Дэвид Брент: жизнь в дороге(Фото: снимок экрана) ЛОНДОН - В то время как миллионы американцев полюбили ситком Офис со Стивом Карреллом и Джоном Красински в главных ролях, широкая публика в США может быть менее знакома с исходными материалами из Великобритании.
| ДЭВИД БРЕНТ: ЖИЗНЬ НА ДОРОГЕ Написано: Рики Жерве |
При этом оригинальная британская версия, также озаглавленная Офис- действительно получил своего соавтора и звезды Рики Жерве пару Золотых глобусов еще в 2004 году (церемония, которую он будет весело проводить несколько раз).
Автор сценария и режиссер Жерве со Стивеном Мерчантом (который не участвует в любой Кстати, в этом фильме, следует отметить) шоу в псевдодокументальном стиле потрясло мир британского ситкома. Он пришел и ушел очень похоже на другую британскую комедию Джона Клиза, Башни Фолти , всего с десяток эпизодов или около того.
Однако его отпечаток огромен.
Г-н Жерве старался не эксплуатировать и не доить свое катастрофически отвратительное творение, офис-менеджера средних лет Дэвида Брента. Но сейчас, спустя 13 лет после Офис подошел к концу, Рики вернул Брента. И на этот раз дело не в кадрах.
Сейчас Брент работает в другом офисе, Lavichem, дистрибьюторе чистящих средств (включая тампоны) из Слау, и в качестве представителя на передовой. И чертовски хороший.
Но он не начальник и, как и следовало ожидать, не уважаемый. Брент собирает свои собственные деньги за счет заработков, кредитных карт и даже многочисленных пенсионных фондов, чтобы оплачивать репетиции и гастроли своей группы, а также платить за их еду, напитки и проживание (иногда всего в нескольких милях от их собственного дома). Его мечта о подписании контракта со звукозаписывающей компанией не совсем реализована, поскольку он окружает себя людьми, которые, кажется, его презирают. 
Рики Жерве(Иллюстрация: Филип Берк / New York Braganca)
Офис Поклонники узнают некоторые из приколов, а именно любовь Брента к «черным» и «смешанной расе». Его коэффициент разнообразия был повышен для фильма с обсуждением и песней очень близких его сердцу людей - «Родной». Американец ». Его фактические тексты, основанные на вики, будут восхищать и мучить в равной мере такими куплетами, как:
«Взлетай, как орел, садись, как пеликан»
А также:
«Они сняли скальп только тогда, когда сильно разозлились»
Соедините это с либеральным использованием приветствия «Как», а также с аутентичными танцами и песнопениями, и вы получите Дэвида Брента в двух словах. Идиот из лучших побуждений.
Постоянное желание раздвинуть границы - будь то вкус или как долго вы действительно можете смотреть целую сцену с бородатым другом / боссом / артистом - это довольно банально по сравнению с тем, что будет дальше. Рики сбрасывает N бомбу.
Дэвид Брент, возможно, единственный в мире человек, которому может сойти с рук такой язык, и вам решать, как использовать это слово. Нижняя граница? Жерве делает его забавным, потому что все дело в характере, а не в самом слове. (Следует также добавить, что персонаж в этот момент сильно пьян.)
Есть также шок / смех, который можно обнаружить в офисной среде с потрясающим монологом Брента о женской эякуляции. Или сквиртит.
В песнях тоже много веселья. На самом деле, большинство лучших моментов фильма связано с лирикой Дэвида. Вышеупомянутый коренной американец - это радость, как и названия Life On The Road и Slough (хотя многие люди из Англии не знают, почему текст, я убиваю его в Widnes, чертовски забавен). «Пожалуйста, не смейся с инвалидами» - это лучший вариант с точки зрения брэнтизма. Играя перед недоверчивой толпой в закрытом зале, включая молодого человека в инвалидном кресле, Дэвид поет:
Ментальность в голове или в ногах не означает, что их горе не проявляется.
А также:
Пожалуйста, будьте добры к слабовольным, помогите неуклюжим пройти через дверь.
Если честно, это могла быть песня Моррисси.
Жизнь на дороге не кажется свежим или новым. Это развлекает и продолжается, но нет ничего, что делало бы фильм особенным (то, что в изобилии сделал последний рождественский выпуск).
И полная оценка утверждению Брента о том, что Coldplay берет мирское и делает его волшебным, просто чтобы сыграть с «Electricity» - песней, которую жители стадиона могли бы легко написать. Настолько сильно, что певец Крис Мартин подключается к вокалу, рад проявить себя.
Это моменты настоящего комедийного золота. Однако в остальной части фильма этой изобретательности, оригинальности и искры не хватает. На самом деле здесь не так много изобретательности, оригинальности и искры, как в одной тридцатиминутной серии Офис .
Жизнь на дороге не кажется свежим или новым. Это развлекает и продолжается, но нет ничего, что делало бы фильм особенным (то, что в изобилии сделал последний рождественский выпуск). Обидно, учитывая очевидный талант Жерве и его связь с одним из величайших комедийных персонажей, что эта прогулка не могла быть более амбициозной.
Любопытный актерский состав: Бен Бейли Смит (также известный как Док Браун, рэпер, ставший комиком / актером) в роли городского товарища Брента по группе Дома Джонсона, которому дается рэп только на паре треков; чтобы доказать, что Brent разнообразен. Человеку его талантов следовало использовать больше. Точно так же друг Брента из Lavichem Nigel, которого играет блестящий Том Беннетт (классическое комедийное лицо), ужасно мало используется; была утрачена фантастическая возможность дать генералу Брентмейстеру нового ведомого (может быть, в сиквеле?).
Это сравнивается с количеством персонажей в фильме, таких как товарищи по группе и коллеги Брента, которые просто не из приятных людей. На самом деле, для большей части фильма излишне противно. Том Басден, знакомый британским фанатам комедии по телеканалу BBC W1A а также Не тот мужчина с Джеймсом Корденом играет звукорежиссера группы и безжалостно относится к человеку, который пытается подбодрить мир (и платит ему). Этот тон заметно отличается от телешоу, и вы действительно будете чувствовать Брента много раз, делая его несколько более жалким и нелюбимым, чем обычно (свидетельство того, насколько настоящий Жерве создал это невероятное творение). И, не портя развязку, есть довольно удивительный / невероятный лицо времени в сюжете, что действительно не имеет смысла.
Если вы не поклонник Офис , или Рики Жерве, то этот фильм не передумает. Если вы фанат, не бойтесь. Дэвид Брент: жизнь в дороге не запятнает вашу память об идеальном шоу. Но это тоже не усилит ваш фандом. Он развлечет и доставит достаточно смеха на девяносто минут или около того. Однако саундтрек абсолютно необходим.
Дэвид Брент: жизнь в дороге будет доступен на Netflix в 2017 году.
