Рассказ служанки Hulu В конце 3 сезона Hulu’s Рассказ служанки , Джун Осборн (Элизабет Мосс) успешно освободила почти 100 детей от женоненавистнической теократии Галаада с помощью ума, сердца и короткой кампании партизанской войны, бросающей камни. Сезон 4 продолжается в том же духе крутого сопротивления. Джун руководит смелыми атаками, ведет еще более смелые побеги и решительно противостоит своим мучителям. Она герой боевиков. Она крутая. Она боец.
Что тем более поразительно, потому что в романе Маргарет Этвуд 1985 года, на котором основан сериал, главный герой категорически не был ни одним из этих вещей. Вместо этого оригинал Рассказ служанки была тихой, меланхоличной историей о том, как тоталитаризм и патриархат сужают возможности для сопротивления и самости. Телесериал - это история вдохновляющих лидеров и катарсиса мести.
Этот рассказ во многих отношениях приносит больше удовлетворения. Но это также более знакомо. Поп-культура любит изображать людей, сбрасывающих кандалы. У него меньше ресурсов, чтобы рассказать историю о ежедневном весе цепей.
Поп-культура любит изображать людей, сбрасывающих кандалы. У него меньше ресурсов, чтобы рассказать историю о ежедневном весе цепей.
Рассказ служанки , книга и серия рассказов о ближайшем будущем, в котором ухудшение состояния окружающей среды привело к бесплодию большинства людей. Паника, вызванная этой катастрофой, помогла радикально правой христианской патриархальной секте свергнуть большую часть Соединенных Штатов, основав нацию под названием Галаад. Чтобы обеспечить высокую рождаемость, Галаад заставляет плодородных женщин, совершивших различные грехи (прелюбодеяние, лесбиянство, аборт), становиться служанками. Служанки назначаются высокопоставленным командирам, которые каждый месяц ритуально насилуют их во время овуляции. Роман Этвуда - повествование от первого лица одной из этих служанок. Ее зовут Оффред - имя, указывающее на то, что она является собственностью из командир Фред Уотерфорд.
С самого начала версии Хулу Рассказ служанки Оффред дается гораздо больше свободы воли и гораздо больше возможностей для самореализации, чем в романе. Во-первых, Оффред часто называют ее настоящим именем Джун, которое почти не упоминается в книге. По мере того, как сериал продолжается, она участвует в нескольких попытках побега, ударяет мистера Уотерфорда (Джозеф Файнс) по лицу и убеждает жестокую жену Уотерфорда Серену Джой (Ивонн Стшеховски) попытаться заставить Галаад изменить законы, мешающие женщинам учиться читать. . К началу 4 сезона она убила как минимум одного солдата Галаад и стала легендарным лидером сопротивления, напоминая Гарриет Табман. (К сожалению, сериал в основном сосредоточен на белых женщинах, что фактически уводит в сторону свой долг антирасистскому и аболиционистскому сопротивлению.)
В четвертом сезоне июнь не просто героический персонаж. Он открыто и с энтузиазмом выступает за расширение прав и возможностей насилия и мести. Несколько бывших служанок делятся своим опытом в терапевтической группе, которая в основном посвящена исцелению и прощению. Затем наступает июнь. Она побуждает других женщин принять свой гнев и гнев и фантазировать об убийстве и нанесении увечий своим бывшим мучителям. По сути, это извинение или оправдание самого сериала Hulu со всеми его образами мести. Джун сопротивляется, чтобы те, кто смотрит, особенно женщины, могли испытать заместительный катарсис.
Июнь и сериал убедительно доказывают; гнев - вполне оправданный ответ на жестокость и угнетение. И все же в исходном материале предлагается небольшая заместительная месть. Оффред в книге редко бывает злой, и уж точно не крутой или агрессивной. Повествование у нее в основном задумчивая и грустная. «Я хочу, чтобы все вернулось, как было», - размышляет она. Но в этом нет никакого смысла, в этом желании.
Акты сопротивления Книжного Оффреда, такие как они есть, в основном включают в себя небольшие удовольствия. Она пьет сок с добавками, когда ей этого не следует. Она мягко флиртует с охранниками. У нее роман с Ником, водителем Уотерфорда. Когда ее подруге Мойре удается сбежать, Оффред взволнован и горд. Но она не видит в этом возможности для себя. «Мы уже теряли вкус к свободе, мы уже находили эти стены безопасными», - пишет она. Оффред действительно участвует в двусмысленной попытке побега в конце романа, но это происходит не по ее собственной инициативе. Она просто делает то, что говорит ей Ник, к лучшему или к худшему.
Короче говоря, Этвуд Рассказ служанки не очень вдохновляет или обнадеживает. Он не поощряет, не празднует или не моделирует сопротивление. Серия Hulu явно видит в этом слабость, и не без причины. Угнетенные люди часто сопротивляются; порабощенный народ перед Гражданской войной, например, без устали старался Сбежать . Вы можете возразить, что нам нужно больше призывов к действию и меньше призывов к отчаянию.
Отчасти в романе Оффред звучит и мощно то, что она не Джун. Она не герой боевиков, не боец сопротивления или не кто-то другой важный. Она просто средний человек, столкнувшийся с жестокой, невозможной ситуацией.
Однако дело в том, что поп-культура дает нам примеры отважных и решительных аутсайдеров, которые все время побеждают превосходящие силы - от восстания, взорвавшего Звезду Смерти, до Последней девушки, добившей этого слэшера, и до Китнисс, возглавляющей обвинение в своем собственном антиутопии. будущее. Поп-культура любит истории, в которых происходит много всего, и героические люди совершают героические поступки. Предполагается, что главные герои идут на огромный риск и все же каким-то образом избегают увечий и смерти, нанесенных всем окружающим. В художественной литературе игра в Скрэббл может быть звездным часом для ожидания. А в мейнстримовом телесериале, рассчитанном на массовую аудиторию? Здесь вам нужен кто-то храбрый и смелый, который продолжает сопротивляться смерти. Тебе нужна июнь.
Отчасти в романе Оффред звучит и мощно то, что она не Джун. Она не герой боевиков, не боец сопротивления или не кто-то другой важный. Она просто обычный человек, столкнувшийся с жестокой, невозможной ситуацией, с которой она сталкивается при ограниченных ресурсах, и нет никаких гарантий, что она выживет, потому что она громкая звезда с многосезонным контрактом. Ее пассивность, отчаяние и беспомощность расстраивают. Но именно поэтому они так ценны. Когда каждая история угнетения связана с героизмом и триумфом, становится трудно вспомнить, что угнетение по своей природе часто делает людей слабее, чем сильнее.
Нам всем нравится думать, что когда случится худшее, мы станем крупнее жизни, как Джун. Но большинство из нас этого не сделает. Версия Этвуда Рассказ служанки пытается напомнить нам, что происходит и с делами безымянного Оффреда.
Рассказ служанки транслируется на Hulu.
Точки наблюдения - это полурегулярное обсуждение ключевых деталей нашей культуры.
