, чтобы спасти концерт для флейты.
Дом не был застрахован, но Амрамам это нравится, потому что они рассчитывают на гепкотов, таких как фолк-певец и активист Пит Сигер и его жена Тоши, которые помогут восстановить его. Seegers рассылают письмо с просьбой о сборе средств, а местные музыканты говорят о выгоде. Г-н Амрам сказал, что, хотя пожар был разрушительным, это был замечательный опыт из-за реакции друзей. А пока он живет в гараже над автомастерской. «Это похоже на то, как снова оказаться в Нью-Йорке утром, когда я слышу весь этот шум», - сказал он. Его жена и сын-подросток снимают квартиру неподалеку.
Обжигание не остановило мистера Амрама. После пожара, сказал г-н Амрам, он играл музыку в Нью-Йоркском историческом обществе, в музее Гуггенхайма и в Доме Керуака в Орландо, штат Флорида. Он также дирижировал симфонией в Центре Кеннеди в Вашингтоне, округ Колумбия, и играл концерт в Висконсине, куда он явился в кроссовках и джинсах от Wal-Mart - вся его одежда сгорела.
–Джордж Герли
Транец также слышит…
Пейдж Мортон Блэк кажется немного лягушачьей, и это не потому, что она была во Франции. Г-жа Мортон Блэк, председатель Фонда борьбы с болезнью Паркинсона и автор кофейного джингла Chock Full o ’Nuts, чувствует себя намного лучше с тех пор, как 26 октября отправилась на гала-ужин своей организации и оказалась в Mt. Отделение неотложной помощи Синайской больницы в вечернем платье и бриллиантовом ожерелье. Мисс Мортон Блэк рассказала The Transom, что врачи сказали ей, что у нее не было сердечного приступа, но что, похоже, действительно была слабость в какой-то части моего сердца. После полутора дней в больнице она вернулась домой, и когда мы ей позвонили, она сказала: «От лекарства, которое они мне дали, я охрип. Чтобы доказать это, она спела несколько строчек из песни «Пока не наступит настоящая вещь». Г-жа Мортон Блэк сказала, что надеется решить проблему или привыкнуть к ней. А до тех пор она всегда могла выставлять себя худенькой Розмари Клуни.
Фрэнк ДиДжакомо в отпуске.
