Вечер друзей и семьи в «Медведе» начинается хорошо, когда начинается финал второго сезона. Ресторан быстро заполняется, и Шугар озабочена тем, появится ли Донна или нет. Ричи впереди в своей стихии.
Однако дела начинают двигаться медленнее, чем следовало бы. На кухне нарастает напряжение. Карми приходит в ужас, когда думает, что заметил в ресторане своего бывшего жестокого босса, но Сидни может его успокоить. Удача Карми становится все хуже и хуже, когда его запирают в встроенном холодильнике после того, как ручка сломалась снаружи.
Поскольку Карми в настоящий момент заперта и не имеет выхода, Сидни должен придумать план игры. Ричи говорит, что может занять место Сида. У них есть 5 минут, чтобы все заработало, иначе они облажались. Все бросаются в бой, работая вместе, чтобы сотворить чудо. Ричи сияет и по-настоящему становится лидером.
Пит замечает Донну: Джейми Ли Кертис возвращается! — курю сигарету возле ресторана. Он пытается убедить ее войти внутрь. «Я не хочу, чтобы ты говорил им, что я была здесь», — умоляет Донна. «Я просто не думаю, что смогу это вынести». Пит убеждает ее пересмотреть свое решение. 'Я их очень сильно люблю. И я не знаю, как это показать. Я не знаю, как извиниться», — говорит она, прежде чем добавить: «Я не заслуживаю того, чтобы видеть, насколько это хорошо».
Пит упоминает, что они с Шугар должны поужинать до рождения ребенка, и именно тогда Донна понимает, что Шугар никогда не говорила ей, что она беременна. Донна тверда в своем решении не заходить внутрь и уходит. Когда Шугар снова плачет, Пит плачет. Он убит горем из-за Шугар, но не говорит ей, что видел Донну. Он также говорит, что ей не следует злиться на Донну. Он такая жемчужина.
Посреди хаоса Маркус обнаруживает, что Джош курит крэк на улице. Маркус рассказывает об этом Сидни. Им удается преодолеть затянувшуюся неловкость из-за того, что Маркус попросил Сидни на время отойти в сторону. Сидни дает Маркусу добро на увольнение Джоша.
Карми все еще застряла в холодильнике. Тина пытается его утешить. «Думаю, я сделала это с собой», — говорит Карми. «Я подвел вас, ребята». Он обещает, что подобное больше не повторится. Тина думает, что он ведет себя глупо. Тем временем Клэр узнает, что Карми застряла в проходе, и возвращается, чтобы проверить его.
Карми считает, что Клэр отвлекала его, и не думает, что у него могут быть отношения. Он не думает, что у него могут быть ресторан и отношения. «Мне не нужно доставлять удовольствие или развлекать. Мне не нужно получать никаких развлечений или удовольствия. Меня это полностью устраивает. Потому что никакое количество добра не стоит того, насколько это ужасно. Это просто пустая трата времени», — говорит он.
Оказывается, Клэр услышала все признание Карми с другой стороны холодильника. Она уходит и не отвечает Карми, когда он зовет его. Парализующая неуверенность Карми в себе снова поражает. Его сердце заперто в холодильнике, и ему еще нужно время, чтобы оттаять.
Клэр прощается с Ричи перед отъездом. 'Спасибо тебе за все. Это было так красиво», — говорит она. Ричи немедленно идет противостоять Карми по поводу того, что случилось с Клэр. Это перерастает в жестокий кричащий поединок между Карми и Ричи. Они оба говорят друг другу ужасные вещи.
Затем Карми слушает голосовое сообщение, которое Клэр оставила ему ранее. Она признает, что всегда была в него «сильно влюблена». «Я так горжусь тобой», — говорит Клэр. Она также говорит Карми, что любит его, из-за чего он плачет.
Медведь Концовка 2 сезона
Когда дегустация окончена, Сидни выходит на улицу, и его рвет. В конце концов ее находит отец и говорит, что еда была «совершенно невероятной». Наконец он понимает, что это ее мечта. «Детка, это вещь ,' он говорит. Эта проверка — все, что хотел Сид.
Маркус открывает свой подарок от Луки. Это знак, который гласит: «Каждая секунда на счету». Тем временем ему поступила серия неоднозначных звонков от медсестры его матери. Учитывая состояние его матери, похоже, у медсестры нет хороших новостей. Лучшая ночь в его жизни могла оказаться одной из худших.
Карми наконец-то выпускают из встроенного холодильника, но он совершенно другой человек, чем когда его заперли внутри. Все изменилось. Последний выстрел из Медведь сезон 2 родом из Сиднея. Американские горки эмоций, которые бурлили внутри нее всю ночь, можно увидеть по всему ее лицу. Это смесь облегчения, страха и счастья.
