Обложка нового романа Марка Фроста, Тайная история Твин Пикс .Книги Флэтайрон В прошлый вторник Марк Фрост разговаривал с Наблюдатель из гостиничного номера в Сан-Франциско, где он останавливался во время турне по продвижению своей новой книги, Тайная история Твин Пикс . Ранее в тот же день рейс Фроста из Лос-Анджелеса, где он живет, был задержан, а затем отменен; он прилетел в Сан-Хосе, а затем поехал на север, все ближе и ближе к Вашингтону, где Твин Пикс, вымышленный город и телесериал, который он создал вместе с Дэвидом Линчем, заставили нас задуматься, есть ли что-то еще в горячем кофе и вишневый пирог, чем казалось.
Он должен был появиться в городе в тот вечер и заказал обслуживание номеров. - Я занимаюсь этим тридцать лет, и теперь легче не становится, - сказал Фрост. Для фанатов недолговечное культовое шоу продолжает увлекать. Тайная история Твин Пикс представляет собой обширное досье, в котором подробно описана более чем 200-летняя история города. Его цель - раскрыть личность Архивариуса, призрачной фигуры, которая по неизвестным причинам собрала дразнящую информацию о предках города и сверхъестественном. Книга призвана дать фанатам более полное представление о сериале до перезапуска Showtime в 2017 году, в котором персонажи встречаются 25 лет спустя.
Фрост рассказал о тематике книги, сторонниках теории заговора и о качествах непреходящего искусства.
«Задача состоит в том, чтобы создать новую и органичную историю в книге, которая охватывает мир шоу в том виде, в каком оно было создано, но также углубляет и расширяет мифологию, в которой изначально разворачивается шоу», - Марк Фрост, соавтор Twin Peaks
Я как раз закончил книгу сегодня днем и сразу же был поражен тем, что часть привлекательности оригинальной серии соблазняла фанатов тем, что позволяла им формировать свои собственные теории. Как вы справляетесь с предоставлением им информации, когда они зацепляются?
Марк Фрост: Это действительно тонкая грань, которую мне пришлось пройти, и я постоянно задавал себе этот вопрос. Я знал, что одна из задач книги - пробудить и вызвать интерес к шоу и заставить людей с нетерпением ждать, чтобы оно снова появилось в их жизни. Но я также не хотел ничего рассказывать о том, что у нас есть. Задача состоит в том, чтобы создать новую и органичную историю в рамках книги, которая охватывает мир шоу в том виде, в каком оно создается, но также углубляет и расширяет мифологию, в которой изначально происходило шоу. Как писателя, это то, что меня привлекло в этой идее. Возможность вернуться в прошлое и создать еще больший сеттинг для мира Твин Пикс существовать в.
Одна из главных тем книги - разница между загадками и тайнами. Почему это было так важно?
Я никогда не озвучивал это так полно, как когда рассказывал историю. Если мы подумаем о тайнах или мифологии в Джозеф Кэмпбелл как нечто питательное для нас, что обогащает и оживляет нашу жизнь, в отличие от секретов, которые неизбежно являются творением людей, которые пытаются овладеть или скопить, или удержать власть, деньги или земную выгоду от других людей. Так что я думаю, что здесь действительно резкий контраст, и я думаю, что он уместен, линза, через которую можно взглянуть на американскую историю. Таким образом, у меня была двойная функция: это помогало служить истории, и я думаю, что помогало служить всеобъемлющим темам, над которыми я хотел работать при создании этого мира.
Мы живем в эпоху, когда кандидаты в президенты и СМИ распространяют теории заговора. Это оформилось в книге?
Я думаю, да. Они либо раскрывают скрытую правду о манипуляциях за кулисами людей, стремящихся к власти, либо находятся в совершенно бессмысленном мире, в котором вы можете исчезнуть в кроличьей норе. Таким образом, вы, как читатель, должны пройти эту тонкую грань для себя. Какие из этих заговоров и загадок ведут меня к истине, а какие ведут в лабиринт, или в тупик, или к неправильным убеждениям. Я хотел оформить все это в обстановке, включающей загадки и секреты всех типов, и позволить читателю разобраться в этом и увидеть, что они думают.
Есть ли еще какие-то загадки в эпоху мобильных телефонов, когда каждый может что-то записать? И насколько сложно реализовать идею о том, что теперь мы можем записывать все?
К счастью для меня, большая часть книги происходит до эпохи iPhone, поэтому она не так сильно влияет на рассказываемые мной истории, как сегодня. Но я думаю, что за слишком много информации приходится платить. Люди чувствуют себя подавленными. Иногда здоровее сделать шаг назад и сказать: «Ну, может, мне и не нужно это знать. Может, мне стоит поискать где-нибудь еще, может быть, внутренне в поисках того, что меня питает, вместо того, чтобы попасть в лихорадочные болота заговора. Может быть, мне стоит подумать о том, что я могу сделать, чтобы улучшить жизнь людей вокруг меня и сообщества, в котором мы живем ». Это выбор, который есть у людей. И я думаю, что этот выбор сейчас более чем когда-либо действительно актуален и имеет гораздо большее значение, чем раньше.
