Марти Гликман.Википедия. Я вспомнил Марти Гликмана недавно, когда Олимпийский комитет США вручил свою ежегодную премию Дугласа Макартура. И поскольку Летние Игры 2016 года в Рио привлекают миллиард зрителей по всему миру, эта медаль сияла в моей памяти. Потому что это 80-я годовщина Олимпийских игр, в которых Марти, еврею из Бруклина, не разрешили участвовать.
Это воспоминание особенно остро, поскольку в этом году олимпийское движение впервые выражает признательность израильским спортсменам, убитым террористами на Играх 1972 года в Германии.
Большинство из нас знали Марти как потрясающего спортивного телеведущего, нью-йоркского голоса - новаторского в том, как он описывал баскетбол Никс, а также как диктора «Гигантов», а затем и «Джетс».
Есть много второстепенных и малоизвестных аспектов одной из самых интригующих и давних историй, связанных с евреями и спортом в 20 веке: что случилось с Марти и его одиноким еврейским товарищем по команде Сэмом Столлером на Олимпийских играх 1936 года в Берлине - и последствия.
Когда я говорил с обычно сдержанным Марти об Олимпийских играх, его глаза сузились - единственный раз, когда я когда-либо видел его вспыльчивым.
Факты: утром перед финальным пробным забегом в эстафете на 400 метров Гликман и Столлер - единственные евреи в олимпийской сборной Соединенных Штатов, состоящей из 66 человек, - были удалены и заменены Джесси Оуэнсом и Ральфом Меткалфом.
В то время это было что-то важное - Гликман утверждал, что этот шаг был политическим, а Столлер поклялся никогда больше не сбегать с пути.
Глава Олимпийского комитета США Эйвери Брандейдж предпринял шаги, чтобы умиротворить Гитлера и нацизм.
Тренеры заявили, что немцы будут соревноваться со спринтерами, которых они скрывали от публичных мероприятий, а Оуэнс и Меткалф были настолько хороши, что США потребуются их самые быстрые бегуны. Конечно, в этом не было смысла. Марти должен был сказать, что невозможно скрыть спортсменов мирового уровня.
Когда я говорил с обычно сдержанным Марти об Олимпийских играх, его глаза сузились - единственный раз, когда я когда-либо видел его вспыльчивым. Но потом случилось странное. В 1998 году, более чем через 60 лет после разногласий, Олимпийский комитет США почтил Марти. Это был момент, который был утерян, хотя это было менее 20 лет назад.
Вот что произошло: на эмоциональной церемонии в Зале славы еврейского спорта Нью-Йорка в Коммаке, штат Лос-Анджелес, президент США Уильям Дж. Хайбл вручил Марти медаль Макартура.
Почему генерал Дуглас Макартур, который был известен больше как великий солдат, чем за какие-либо спортивные достижения? Макартур был главой Олимпийской операции США в течение двух лет в 1920-х годах.
Семьдесят лет спустя Хайбл сказал мне, что США создавал Премию Макартура за обстоятельства, требующие признания со стороны США. Мы не] будем бояться браться за дела, исправлять ошибки.
Поэтому я спросил Хайбла, верит ли он, что на самом деле был антисемитизм со стороны олимпийских чиновников Соединенных Штатов, когда Марти выгнали из команды много лет назад? - Я был прокурором, - сказал Хибл, уклончиво отвечая на вопрос. Я привык смотреть на доказательства. Доказательства были.
Но если U.S.O.C. искал исправления ошибок, казалось, это началось и закончилось с Марти. Ибо ни одна последующая награда не досталась никому, кого олимпийское движение смутно считало упущенным. Все последующие награды были вручены людям, сыгравшим выдающиеся роли и получившим ранее различные награды. Среди них лауреат Нобелевской премии мира и бывший госсекретарь США доктор Генри Киссинджер. 
Нэнси Гликман, чей отец, Марти Гликман, был членом олимпийской сборной США на Олимпийских играх в Берлине в 1936 году, но был вынужден отказаться от участия, потому что он был евреем, зажигает факел на церемонии открытия Европейских игр Маккаби 28 июля. 2015 год в Берлине, Германия.(Фото: Шон Гэллап / Getty Images)
Спустя все эти годы очевидно, что награда Марти была определенно извинением за антисемитизм Американского олимпийского комитета. Было ли совпадением то, что через год после смены Гликмана и Столлера строительная компания Брандейджа получила от правительства Германии контракт на строительство своего посольства в Вашингтоне?
Марти было 80 лет, когда он получил премию Макартура, и у него были слезы на глазах, когда он сказал мне, что Оуэнс сказал Брандейджу: «Пусть бегут». Но никто не слушал.
Затем Марти рассказал мне то, чего я не знал, как и большинство людей, - что после того, как игры закончились, он отправился в короткий показательный тур по Европе, и была эстафета, в которой он и Столлер встретились с Оуэнсом и Меткалфом. .
- Мы их победили, - сказал Марти. Но это никогда не было официальным.
Марти умер 15 лет назад, в 2001 году, последним из всех причастных к этому. В 2013 году его альма-матер, Сиракузский университет, учредила премию Марти Гликмана в своей школе Newhouse School.
Многие люди не знают его наследие. - Многие спортивные трансляции начались с Марти, - объяснила декан Лоррейн Бранхам из школы Ньюхаус.
Итак, Марти наконец получил свою медаль - и посмертно тоже ежегодно вручает по одной.
