Алок Вайд-Менон.Дэвид Хорассани для Braganca Когда дело доходит до Алока Вайд-Менона, представление не предназначено для сцены. «Спектакль - это всегда все», - недавно сказал Braganca 25-летний мужчина, развалившись на модном красном кресле в Общественном театре на Лафайет-стрит.
Вайд-Менон - возвышающийся над мной, кажется, на фут - кажется колоссальным, но в то же время взволнованным.
Я недооценил, насколько жарко было и сколько времени нужно, чтобы добраться сюда на каблуках, они - Вайд-Менон использует местоимение, которое они игнорируют, - говорят мне, нерешительно смеясь, после того, как мы успокоились через несколько минут позже, и пот со лба высох. Я смотрю вниз и вижу пару массивных кожаных ботинок на шнуровке малинового цвета, выглядывающих из-под стола. Их наряд в электричестве - шорты в пастельную полоску, непрозрачная розовая помада и, возможно, иронично, что я ненавижу модную сумку.
Вайд-Менон больше всего известен как составная часть трансгендерного, южноазиатского дуэта устного слова и исполнительского искусства DarkMatter, созданного в сотрудничестве с однокурсником Стэнфордского университета Джанани Баласубраманианом. Вместе они исполнили свои стихи в таких местах, как экспериментальный театр La MaMa, Бруклинский музей, кафе Nuyorican Poets и Мастерская азиатских американских писателей. Они также недавно появились на фестивале La Casita Линкольн-центра, Международном фестивале квир-искусств и фестивале Public Theater’s Under the Radar, с устными поэтическими наборами, которые в равной степени являются политикой и комедией, но достаточно эмоциональны, чтобы довести вас до слез. Вместо установленного репертуара дуэт каждый раз представляет новые стихи. Пол и раса часто находятся на переднем крае; например, в одном стихотворении под названием «Белый фетиш» DarkMatter издевается над тем, как цветные люди часто фетишизируются или превращаются в экзотику (я хочу проснуться от запаха… членства в NPR). В другом, названном Trans / Generation, Вайд-Менон рассказывает о том, каково это было открыться их семье. «В моей семье выход - это улыбка, размазанная на семейной фотографии», - сказал Вайд-Менон.
DarkMatter также затрагивает самые мелкие и более легкие темы, такие как онлайн-свидания, в своих выступлениях. Когда дуэт выходит на сцену, часто кажется, что они разговаривают непосредственно со своей аудиторией, а не с ними.
До сих пор страстные декламации стихов о социальной справедливости основывали обычный распорядок DarkMatter, если это можно так назвать. Их стихотворения из устного слова не являются традиционной поэзией слэм-поэзии, вместо этого они перенимают аспекты исполнительского искусства, не будучи прямо концептуальными. Дуэт отвергает правила слэма и вместо этого создал свою собственную форму, которая часто включает пение, пение, танец и актерское мастерство.
Теперь Вайд-Менон отказывается от работы, которая уже внесла их в карту. Для этого они надеются еще больше поиграть с элементом звука - особенно с помощью голоса - и перенять аспекты бурлеска и перетаскивания, пытаясь полностью раскрыть свой потенциал как исполнителей перформанса.
DarkMatter собрал впечатляющих поклонников, особенно среди студентов колледжей, демографических групп, которые особенно чувствительны к проблемам идентичности, на которых сосредоточена их работа. Вайд-Менон приписывает некоторую заметность социальным сетям: DarkMatter может похвастаться более чем 36 000 подписчиков в Instagram и почти 18 000 в Twitter. У них есть поклонники из всех слоев общества.
Подруга моей мамы из Техаса оставила мне сообщение, как два года назад, где она [сказала мне]: «Ваши стихи были первым разом в моей жизни, когда я смог сформулировать то, что произошло в моей жизни как иммигранта», - сказал мне Вайд-Менон, отметив что стало неожиданностью, что эта подруга оказалась гетеросексуальной пожилой женщиной. Это заставило меня подумать, что сила искусства состоит в том, что оно может взять двух людей, которые никогда не встречались ни разу в мире, и дать им действительно фундаментально глубокую связь друг с другом.
