Когда Джек Патрик О’Гилфойл Хили только начинал репортером, он не особо задумывался о своей подписи. Свою работу он подписал «Пэт Хили», имя, под которым он пошел; иногда он ходил с более формальным Патриком Хили.
«Я думаю, что Патрик и Пэт более или менее похожи», - сказал мистер Хили, который сейчас работает промежуточным репортером The New York Times, освещая Лонг-Айленд из офиса в Гарден-Сити.
Но в 2002 году, на первом курсе колледжа, мистер Хили подал заявление на летнюю стажировку в The Boston Globe. По его словам, когда он пошел туда, чтобы взять интервью, газета представила его многообещающему репортеру по вопросам образования Патрику Хили.
Оба мистера Хили были в процессе создания себе имен. Патрик Хили из журнала Globe стал финалистом Пулитцеровской премии 2002 года в области репортажей о ритме; Патрик Хили из Университета Миссури выиграл в 2002 году университетскую премию Херста за сочинение.
Старшинство решило вопрос. Так что после того, как он получил летнюю работу, младший мистер Хили стал Джеком Хили на страницах «Глобуса». А старшего мистера Хили назначили наставником во время стажировки - выпить чашку кофе в полдень и спросить: «Как дела?» - объяснил младший мистер Хили.
Пэт - феноменальный репортер и писатель, - сказал младший Пат. Я действительно восхищаюсь его работами.
В конце лета Джек Хили вернулся в школу и вернул себе старое имя в последний год своего обучения. Когда он закончил учебу в 2003 году, The Times предложила ему стажировку, а затем его нынешнюю трехлетнюю работу репортера.
По словам Хили, в течение месяца до него дошли слухи о том, что The Times ухаживает за его старым наставником. По его словам, это была одна из тех вещей, о которых мне не хотелось беспокоиться.
Однако в конце прошлого года пришло известие, что мистер Хили из The Globe уже в пути. «Мы должны разработать подписку», - написала редактор Metro Сьюзан Эджерли в ноябрьской записке, объявляющей о найме.
В электронном письме пресс-секретарь Times Кэтрин Матис объяснила, что, в отличие от Гильдии киноактеров или Жокей-клуба, у газеты нет официальной политики в отношении дублирования имен, но здравый смысл подсказывает, что, когда у нас есть два писателя с одинаковыми именами, мы должны сделать так, чтобы читателям было как можно проще их различать.
Вот почему репортер Дэвид Кей Джонстон, занимающийся налоговым делом, как и Дэвид Хайд Пирс, имеет второе имя, пишет г-жа Матис: Дэвид Джонстон, который курирует правоохранительные органы вашингтонского бюро, пришел первым.
Исторически сложилось так, что, по словам г-жи Матис, газета просила новичков изменить свои подписи. Но в случае с Хили, старшинство должно было делать скидку на славу. Для мистера Хили из журнала The Globe, как написала г-жа Матис в электронном письме, его узнаваемая подпись была ценным достоянием не только для него, но и для нас.
Старший мистер Хили, который будет освещать Олбани, решил добавить букву D в качестве инициала в середине. «Мы оба были озабочены ясностью как внутри компании, так и для читателей», - сказал Патрик Д. Хили.
Младший мистер Хили сказал, что подумывает о всем, от «Джека Хили» до «Патрика Икса».
В конце концов, сказал он, я решил, что полностью избавиться от Патрика было бы слишком запутанно и потребовало бы даже большего объяснения, чем это уже сделано. Поэтому он перешел на Патрик О’Гилфойл Хили-О’Гилфойл, девичью фамилию его бабушки.
По его словам, уловка заключалась в том, чтобы попытаться различить людей, но не запутать их полностью.
Удачи! Несмотря на изменение имени, автоматическая телефонная станция в The Times на прошлой неделе сбрасывала телефонные звонки обоих мистеров Хили на голосовую почту Патрика Д. Хили. Оператор Live Times, специально спросивший Патрика О’Гилфойла Хили, снова отправил звонок на стол Патрика Д. Хили.
«Я думал, что это займет у вас еще неделю или около того, - сказал г-н О’Гилфойл Хили, после того, как сначала получил письмо по электронной почте».
И хотя Патрику Д. Хили могли поступать случайные звонки от должностных лиц округа Нассау, путаница заканчивается в отделе платежных ведомостей. The Times заверила их, сказал г-н О’Гилфойл Хили, что чеки сортируются по номеру социального страхования, а не по имени.
Другие кросс-апы появились еще до появления Патрика Д. Хили. Хотя его успех на Лонг-Айленде не имеет ничего общего с высшим образованием, сказал г-н О’Гилфойл Хили, я регулярно получаю пресс-релизы от Барнарда в своем почтовом ящике с тех пор, как попал в The Times.
