Президент Джон Ф. Кеннеди в 1962 году.Центральная пресса / Getty Images В то время, когда отношения Америки с Германией и Западной Европой находятся на самом низком уровне за последнее время, 26 июня 2017 года приобретет особое значение. 26 июня 1963 года, когда напряженность между Соединенными Штатами и Советским Союзом Никиты Хрущева угрожала обеим странам, президент Джон Ф. Кеннеди произнес свою знаменитую речь Ich bin ein Berliner, подтвердив приверженность Америки защите Европы.
В год 100-й годовщины со дня рождения Кеннеди его речь о Берлинской стене - это больше, чем просто символ того времени, когда республиканцы и демократы соглашались с целями американской внешней политики.
Речь на Берлинской стене, прозвучавшая в последний июнь президентства Кеннеди, является напоминанием о том, насколько центральной была для него политика морального воображения и насколько разрушительным является их отсутствие в сегодняшней американской жизни.
Речь Кеннеди была его данью способности берлинцев пережить эпоху, когда холодная война отрезала их от их соотечественников и часто их родственников. Кеннеди настаивал, что такая стойкость берлинцев была героической. Сказав, что я берлинец на немецком, а не на английском, Кеннеди дал понять, что смотрит на жизнь берлинцев их глазами.
Реакция Кеннеди на Берлинскую стену соответствовала тому подходу к политике, который он придерживался с момента своей инаугурации, когда он избегал хвастовства своей победой на выборах и говорил о том, что все его поколение достигло совершеннолетия, скованного войной и тяжелым и горьким миром.
За несколько недель до своей речи в Берлине Кеннеди предложил закон, который после его смерти станет Законом о гражданских правах 1964 года, предлагая белым американцам поставить себя на место чернокожих американцев.
Если американец из-за темной кожи не может пообедать в ресторане, открытом для публики, если он не может отправить своих детей в лучшую доступную государственную школу, если он не может голосовать за государственных служащих, которые его представляют, Кеннеди попросил телеобращение, тогда кто из нас будет доволен, если цвет его кожи изменится и встанет на его место?
Более слабый политик был бы доволен, если бы сказал своей аудитории: «Я чувствую вашу боль». Вместо этого Кеннеди попросил всех белых американцев взглянуть на мир глазами тех, кто отличается от них и страдает от расизма. Его акт веры заключался в том, что, если белые сделают такой шаг, им придется думать иначе.
За день до своей речи о гражданских правах Кеннеди предъявил стране еще более жесткие требования. В своей вступительной речи в Американском университете в Вашингтоне, округ Колумбия, Кеннеди призвал американцев пересмотреть свое отношение к Советскому Союзу, несмотря на продолжающуюся вокруг них холодную войну.
Кеннеди заявил, что ни одно правительство или социальная система не являются настолько злыми, чтобы их люди считались недееспособными. Он настаивал на том, что можно ненавидеть коммунизм, но восхищаться достижениями русского народа и вспоминать его страдания во время Второй мировой войны, когда они были союзниками Америки.
Три июньских выступления Кеннеди дали свои плоды, хотя он дожил до воплощения только одной. Тем летом Соединенные Штаты, Советский Союз и Великобритания сделали важный первый шаг в снижении напряженности времен холодной войны, подписав договор, запрещающий ядерные испытания в космическом пространстве, под водой и в атмосфере. В следующем году Конгресс принял Закон о гражданских правах 1964 года. В 1989 году пала Берлинская стена.
Политика морального воображения Кеннеди не была наивной, и в то время, когда мы слишком часто оказываемся на политической сцене, которая просит нас выбирать между победителями и проигравшими, пример Кеннеди предлагает альтернативу настоящему, и нам не нужно спрашивать, стоит ли среди нас есть JFK.
НиколаусМиллсвозглавляет литературный факультет Колледжа Сары Лоуренс и является автором Завоевание мира: план Маршалла и взросление Америки как сверхдержавы.