Сможем ли мы справиться с длинными сериями?
«В этом есть элемент социального эксперимента; это не шоу, которое мы показываем на Netflix, чтобы вы могли сразу все это выпить. Это шоу, в котором, возможно, вам стоит пройти один курс за раз и дать себе время переварить, прежде чем переходить к следующему ».
Думаю, мы узнаем. В этом есть элемент социального эксперимента; это не шоу, которое мы показываем на Netflix, чтобы вы могли сразу все это выпить. Это шоу, в котором, возможно, вам стоит пройти по одному курсу за раз и дать себе время переварить, прежде чем переходить к следующему. Так что в книге задействованы все эти идеи, и это то, о чем я думаю, отдельно от серии. Но думаю, с нетерпением жду и там будет актуально.
Если бы вам пришлось сказать мне, что я собираюсь прочитать книгу на 350 страниц, и там будет, и там будут скорописи и официальные документы ФБР, и мне это понравится, я бы сказал: «Черт побери». Но в книге и в том, как она задает вопросы, есть что-то, что привлекает читателя.
Мне пришлось полагаться на интуитивное ощущение внутренней структуры. Это было соотношение риска и вознаграждения: сколько, по вашему мнению, люди будут вкладывать в то, чтобы по-настоящему копаться и принимать во внимание все эти детали, в сравнении с тем, сколько они от этого получат. И это был расчет, который я пытался постоянно проводить на протяжении всего периода написания книги.
Это начинается с Льюиса и Кларка. Оттуда вы показываете серию столкновений культур. Думаете ли вы, что сериал сойдет с той или иной стороны, будет ли это напряжение с другими существами, людьми вместе или разделить их?
Я пока не хочу говорить о новой серии, но в старой серии определенно есть это качество. Предоставление потребителю, зрителю или читателю, чтобы он мог сделать свои собственные выводы и изложить кучу разных историй, людей, аргументов и точек зрения, но делайте это всезнающим образом [где] Я не настаиваю на том, чтобы любой из этих способов был правильным. Потребитель должен иметь достаточно проблем, чтобы разобраться в этом сам.
Когда я думаю о том, как взаимодействую с материалом, который мне нравится, это тот материал, который мне по своей сути нравится, дает мне возможность высказать свою собственную реакцию. Это не заставляет меня чувствовать, что я привязан к поездке в Диснейленде, и меня будут швырять три с половиной минуты, а затем они снимут ремни безопасности, и я вернуться к своей обычной жизни. Я хочу что-то, что останется со мной и даст мне возможность подумать и пережевать. вот настоящая цель здесь; он создает что-то, что не кажется одноразовым.
Тем не менее, как вы думаете, вы или Дэвид знаете все секреты Твин Пикс - прошлые секреты - или вы работаете с мыслью, что я точно знаю, что это такое, и собираюсь медленно это раскрывать?
Что ж, для меня процесс открытия этих вещей в процессе работы - одна из величайших радостей творческой работы. Если вы дадите все ответы, вы можете создать что-то очень красивое и мощное, но я думаю, что это также будет казаться бесплодным, если вы не дадите людям возможность высказать свои собственные реакции на это. Есть такая вещь, как быть слишком идеальным - немного слишком блестящим. Я знаю, что предпочитаю вещи, в которых есть место для дыхания и которые дают вам историю, мир, в котором у вас есть место для передвижения.
Как вы узнали, кто станет хорошей исторической фигурой, чтобы присоединиться к этой мифологии?
Что ж, опять же, это было интуитивно понятно. Я всегда считал, что писатель должен знать как можно больше о как можно большем количестве вещей и испытывать как можно больше эмоций. Чтобы попытаться прожить жизнь, наполненную интересными идеями, интересными мыслями и интересными новостями, и отфильтровать то сознание, которое вы приобрели, и создать вещи, которые предлагают тот же опыт людям, которые участвуют в том, что вы сделали. Вы даете им полноценную еду. Вы даете им то, чем вы чувствуете себя живым и живым. Для меня это смешение истории, фактов, предположений и чистой фантазии, которое, я полагаю, можно назвать американским магическим реализмом. - звучало как правильный путь, особенно для этого материала, который всегда жил для людей в пространстве, которое трудно определить. Они не знают точно, что это такое и что это означает сказать, но они знают, что в этом есть что-то, чего они хотят, они хотят этого опыта, и они должны быть помещены в это пространство, не говоря уже о том, что думать или что чувствовать.
Для меня это работа, которую я всегда стремился делать для других. Я считаю, что это роль художника в обществе.
(Это интервью отредактировано для ясности.)
Тайная история Твин Пикс: роман Марка Фроста издается Flatiron Books и доступен для покупки здесь .