И когда работа Патрика Д. Хили в Boston Globe вышла в Пулитцеровский финал, вспоминает г-н О’Гилфойл Хили, я получил несколько электронных писем от людей, которых я знал в старшей школе. Ему пришлось сдуть своих потенциальных поздравителей. - Это был не я, - сказал он. Это был хороший Патрик Хили.
Deet… deet… deet… DOOT! На этой неделе давно уже существующий виртуальный журнал Radar сделал еще один большой шаг к реальности, переехав в новые постоянные офисы.
«Сейчас все в коробках», - сказал редактор Маер Рошан по телефону во вторник, ожидая движущегося грузовика.
Три месяца назад Мортимер Цукерман и Джеффри Эпштейн наконец щелкнули переключателем для запуска г-на Рошана снова и снова, по сообщениям, потратив почти 25 миллионов долларов на почти бездействующую операцию.
И теперь - после двух месяцев временного пребывания в Hanft Unlimited на Гудзон-стрит, плюс недельная дополнительная задержка, пока телефонная компания наладила линии, - Radar получил свой собственный дом. Офисы находятся на верхнем этаже, 12-м (пентхаус Radar, сказал г-н Рошан) по адресу 28 West 23rd Street, в нескольких минутах ходьбы от нового местоположения The Braganca. (Назовите это Half-Midtown!)
Мы могли бы переехать [неделю назад], сказал г-н Рошан, но мы подумали: «Что толку без телефона?»
По словам г-на Рошана, в связи с недвижимостью у него теперь в основном заголовок: Крис Кнутсен, ранее работавший в GQ, является заместителем редактора; Эндрю Ли - исполнительный редактор; Ханя Янагихара - редактор статей; Эндрю Гольдман и Мим Удович - большие редакторы; Крис Теннант - старший редактор.
Г-н Теннант будет отвечать за размещение ежедневного контента на веб-сайте журнала, сказал г-н Рошан, - это способ держать нас в курсе, пока журнал запускается в мае, каждые два месяца. По словам г-на Рошана, в 2006 году планируется выходить ежемесячно.
Г-н Рошан позвонил, чтобы позаботиться о его переезде. Через несколько часов он перезвонил, чтобы доложить о новом месте. «Выглядит великолепно», - сказал он. Это совершенно захватывающе.
Какого цвета ковер? - Серый, - сказал мистер Рошан. Это не разработано I.M. Pei. Но это, - с энтузиазмом добавил он, - лучше, чем работать в моей гостиной.
Рубеж 90-х - сложная тема для историков рок-музыки. То, что станет узнаваемыми жанрами или рыночными нишами в течение следующих нескольких лет - альтернативный рок, инди, гранж и др. - находилось в зачаточном состоянии и несовершенно дифференцировалось. Вы могли найти цепочку Иисуса и Марии на полке под фолк-роком. MTV не контролировала это; Rolling Stone действительно не разбирался в этом. События, которые изменили историю музыки, распространялись из уст в уста, на кассетах и в Справочнике по прессе для брюк.
Поэтому неудивительно, что Саша Фрер-Джонс из The New Yorker столкнулся с некоторыми проблемами при обзоре в номере от 17 января концертов пожилых исполнителей той эпохи. Правильно ли, например, сказать, что R.E.M. вошли в мейнстрим с хитом 1991 года «Losing My Religion»? Тогда границы мейнстрима были немного размытыми, но The New York Times покрыла аншлаг R.E.M. шоу в Мэдисон-Сквер-Гарден двумя годами ранее, часть общенационального турне по арене. И у группы уже была пара хитов в десятке лучших, первый в 1987 году.
Произведение г-на Фрере-Джонса вызвало множество других спорных утверждений: «Pixies, - писал он, - никогда не делали плохих рекордов, может быть, но сет-лист воссоединенного тура группы резко отличается от двух последних альбомов». Он также осудил ранние видео Pixies как практически недоступные для просмотра, что более или менее похоже на утверждение, что Public Enemy никогда не писал хорошей песни о любви.
Но некоторые исторические утверждения можно проверить фактами: теперь [пикси] выглядят как учителя естествознания и кажутся более привычными в своих вызывающих, агрессивно странных песнях, - сообщил мистер Фрер-Джонс. Фрэнк Блэк толстый и, по крайней мере, из антресоли он выглядел лысым.
Сейчас? Из антресоли? Возможно, если бы группа сняла больше видеороликов, которые можно было смотреть, мистер Фрер-Джонс мог бы лучше рассмотреть их в первый раз. В интересах критика и легендарного бюро проверки фактов The New Yorker Off the Record представляет рекламную фотографию молодого мистера Блэка (тогда известного под именем Черный Фрэнсис). Он тот, что слева:
