Зося Мамет и др. Девушки .Джефф Джонсон / HBO Мы открываем Ханна в машине, которая читает своей маме брошюру под названием «Весенняя королева». Это автоматически звучит как лабиринт, особенно когда Ханна описывает это событие как шанс отпраздновать то, что она является мультиэкстатичной женщиной. Но, как ни странно, мать Ханны пытается убедить ее дочь пойти с ней! Почему? Бедная мама Хорват пытается решить, действительно ли она хочет развода и хочет ли она провести остаток своей жизни в браке с мужем-геем. Потому что, видимо, у них еще есть секс. И это лучше, чем когда-либо. Что ж, сбивает с толку. Неудивительно, что ей нужно время для себя!
Смена плана: Шош работает в самом очаровательном месте на земле или, по крайней мере, в Японии - в кошачьем кафе. Йоши хочет провести с ней обеденный перерыв. Кажется, теперь они пара, потому что он целует Шоша в щеку, когда тот уходит. А кто придет после него? Эбигейл, американская босс, которая только что уволила Шоша с работы своей мечты! Во-первых, Эбигейл извиняется за то, что взяла фаллоимитатор с шипами и проткнула ему сердце. Хорошо сказано. И все же, что удивительно, Шош полностью согласна с тем, что ее уволили. Она по-прежнему любит жизнь в Японии и полна решимости показать Эбигейл окрестности. Вот это дух!
В вестибюле ретритного центра Ханна намерена оставаться язвительной. Простите, почему? Ретриты предназначены для того, чтобы освободить вашу внутреннюю богиню йогов, независимо от того, насколько глупыми и неуклюжими вы можете себя чувствовать. И все же Ханна просто злится, что не может пользоваться телефоном.
Позже той ночью, одна в своей комнате, мама Ханны выплевывает горькую правду: Ханна не хочет быть с Фрэн, потому что не может справиться с тем, кто к ней добр. Уф. Вместо того, чтобы превратиться в спор, как я ожидал, на самом деле происходит сладкий момент матери и дочери! Оказывается, мама Хорват обеспокоена тем, что ее проблемный брак испортил отношения Ханны с мужчинами. Но Ханна говорит ей, что это абсолютно неправда. По выражению ее лица видно, насколько ее мать рада это услышать.
А теперь, в противоположность моменту матери и дочери, это делают Джесса и Адам. Жесткий. Когда он собирается закончить, Джесса говорит Адаму, чтобы он закончил внутри нее, а затем притворился, что нервничает, как будто она забеременела. На ней губка, так что все в порядке. (Кто носит губку?) Разные штрихи для разных людей. Затем, в их посткоитальном блаженстве, Джесса роняет новость о том, что ее сестра будет в городе на ужин. Похоже, Адам собирается встретиться с семьей!
Вернувшись на ретрит, Ханна и ее мама выполняют серию абсолютно нелепых упражнений для самореализации. Ходит и ведёт своей пиздой. Ощущение кустов с завязанными глазами. И почему-то Ханна считает, что ходить в купальнике уместно? Наконец, она оставляет свою бедную мать в покое, а Facetimes - отца. Конечно, у нее есть всего две секунды, пока куча мам-йогов не коснется ее взгляда, и ей придется убрать телефон.
Гуляя по улицам Японии, Эбигейл произносит еще одну удивительную шутку: я чувствую, будто прохожу через влагалище Кэти Перри. Затем Шош приводит их в спа-центр, где они кладут ноги в резервуар, где рыбы откусывают вашу омертвевшую кожу. Да, ребята, это реально.
Тем временем Ханна вступает в разговор о Фрэн с женщиной, которая ест ягоды годжи. Женщина-суперпродукт думает, что хорошие люди на самом деле просто прячут свою внутреннюю задницу. Затем она дает фантастический совет, который я буду давать с этого момента всем своим друзьям: вы слишком любите быть не с тем парнем. Видимо, это дает Ханне толчок, необходимый ей, чтобы получить удовольствие от ретрита, потому что теперь она танцует с другими ретритерами, носит спортивный бюстгальтер и безрассудно трясет им.
