Nickelback: Не возражайте, если вы думаете, что это «музыка от герпеса»

Джудит Миллер Нью-Йорк Таймс

Басист Nickelback Майк Крегер понимает, что вам может не понравиться его группа. Ничего страшного, некоторые из его друзей и родственников тоже ненавидят Nickelback. Он привык получать колкости и оскорбления, но если вы шутите, он сможет понять ваше пренебрежение. Если вы найдете юмористический укол, он будет приветствовать вас в сфере ненависти.

Анимированный Крегер (произносится бригадир , К вашему сведению) просто весело поговорить в целом. Недавно я побеседовал с ним по поводу биографии Бон Джови, которую собираюсь выпустить этой осенью - две группы вместе гастролировали по Европе и Америке еще в 2005 году - и наша запланированная 30-минутная беседа сменилась двухчасовым обсуждением музыки, политики, пистолеты, и да, отвращение.

Популярная канадская группа взяла перерыв, в то время как его брат, фронтмен Чад Крегер, выздоравливал после операции по удалению кисты из его голосовых связок. Теперь у него все ясно, чтобы возобновить действительную службу, и квартет вернется на концертную сцену этой осенью, начиная с Европы. А пока Крегер просветил нас о безумии ненависти слушателей, а также о том, как политические заблуждения выходят за рамки предвыборной кампании в музыкальный мир. Никельбэк.(Фото: любезно предоставлено Nickelback.)

Я помню, что мы встретились еще в 2003 году в вашей студии за пределами Ванкувера, и мы оба согласились, что Ральф Надер был лучшим кандидатом в президенты 2000 года, однако вы чувствовали, что он никогда не будет избран.

Вот почему его не изберут и не изберут. Существует долгая, долгая история хороших, благонамеренных, образованных, четко сформулированных кандидатов, которые могли бы стать хорошими президентами, которые никогда не добьются успеха, потому что это не то, что нужно для работы. Посмотри на этот фарс, который мы сейчас переживаем.

Вы, канадцы, должно быть, смеетесь до смеха.

Беда в том, что сейчас я живу в США. Я получил грин-карту четыре с половиной года назад и уже 10 лет живу в штате Гавайи. Я собираюсь получить свой паспорт и через год технически стану одним из вас. Я буду как Тед Круз - не прирожденный, но гражданин.

Но не придурок.

Что за засранец. К сожалению, он родился в том же городе, что и я. Это моя или его претензия на славу. Не знаю чей. Мы оба родились в Калгари, как и мой гитарист Райан [Пик], с которым вы познакомились. Не знаю, что это говорит о Калгари. Я, наверное, не должен был тебе этого говорить.

Теперь ты станешь одним из нас.

И я собираюсь достать пистолеты. Я собираюсь защищаться от целей, и эти цели могут быть чем угодно.

Собираетесь ли вы превратиться в американца-параноика?

[Смеется] Нет, я думаю, что оружие действительно круто. Они мне нравятся.

Что вы думаете об одержимости американцами оружием? В Канаде все по-другому?

Нет. Вы знаете, в чем разница в Канаде? Вам действительно нужно пройти обучение. Вы должны научиться управлять ими, стать с ними в безопасности и пройти несколько шагов. Это не похоже на покупку пакета молока в Канаде. Это немного сложнее. Это займет некоторое время, и они вас проверит.

Я ничего не имею против ненавистников. Вот одно из главных правил ненависти: просто будь смешным. Потому что, если ты чертовски забавен, тогда сфера ненависти - это здорово.

У нас в Канаде много оружия. У меня [там] много огнестрельного оружия. Нельзя сказать, что здесь нет перестрелок. У нас было множество инцидентов, когда я живу в Британской Колумбии. В этом году у нас было более 30 убийств с применением огнестрельного оружия. Но если убрать расстрелы, связанные с бандой, это не так уж и много.

Мне нравится идея защищаться, но моя проблема с одержимостью американцев оружием в том, что есть люди, которые едва ли знают, как заряжать эту гребаную штуку, и у них есть сила убивать. Недостаточно подготовки.

Вы хорошо провели время в туре с Бон Джови более 10 лет назад, не так ли?

Для группы это было действительно вдохновляющим событием, потому что тогда мы были постоянной поддержкой для всех, и иногда, когда вы поддерживаете, к вам относятся как к поддержке, а они никогда не делали этого с нами. Я должен думать, что это исходило от группы, что всем их людям велели хорошо относиться к нам и относиться к нам хорошо. Нам разрешили есть в их общепите и торчать за кулисами.

