Дэниел Хэндлер.Getty Images В пятницу, 13 января, Netflix выпустил все восемь эпизодов первого сезона сериала «Серия неудачных событий», основанного на романах Лемони Сникета. Но настоящий человек за кулисами - Дэниел Хэндлер, автор четырех книг под своим именем и семнадцати в качестве своего таинственного альтер-эго.
«Серия несчастных случаев» уже однажды была экранизирована, в 2004 году, как фильм с Джимом Керри (и известной переоцененной актрисой Мерил Стрип). Барри Зонненфельд изначально был назначен режиссером, а Хэндлер написал первые девять набросков сценария, но бюрократические перетасовки вытеснили обоих из проекта.
Хотя фильм имел неплохой успех, он не был достаточно успешным, чтобы заслужить продолжение, которое, без сомнения, было предусмотрено. Франшиза началась и закончилась одним фильмом, в котором три книги уместились в один фильм.
Но теперь Зонненфельд и Хэндлер снова вместе: исполнительный продюсер Зонненфельд и Хэндлер пишут сценарии для сериала, который требует более терпеливого подхода к предметному материалу: по два эпизода на книгу. Тон мрачный, но причудливый, как если бы Тим Бертон спроектировал класс для детского сада или если бы портрет Дориана Грея Бэзилом Холлуордом был выполнен пастелью.
Как поклонник, выросший на книгах, шоу Netflix чувствовало себя как воссоединение с другом детства. Все, что мне понравилось в Лемони Сникете на странице, замечательно передается на экране, без сомнения, благодаря самому Лемони Сникету.
Вы знали, что хотите сделать еще одну адаптацию Несчастливые события после фильма? Вы думали, что телевидение было более подходящим средством?
Netflix обратился ко мне с предложением сделать это, и я насторожился после того, что по большей части было долгим и разочаровывающим опытом с фильмом. Так что я не хотел. Но они показали мне, как это можно сделать действительно хорошо - а я откровенно не обращал внимания на Netflix, поэтому я начал смотреть их программы и уделять больше внимания тому, как они структурированы. Пайпер Керман - моя подруга, поэтому было действительно замечательно наблюдать за ее опытом [с Оранжевый - это новый черный] . Я встретил ее незадолго до того, как она попала в тюрьму - ее муж и моя жена работали вместе очень давно. Когда я впервые встретил ее, она была подругой моей жены Ларри, которая отправляется в тюрьму, а потом мы становились все ближе и ближе. Было так здорово видеть, что происходит с ее шоу, поэтому она была отличным человеком, с которым можно было поговорить о Netflix.
Колебания, которые у меня были, были похожи на серию телешоу, где вы что-то настраиваете, а затем, если вы являетесь создателем, вы можете сделать несколько вещей вначале, а затем позволить группе людей уехать в город. Это должна была быть адаптация чего-то очень конкретного и очень содержательного. Это не было похоже на «О, у меня есть идея для шоу про полицейских, и творческая группа создаст шаблон, а затем мы позволим группе людей написать все эпизоды». Так что это были мои колебания. Потребовалось выяснить, что именно будет работать, но я думаю, что мы это поняли. 
Плохое начало, часть вторая.Netflix
А сценарии к сериям вы писали, верно?
Я написал пять из них, и это было больше, чем я думал, что собирался написать, но я думаю, в основном потому, что Барри Зонненталь и я работали вместе раньше, мы очень хорошо работаем вместе, и мы довольно беззащитны друг с другом с точки зрения критики и общение, и ему нужно немного привыкнуть к творческому процессу. Я уверен, что он сказал бы, что мне нужно немного привыкнуть к творческому процессу, но его здесь нет.
Когда вы писали тринадцать оригинальных книг, знали ли вы всю V.F.D. загадка заранее, или вы придумывали ее по ходу дела?
У меня в голове был план - одним из острых ощущений при написании «Серии неудачных событий» было бросить одну туфлю, а затем знать, что через год или около того мне придется сбросить другую, и попытаться понять, что это было. Иногда я знал, что это такое, а иногда мне нравилось импровизировать, и это было очень весело. В другой моей серии Все неправильные вопросы Это было как раз наоборот, когда я хотел все очень запутанно проработать до того, как он будет выпущен в мир, и было интересно внести эту корректировку и в телевидение, потому что есть много шоу, где люди говорят: `` Ну, мы не знать! Мы не знаем, что будет дальше. А потом сценаристы следующего сезона должны выяснить эти нити. Так что сейчас я по уши в написании второго сезона «Сникета», и мы стараемся не оставлять ничего, о чем мы будем сожалеть, если пойдем еще дальше.
