Зося Мамет в роли Шошанны Шапиро в балете Девушки (фото: Джефф Джонсон / HBO) Не буду врать - я нервничал, когда понял, что вся эта серия будет сосредоточена вокруг Японии. У меня были видения ужасных культурных незаконных присвоений, таких как Скандал Гвен Стефани с девушками из Харадзюку . Будет ли это еще одним случаем, когда японских женщин изображают одномерными хихикающими существами? К счастью, сценарист Дженни Коннер и режиссер Джесси Перец поднялись выше этой (очень низкой) планки.
Эпизод начинается с того, что Шошанна просыпается в безумно милой квартире. С потолка свисает кукольный лев, а на ее прикроватной тумбочке есть часы с подвижной пастью. Если бы это был шарик из алюминиевой фольги, мы бы официально использовали японскую версию Театр Пи-Ви . Но это Девушки , поэтому вместо странных разговоров с мебелью мы заставляем Шош надевать наушники Hello Kitty и заставлять ее ежедневно добираться до офиса. Она профи - ее даже не бросают в метро, как сардину. Неожиданно оказалось, что Шош сокрушает жизнь в Японии.
А теперь мы вернулись в Америку, где Ханна хранит неловкий факел незащищенности. Девушки живой. Почему? Она нашла в его телефоне старые фотографии бывших подруг Фрэн. И они голые. Она, соответственно, недовольна. Фрэн, пытаясь ее успокоить, говорит, что он просто использует их для мастурбации. Когда Ханна спрашивает, почему он не просто использует порно, как нормальный мужчина, он дает ответ, который, как мне хотелось бы, подумал КАЖДЫЙ любитель порно на мгновение, что многие из этих девушек несовершеннолетние или принимают наркотики. Хвалите руки смайлики для Фрэн !! Но, конечно, Ханну не впечатляют его вдумчивые привычки мастурбации. Вместо этого она просто хочет, чтобы он думал о ней и только о ней, когда он дергает.
К счастью, мы покидаем эту неудобную сцену и возвращаемся в Японию, где, конечно же, возникает еще больше странностей. Но на этот раз он восхитительного разнообразия. Шош сталкивается с ее офисной влюбленностью, Йоши, и спрашивает, получила ли она удовольствие в эти выходные. Шошанна спокойно принимает ошибку англичан и уверяет его, что да, она получила большое удовольствие. Когда Йоши говорит Шошане, что он доволен ее работой, она краснеет, и оркестровая музыка звучит буйно. Действительно.
Переход к чему-то вроде спа, где Шош находится в горячей ванне, казалось бы, обнаженной, с двумя своими коллегами. Они настаивают на том, что Йоши влюблен в нее, но Шошанна утверждает, что это не имеет значения: хотя я был здесь совсем недолго, я действительно чувствую, что это мой дом, а вы, люди, - моя семья. И меня больше не волнуют люди в Америке. Хотя я счастлив, что Шош чувствует себя в Японии как дома… а как насчет Скотта?
Между тем, Йоши также находится в горячей ванне, голый, и разговаривает со своими друзьями. Конечно, о Шошанне сплетничают. Друзья Йоши утверждают, что американские девушки обычно говорят: 'Привет, и давай трахнемся!' если им интересно. Слова прямо из моего рта. Но, поскольку Шош не сразу сказал, что хочет трахнуть Йоши, она явно не заинтересована.
Все еще в своих спа-халатах, Шош и ее друзья идут за сладкой ватой. Что это за мир грез ?! Возьми меня туда! Оказывается, Йоши тоже находится в этой десертно-спа. Он печально смотрит на Шоша, сидя на полу и облизывая мороженое. Я думаю, что этот момент должен быть милым ... но я просто сбит с толку.
И WOAH, разрезанный на великолепную голую задницу Дези в душе на открытом воздухе. О, я думаю, Марни тоже там - но она просто переписывается с Ханной по скайпу насчет фотографий обнаженных девушек Фрэн, так что давайте на секунду сосредоточимся на этой заднице, ладно? Это даже лучше, чем спа из сахарной ваты.
В любом случае, Марни пытается убедить Ханну в том, что политика Фрэн против порно просвещена. Очевидно, что Ханна этого не понимает и сравнивает обнаженные фотографии по обоюдному согласию с убийством кого-то и сохранением своей головы в качестве трофея. Конечно. Хорошо.
После еще одного великолепного кадра обнаженной Дези мы вернулись в потрясающую квартиру Шошанны в Японии. Она разговаривает по Skype с главой своего офиса в Штатах. Шош не перестает кричать о том, как сильно она любит свою работу, и совершенно не обращает внимания на явные признаки того, что ее задница вот-вот выйдет из строя. AKA выстрелил. Бедный Шош - она наконец-то нашла свой путь, и теперь ей нужно покинуть страну. Понятно, что она злится. Даже билет бизнес-классом домой не сделает ее счастливее.
Удивительно, но Ханна все еще злится на обнаженных дам Фрэн. Но теперь она жалуется Рэю. К счастью, он говорит именно то, что мы все думаем: значит, он против порабощения и торговли молодыми женщинами. Как возмутительно! И все же, наконец, Ханна говорит, что ее действительно беспокоит - ее вытесняют из жизни девушки с традиционно горячими телами, когда она так долго работала, чтобы полюбить свое собственное. На них даже нет интересных жировых отложений! АМИНЬ.