Вы сотрудничаете со своими бактериями, с мамой, с окружающей средой, с вашей одеждой.
Прежде чем поступить в Стэнфорд, Вайд-Менон, ребенок американских родителей индийского происхождения, вырос в Колледж-Стейшн, штат Техас, - месте, которое они ценят задним числом. «Рост в Техасе позволил мне дружить с людьми, которые в корне отличались от меня», - объяснил Вайд-Менон. Это место заставило [меня] осознать важность момента. Они отметили своих городских друзей из таких мест, как Лос-Анджелес или Нью-Йорк - последний теперь является местом жительства Вайд-Менона - часто не приходили к пониманию необходимости социальной активности таким же образом.
Вайд-Менон переехал в Нью-Йорк после колледжа, чтобы продолжить стажировку в проекте Audre Lorde - центре для лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров, двух духовных и гендерно-несовместимых цветных людей, - где они продолжают работать сегодня в качестве простых людей. Координатор по сбору средств и коммуникациям.
В своем выступлении на TEDx в 2013 году, где Вайд-Менон обратился к студентам колледжа Миддлбери, они объяснили, что их закулисная работа не гламурна. Моя цель - убедиться, что у нас есть деньги, что так не весело, но так необходимо, подчеркнули они. Я начал понимать - черт возьми! - [За этим стоит столько работы] ... общественной активности. В то время как Вайд-Менон заметил, что многие люди были заинтересованы в регистрации для участия в публичных демонстрациях, мало кто интересовался мельчайшими деталями за кулисами, такими как дизайн и печать листовок. Работа неблагодарная, но не менее важная.
Приземление в таком разнообразном городе, как Нью-Йорк, было трудным для человека, который уже пытался понять, как можно синтезировать все их различные культурные идентичности. В конце концов, Вайд-Менон вырос в маленьком городке в Техасе, учился в университете в Калифорнии и является ребенком южноазиатских родителей, которые познакомились в Канаде. Понимая, что это напряженное усилие было бесполезным, Вайд-Менон отказался от самоанализа и вместо этого решил, что в конечном итоге невозможно придерживаться единственного чувства собственного достоинства.
И Вайд-Менон выдерживает неизведанное во многих аспектах своей жизни, даже в том, что касается их искусства. Они сказали, что большую часть моей творческой работы я не знаю, что происходит. И это мой ответ. Я не знаю ... на самом деле вам не обязательно всегда знать, кто вы и что делаете, - что вы ведете постоянную борьбу за переговоры о том, кто вы есть.
Для Вайд-Менона производительность - это средство ведения переговоров о том, кто они есть. Они сказали мне, что перформанс делает буквально то, что каждое взаимодействие уже всегда перформативно. То, как мы одеваемся, как мы говорим, как мы думаем… Я чувствую, что перформанс в том, что я делаю, - это именно то, что я делаю. Это когда я гуляю по улице, и люди смотрят на меня и говорят: «Да, интересно, вау!» Это просто весело.
Хотя эти ответы прохожих иногда могут быть безобидными, посты Вайд-Менона в Instagram часто напрямую касаются более сложных случаев, иногда в форме стихов, иногда нет.
Рядом с одной фотографией, на которой они одеты в длинную юбку с золотой отделкой снизу и помадой цвета жевательной резинки, они написали: «Четырем трансгендерным женщинам, которые указывали на меня и смеялись на меня на W19-й улице, говоря:« Какого хрена вы думаете? делаешь? »Интересно: каково это - хоть раз оказаться по другую сторону шутки? это то, за что мы боремся, чтобы быть по другую сторону шутки? Вы бы поверили мне, если бы я сказал вам, что сегодня утром я посмотрел в зеркало и задал себе тот же вопрос: «Что ты делаешь?» 
