Когда Пэм Фридман путешествовала прошлым летом в Ирландию, она думала, что оставляет своего мягкошерстного щенка пшеничного терьера Кейси в надежных руках: у того же заводчика, у которого она купила ее всего три месяца назад.