И вот почему-то Ханна позирует в кофейне Рэя. Голый. Пока Илия поднимает занавеску. Извините, магазин сейчас открыт? Что, если покупатель войдет и увидит обнаженную женщину, развалившуюся рядом с одним из столов? Да, это поддержка фантастической любви Ханны к своему телу. А если серьезно, Рэй вообще заботится о гигиене? Неудивительно, что у него никогда не бывает клиентов.
Тем временем бедняга Шош сидит в баре и задается вопросом, как, черт возьми, она потеряла работу, когда ей так хорошо. Ее друзья, пытаясь утешить ее, напоминают ей, что она поедет домой к своему будущему мужу! И все же Шошанна, похоже, совсем не заинтересована в своей невесте. Womp womp.
Вернувшись в Америку, Джесса, Адам и Рэй смотрят, как Адам играет бездомного в полицейском шоу. Джесса очень возбуждена его выступлением - очевидно, она охотнее флиртует с Адамом, когда думает, что он станет знаменитым.
Через океан Шош звонит Скотту и сообщает ему, что она возвращается домой. Совершенно очевидно, что она не в восторге от этого - что должно быть намеком для Скотта, что в их отношениях дела идут не так хорошо. Конечно, Скотт говорит все, что сказал бы хороший парень - он говорит Шошу, что он позаботится о ней, и они вместе пойдут вперед. И все же, стоя там и плача на тротуаре, ясно, что Шошанна не готова оставить свою новую жизнь или вернуться к Скотту. Итак, что она собирается делать? Видимо, смс Йоши.
Пока происходит вся эта драма, Ханна и Фрэн занимаются самым несексуальным сексом в истории. По выражению ее лица видно, что Ханна думает о чем-то другом, а не о D - и что что-то - фотографии обнаженной бывшей девушки Фрэн. Тьфу, перестань женщина.
В другой квартире Нью-Йорка Джесса не перестает хвастаться, насколько хорош Адам на телевидении. Мета. Затем Рэй уходит спать, оставляя их смотреть друг на друга с тоской. Указав на хайку, которое он написал на потолке - что? - Адам целует Джессу. В этом нет ничего удивительного. Увы, она его отталкивает. Я действительно начинаю хотеть, чтобы эти двое собрались вместе. Тем не менее, в другой мета-момент Джесса уходит и заявляет, что я не делаю этого, не так ли? Престижность за то, что ты держишься за оружие, Джесса. Не позволяй этим гормонам подавлять тебя.
Говоря о гормонах, Шош не может сосредоточиться на музыке на панк-шоу. Вместо этого она подходит к Йоши и обнимает его. Откуда взялась эта смелость? Да ладно, вся ее жизнь полностью изменилась. У нее будет нервный срыв. И она это делает, танцуя с Йоши, затем с двумя парнями, затем с тремя.
И все же Шош не перестал удивлять нас. Потому что в следующий раз она окажется в каком-то элитном секс-темнице с Йоши и его друзьями. Происходит поклонение ступням, игра с веревкой и удушение, но, что удивительно, Шош не убегает. Вместо этого она разговаривает с доминатрикс и наблюдает, как на задницу парня капает горячий воск. Затем неприятные друзья Йоши просят ее надеть костюм медсестры… и она соглашается. ЧТО ЭТО МИР. Когда она возвращается в темницу, одетая в белый костюм медсестры из латекса, доминанта порет одного из членов команды Йоши. Каким-то образом они убеждают Шоша ударить его. И тогда она делает это сложнее. Мне нравится эта новая доминирующая и напористая женщина ... но в то же время кажется, что она делает это только потому, что на нее оказывают давление. Хуже того, она действительно поранила свою флогу - это термин? - и ей нужно уйти. Конечно, ее сопровождает Йоши. И они разглядывают на тротуаре. Так много для Эрика!
Пока Фрэн спит, Ханна вылезает из постели и удаляет всех обнаженных женщин со своего телефона. Серьезно, Ханна? Это плохо кончится - он это заметит, и вы будете казаться сумасшедшим. Затем, что еще хуже, Ханна меняет заставку Фрэн на ее обнаженное изображение.
После сумасшедшей ночи Шош наконец вернулась в свою квартиру. Когда она проверяет свою голосовую почту, Скотт получает очаровательное сообщение, в котором говорится, что ему не терпится поцеловать ее после полета. Конечно, Шоша нет в самолете. И она тоже не планирует браться за него. Но бедняга Скотт ждет в аэропорту с цветами. И знак, говорящий, что Шош - самый-ш. Давай, почему она не хочет этого мужчину ?!
Скотт еще немного ждет Шоша, затем сдаётся и бросает свой букет в мусорное ведро. Когда он идет к дверям аэропорта, все, что я могу думать, это: что, черт возьми, Шош собирается делать? Почему они с Ханной обращаются со своими прекрасными парнями как с дерьмом? Будет ли у кого-нибудь из участников этого сериала стабильные отношения? Ответ, вероятно, отрицательный, но мы можем надеяться. Может быть, следующий эпизод подбросит нам здравый смысл.