Мы бывали в определенных ситуациях, когда это было похоже на дело с Нилом Даймондом - не смотрите в глаза, иначе вас уволят. Но ребята из Bon Jovi не были такими - они были замечательными, замечательными для нас и относились к нам с большим уважением.

Я помню, как очень-очень давно сидел там с одним из моих менеджеров за ужином, и он сказал, что все, что нам нужно сделать, это то, что сделал Бон Джови. Он сказал: 'Все в порядке'. У вас есть музыка, вы хорошо освоили радио, у вас есть песни. Все, что вам нужно сделать, это пойти туда и принять это, потому что Европа готова к тому, чтобы вы это приняли. Япония готова принять это. Все, что вам нужно сделать, это выйти и сыграть все концерты, которые попадутся вам в руки, и они будут открыты для вас. Доказательство тому, как Бон Джови открыл [раскрыл] весь мир.

Это не секрет - просто выйди и много играй. Так получилось, что позже нам предложили поехать в тур по Европе с Бон Джови. Все это вернулось ко мне. После того, как мы гастролировали с ними по Европе - а они играли на футбольных стадионах, а мы никогда раньше не делали ничего подобного - оказалось, что все, что они делали, - это сочиняли отличные мелодии, которые нравились людям, а затем они гастролировали, как будто от этого зависела их жизнь. . Они сделали это. Это просто упорство, это трудовая этика. Никельбэк.(Фото: любезно предоставлено Nickelback.)

бесплатный концерт в центральном парке 2016

Меня беспокоит, что в современной музыке все выглядит и звучит так хорошо, что молодые слушатели не будут так очарованы старыми записями, потому что у них другой звук. Он может звучать немного тоньше, даже если музыка лучше.

Я могу сказать вам по своему личному опыту, что надежда есть. Моему сыну 14 лет, он гитарист / певец / автор песен, и ему не нравится современная мейнстримная музыка. Ему не особенно нравится моя группа. Ему нравятся песни, но не нравится, как они продюсированы. Мой сын слушает Джерри Ли Льюиса, Карла Перкинса, Битлз, Литтл Ричарда. Он говорит, что эти парни написали песню, залезли в комнату с одним микрофоном, создали свою группу, и вот что произошло. Он говорит: «Вот какой должна быть музыка».

Мы были в моем грузовике, и он говорит: «Вы когда-нибудь слышали [канадский вокальный квартет]? The Crew-Cuts ? Какого рода зона сумерек эпизод я здесь? На него и его сверстников больше произвела впечатление подлинность, чем глянец, потому что теперь на всем так много лоска, что все стало чертовски одинаково.

Кто угодно может использовать Pro Tools, кто угодно может использовать Auto-Tune. Сейчас все - мелкие вариации ванили. Это все чертовски одно и то же. Но если бы люди этого не хотели, они бы не стали этого искать. Это то, чего они хотят.

Независимо от того, кто является артистом, вас как бы судят по компании, которую вы составляете, а компания - это ваши поклонники. Вы многому не можете помочь.

У Nickelback очень устоявшийся звук. Был ли когда-нибудь момент, когда вы, ребята, думали о чем-то совершенно другом? Даже если бы вы не знали, как отреагирует ваша аудитория?

Все время.

В новом альбоме больше попсовый подход, тогда как предыдущий альбом местами был более металлическим.

Мы часто немного отступаем в стилистическом плане, и всякий раз, когда мы делаем это, обычно я являюсь головорезом и спрашиваю: «Неужели у всех от этого взорвется голова?» Это то, что мы должны делать? И сможем ли мы когда-нибудь стать такими?

Вы не хотите пытаться быть тем, кем вы не являетесь, и когда вы пришли из стольких стилистических корней, как мы четверо, легко пойти в кроличью нору одного из этих стилей и превратиться в то, что вы просто нет. Тебе нужно вернуть это в ядро, верно?

Я думаю, было бы интересно, если бы вы, ребята, сделали альбом с тяжелой акустикой.

Мы об этом уже говорили.

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=A6r0IomSrpI&w=560&h=315]

Я ценил тот факт, что, когда люди подали прошение в НФЛ, чтобы Никельбэк не играл в перерыве на матче в День Благодарения в Детройте, вы все это сделали. к Смешно или умереть набросок о том, почему люди тебя ненавидят. Многие мои друзья-металлисты терпеть не могут Nickelback.