Пока это происходит, Джесса готовит Адама к ужину со своей сестрой. Немного предыстории: Минерва спала с Джессой. отец. С кем она не имеет отношения технически, но НИКОГДА. Почему Джесса думает, что все в порядке ?! Адам, с другой стороны, достаточно смущен - особенно когда Джесса дает ему разрешение трахнуть его сестру.
В уединенной стране все женщины хвастаются ужасной низкокалорийной, малосолевой и нежирной пищей, которую они ели на других курортах. Кляп. Итак, Ханна бросается прочь, чтобы эмоционально съесть низкоуглеводный хлеб из буфета. Затем ее находит женщина с ягодами годжи и спрашивает, может ли она растянуть Ханну. Ханна, несмотря на то, что мать сказала ей, что она не может сосредоточиться эмоционально или духовно, соглашается. Внезапно они оказываются в сауне, и Ханна балансирует на очень стройных ногах этой супер-горячей женщины. Через несколько мгновений она падает, и две женщины хихикают, прижавшись друг к другу. Конечно, они целуются - и Ханна портит настроение, говоря, что у нее никогда не было секса с женщиной. Но почему-то он все еще продолжается.
Тем временем мама Хорват разговаривает с другими дамами о том, почему они уезжают. Лучшая фраза: Мне нравится быть одиноким. Просто дайте мне хорошую книгу и бутылку вина, и вот оно. Идеальное утро. Тем не менее, когда мама Ханны говорит, что она здесь, потому что только что узнала, что ее муж гей, другие полностью игнорируют проблему. Что такое неправильный с ними? Кто-то на самом деле говорит: «Я убью за мужа-гея».
В сауне Ханна должна прекратить занятия, пока она занимается йогой. В сауне чертовски жарко. Итак, гибкая девушка громко кончает, пока Ханна снова одевается. Когда она кончает, она начинает рыдать. Ну это странно.
И семейный ужин Джессы тоже. Ее сестра объясняет, что ее целевой фонд не считается доходом, поэтому она также может получить социальное обеспечение. Рвота. И все же, что удивительно, Джесса не оскорбляет свою сестру, как любого другого человека на планете. Быстро становится понятно, почему. Джесса требует от сестры денег, чтобы она могла пойти в школу и стать терапевтом. Что ж, Минерва думает, что Джесса не закончит учебу, потому что она никогда в жизни ни к чему не стремилась. Здесь Адам не может не добавить, что Джесса - чертовски красивая радуга, хитрая и возвышенная. Что ж, это определенно неправда, но это приятное чувство. Парень указывает на тебя, Адам. За исключением того, что он делает еще один шаг, говоря, что ОН заплатит за ее школу. Вот дерьмо. Этого не ожидалось. И, возможно, это шаг слишком далеко по шкале обязательств в отношениях. Но он актер. Он импульсивный. Чего еще нам ожидать?
В суши-баре Йоши говорит, как он гордится тем, что Шош так много узнал о Японии. И ... что он хочет, чтобы она познакомилась с его бабушкой. И они должны потерять девственность друг перед другом. Подождите, ЧТО? Лололол, что думает, что Шош девственница. Понятно, что когда Йоши уходит в ванную, Шош плачет и признается Эбигейл, что она тоскует по дому. Бедная женщина.
На ретрите мама Хорват говорит Ханне, что она решила остаться с отцом. Затем, в прекрасный момент любящей поддержки, Ханна возражает: «Я думаю, вы, ребята, действительно меня облажали».
Мы заканчиваем тем, что Шош идет по пустой улице, усеянной яркими вывесками, в одежде, идеально вписывающейся в культуру, но с лицом, которое говорит, что она отчаянно хочет вернуться в Штаты.