Алок Вайд-Менон.Дэвид Хорассани для Braganca
Через несколько дней после нашего выступления в Общественном театре появилось более обнадеживающее сообщение, когда Вайд-Менон опубликовал в Instagram фотографию, которую меня попросили сделать за пределами театра. В то время как от большинства инстаграммеров можно ожидать включения нескольких невинных хэштегов или, возможно, смайликов, Вайд-Менон нарисовал длинную подпись под названием GENDER EUPHORIA. В конце подписи - слова: «Я очень хочу, чтобы люди дали себе разрешение пробовать, преступать, превосходить». Я так сильно хочу иметь возможность идти по улице без наказания за радость. Я так хочу поделиться этим с вами. Это (не) становление.
Эта неприличная идеология, кажется, проявляется во многих аспектах жизни Вайд-Менона. Например, они считают, что взросление - это притворство. Как и в 13 лет, они продолжали писать в темноте и слушать тревожные песни Конора Оберста.
Та же самая логика применяет бинарное соотношение между работой и отдыхом. Вайд-Менон объясняет, что разделения между вашей «профессиональной жизнью» и «личной» жизнью не существует, добавляя, что их сотрудничество с Баласубраманианом было не более чем сотрудничеством, чем нашим разговором.
«Вы тоже сотрудничаете», - сказал мне Вайд-Менон. Вы сотрудничаете со своими бактериями, с мамой, с окружающей средой, с вашей одеждой. Все в отношениях.
Вместо того, чтобы изобретать отдельные произведения, продиктованные временем и местом, перформанс стал для Вайд-Менона больше похожим на стиль жизни, который постоянно стремится жить как художник. Это не значит, что ты художник, только когда пишешь стихотворение или ... когда ты на сцене.
По словам поэта, от трансфемининных людей часто ожидается дистанцирование от перетаскивания, но Вайд-Менон сразу погружается в аспекты бурлеска и увлекается своей работой. Один раз даже вставил в середине речи, Боже мой, это так весело!
Они также играют с элементами голоса, используя педаль петли в качестве звукового эффекта. «Это было действительно приятно, - заметил Вайд-Менон, - точно так же, как я мог себе представить, что кто-то попробовал бы дорогую икру. Они ухватились за возможность поделиться новостью о том, что берут уроки пения - усилие, которое, по словам Вайд-Менон, поразило их разум, учитывая, что их отношения с собственным голосом всегда были шаткими. Я был глубоко не уверен в своем голосе, потому что, когда я пытался выдать себя за [цисгендерного] натурала, мой голос всегда был первым, что меня выдавало, объясняя, что даже услышать их голос на автоответчике было очень трудно.
У DarkMatter нет никаких экстравагантных планов на ближайшее будущее, отчасти потому, что они вошли в привычку путешествовать, поскольку дорога теперь является местом, где Вайд-Менон чувствует себя наиболее как дома. Мне действительно очень нравится ... лететь и приземляться в каком-то месте, о котором я даже не знаю. Но DarkMatter вернется и появится в различных колледжах и университетах по всей стране в конце этого года.
Причина, по которой Вайд-Менон так намерен путешествовать, в высшей степени политическая. По словам Вайд-Менона, этот год был трудным - трансгендерное сообщество недавно оплакивало 18-е убийство цветной транс-женщины в этом году. Мы продолжаем спрашивать, что нам делать, что мы делаем? Сказал Вайд-Менон, объяснив, что искусство часто является проявлением активности и горя. Они сказали, что это похоже на новостную ленту насилия. Мы просто типа: «О, еще одно убийство».
В конце концов, конечная цель Вайд-Менона - признание других по всему миру. Я хочу, чтобы люди могли приходить на мои концерты и чувствовать заботу о тех частях себя, которые часто презираются, стигматизируются, отвергаются. Я хочу создать пространство, в котором люди могут перейти от слез к смеху и снова к слезам. И я считаю, что это глубоко политический процесс.