Забавно, потому что это снова возвращается к Бон Джови.

Я помню, когда они выпустили Скользко, когда влажно , и вначале все сходили с ума от этих парней и не могли насытиться Бон Джови. Музыка не изменилась, музыка осталась хорошей, и вдруг стало действительно круто ненавидеть Бон Джови. Я не знаю, что, черт возьми, случилось.

Я узнаю это у нас и у других артистов, таких как Майли Сайрус. Дело не в музыке. Это то, что приходит к вам, когда вы находитесь в самом центре событий. Дело не в музыке, а в том, как люди воспринимают вашу личность. Кажется, что чем больше людей не знают о вас, тем больше они могут вас ненавидеть или любить.

Я знаю людей в этой индустрии, которые не хорошо , и их любят в Интернете. И они ужасные люди. Они делают и говорят ужасные, ужасные вещи. И наоборот: есть люди, которых резко осуждают и злобно режут, и они действительно хорошие и действительно хорошие люди. Дело не в том, что им говорят, что их музыка - отстой, скорее люди просто ненавидят их.

Я читал [кое-что] о нас в Интернете и немного посмеялся. В каком-то смысле мне это нравится. Однажды я прочитал одну вещь в сфере ненависти. Этот человек ненавидел нас и был очень злым по отношению к Nickelback, и один из наших фанатов бросился в нашу защиту и сказал все это так, будто они занимаются действительно классными благотворительными делами, они добры к своим фанатам, они много работают, они играют длинное шоу, они не фальшивки. По мнению этого человека, они прошли вниз по списку наших достоинств, и ненавистник ответил: «Да, я уверен, что они действительно хорошие парни, но они отстой». Это было типа: «Ой, хорошо…». … И он тоже из Калгари.(Фото: любезно предоставлено Nickelback.)

Я думаю, что у Bon Jovi и Nickelback есть что-то общее - это то, что вы не можете выбрать своих поклонников.

[Смеется]

Я обнаружил, что есть определенный контингент поклонников Nickelback, которые являются типичными мальчишками из студенческого братства, которые просто хотят потрахаться и повеселиться. У вас, ребята, есть свои гедонистические песни, но есть песни и на другие темы. Забавно, я брал интервью у Роба Зомби пару лет назад, и он нашел самых раздражающих фанатов на концертах Нила Даймонда и Флитвуда Мака, потому что они созрели с парнями среднего возраста, которые мало выходят, сильно напиваются и ведут себя противно. .

[Смеется] Он мне очень нравится, потому что он довольно откровенный и непринужденный парень. Он не жалует слов, и мне это нравится. Это до истерики смешно. Вы не можете выбрать своих поклонников.

Когда-то была группа Sloan, и у них есть песня под названием Уговори меня, И вот эта фраза, которую парень говорит: 'Я ненавижу не группу, а их фанатов'. Я считаю, что это гениально. Независимо от того, кто является артистом, вас как бы судят по компании, которую вы составляете, а компания - это ваши поклонники. Вы многому не можете помочь.

Вы хотите ценить их, потому что они поддерживают вас и дают вам возможность делать то, что вы хотите делать. Но это не обязательно те люди, с которыми я хотел бы встретиться. То, что кто-то является вашим поклонником, не означает, что он ваш друг. Есть много людей, с которыми вы, я или Джон Бон Джови не хотите дружить, но многие из них могут быть нашими фанатами, и это нормально.

Нас называли «республиканским расистским роком». Прежде всего, мы из Канады… Нас называли «социалистическими» только потому, что мы из Канады. Американцы, братан.

Нас называют республиканским расистским роком. Прежде всего, мы из Канады. Правое крыло в Канаде не похоже на правое крыло Америки. Пока не появился Берни Сандерс, мы были бы левоцентристами по сравнению с политикой Соединенных Штатов. Можете ли вы поверить в эту страну прямо сейчас? Есть парень, который бежит, который на самом деле признает, что он демократический социалист. Я поражаюсь каждый раз, когда слышу об этом, потому что [термин] социалист до недавнего времени был как дерьмо в чаше для пунша.

Нас назвали социалистами только потому, что мы из Канады. Американцы, братан. Мы гастролировали с Three Doors Down в самом начале нашей карьеры, и я помню, как навещал этих парней в их доме в Миссисипи, и один из них назвал канадцев левыми социалистическими ублюдками. Ого!

Такой парень, как Тед Ньюджент, живет в мире, о котором он поет. Он тот, кем он себя представляет, но не все остальные. Я думаю, что ребята из Бон Джови производят впечатление очень либеральных людей, но я думаю, что они гораздо более консервативны, чем кажется.

Джон определенно выступает за демократию и много занимается благотворительностью, но некоторые другие участники могут быть более консервативными.

Я не хочу сказать, что они республиканцы; Я хочу сказать, что они более консервативны. Никельбэк.(Фото: любезно предоставлено Nickelback.)

Я думаю, это захватывающе, как на Nickelback так много всего помечают.

У меня есть друг, который работает в отделе президента, и он сфотографировал человека, у которого была табличка с надписью: «Трамп любит никельбэк», и отправил ее мне. Он сказал: Что ты думаешь об этом? Я просто думаю, что это очень весело, потому что я не имею ничего против ненавистников. Вот одно из главных правил ненависти: просто будь смешным. Потому что, если ты чертовски забавен, то сфера ненависти - это здорово, но если ты просто злой или плохо умеешь быть смешным, я думаю, тебе следует проголосовать с острова. Ты не очень хороший ненавистник.

Какое самое смешное оскорбление вы когда-либо слышали о Nickelback?

О ... Однажды я прочитал кое-что, что заставило меня так сильно рассмеяться, что я чуть не подавился. Думаю, да. Кто-то написал, что Nickelback - это музыка от герпеса. Я думал, что это чертовски здорово. Я буду носить на нем почетный знак, потому что в том, кто это сказал, есть немного комедийного блеска. У них могло быть будущее.

Вы, очевидно, были отмечены множеством разных вещей. Как бы вы описали Nickelback?

Мы - обычная рок-группа, которая знает, что хотят услышать наши фанаты, и для этого мы играем.

Есть реальность, к которой вы приходите в какой-то момент своей жизни: люди могут критиковать что угодно, люди могут говорить все, и люди могут привести веские доводы [в пользу чего угодно] ... Это всего лишь искусная лингвистика, дружище. Поговори с Хомским об этом дерьме.

Многие критикуют эту идею.

Есть реальность, к которой вы приходите в какой-то момент своей жизни: люди могут критиковать что угодно, люди могут говорить все, что угодно, и люди могут привести веские доводы [в отношении чего угодно]. Посмотрите на юристов. Они каждый раз ругаются по обе стороны каждого спора. Понятно, что можно оклеветать все и попытаться дискредитировать все, что угодно. Это просто искусная лингвистика, дружище. Поговори с Хомским об этом дерьме.

Есть много классной музыки, о которой люди не обязательно знают, особенно на андеграундном уровне. Я думаю, это нереально - быть в большой группе, но восхищаться артистами, которые гораздо менее известны.

Одна вещь, которую я часто говорю людям, будь то во время интервью или в разговоре с друзьями - большая часть музыки, которую я люблю слушать, принадлежит людям, которые, вероятно, никогда не будут зарабатывать на жизнь музыкой.

Какие менее известные группы тебе нравятся?

Я познакомил своего сына с Судороги пару недель назад и Мертвые Кеннеди . Думаю, можно сказать, что они зарабатывали на жизнь. Все сделали правильно. Но это довольно брезгливо, чувак.

Еще есть несколько прогрессив-металлических групп, которые мне нравятся. Мешугга - один из моих любимых артистов, и эти ребята живут очень скромной жизнью. Они пытаются создавать музыку, чтобы бросить вызов себе как артистам. Мне нравится их точность и агрессия. Барабанщик Томас стал другом. Они очень шведские. Все работает точно и работает должным образом, и это не обязательно должно быть сложным, чтобы быть технически хорошим. Они тяжелые и техничные, как и многие прогрессивные метал-группы, но они тоже умеют грув. Он поражает вас в ритмическую основу вашего существа.

Я думаю, что они должны быть невероятно богатыми, потому что они чертовски хороши, но, к сожалению, это не так.

Автор Braganca Брайан Рисман - металлист на протяжении всей жизни, которому также нравятся Nickelback и Bon Jovi, даже если вам не нравится. Его книга о Бон Джови выходит через Sterling Publishing в ноябре.