Для меня я всегда думаю, что часть культуры, которая задает вопросы, более интересна, чем та, которая на них отвечает, и поэтому тайны, которые я оставил нерешенными в серии неудачных событий, я продолжаю получать переписку от молодых людей. Для меня будет очень обидно, если я все решу так, чтобы никто больше не задавал вопросов.
Итак, есть ли какие-то ответы, которые не были раскрыты? Есть ли реальный ответ на вопрос, что такое Сахарница?
Тайна Сахарной Чаши достаточно ясна, что меня пишет о годичном читателе, который разгадал ее, и это наполняет меня удовольствием. Это заставляет меня думать, что это не так уж непонятно. Если бы никто никогда не писал мне об этом, я бы подумал: «О, я сделал этого недостаточно». Но поскольку один человек в год будет писать мне и говорить, я разобрался. Весь ответ Сахарной чаши разрешим.
Были ли какие-либо сцены из книги, которые, как вы знали, не могли быть хорошо переведены на экран, или наоборот - сцены, которые, как вы знали, будут выглядеть великолепно визуально, чего вы не написали в книгах?
В Широкое окно в котором они расшифровывают секретную записку, и нельзя держать камеру через плечо у кого-то, кто расшифровывает секретную записку в течение 20 минут. Но по большей части меня привлекало просто добавление некоторых элементов в историю, в частности, некой скрытой тайны, которая лишь проблескивается в ранних книгах, которая гораздо более откровенна по телевидению, и я думаю, что это было весело.
В шоу также есть музыкальные номера, чего не могло быть на странице.
Я думаю, что музыкальные номера и песни могут сделать действительно мощную вещь там, где это смешно и трогательно одновременно - это то, что может сделать действительно хороший музыкальный театр, когда вы плачете, даже если, конечно, идея о том, что кто-то поет песню в это время момент в их жизни был бы смешным. И мне понравилась идея, что в сезоне будет эта финальная песня, которая будет гимном, что нелепо, но в то же время трогательно и пронизывает всех персонажей, и у нас есть похожий финал со вторым сезоном, который мы настраиваем. Одна из замечательных особенностей мистера Харриса заключается в том, что он совсем не нервничает, когда вы говорите: «Мы добавляем еще один музыкальный номер».
Что еще такого в Нейле Патрике Харрисе, что, по вашему мнению, позволяет ему хорошо работать в качестве графа Олафа?
Ну, это была моя идея, а не для того, чтобы похлопывать себя по спине. Я смотрел, как он исполняет It's Not Just For Gays Anymore на открытии The Tony's, я имею в виду, я не был у Tony's, я смотрел его, как и все остальные, на их ноутбуках три раза подряд - но то, что мне нравилось в Наблюдая за тем, как он это делает, а затем начал ценить большую часть его работы, я понял, что это серьезно и насмехается над собой одновременно. «Это не только для геев». Больше не делает кучу довольно дешевых кадров в музыкальном театре, но это также явно праздник музыкального театра - вы ни на минуту не подумаете, что Нил Патрик Харрис не любил большие музыкальные номера.
И я думаю, что многие его работы делают это. Я думаю, что он мошенник в Как я встретил твою маму было похоже на критику противного мужского поведения, но ты получаешь свой пирог и ешь его тоже, понимаешь, поэтому я начал думать, что он действительно хорош в том, чтобы быть злодеем, но также высмеивать подлость, а тебе нужны и то, и другое. в то же время, и я думаю, он не боится показаться жутким в этом шоу.
Группа комических актеров не захотела бы этого делать - они хотели бы убедиться, что вокруг всегда есть шутка, и это было действительно весело на прошлой премьере, так что наблюдайте, как публика смеется, а затем волна беспокойства , и я не могу поверить, что они показывают, что такое происходит, и для меня это действительно волшебно.
Патрик Уорбертон такой, каким вы изначально представляли Лемони Сникета?
Он такой суперский. Я влюбился в него в этом фильме под названием Охотник за женщинами , который я, кажется, один из немногих, кто когда-либо видел, - это экранизация романа Чарльза Уиллефорда, и он прекрасен.
Итак, когда мы говорили о людях для Лемони Сникета, идея рассказчика имеет такую сильную личность, поэтому все эти люди, которые были перечислены, о боже мой, что, если бы это было то или это, не связанное этнической принадлежностью и даже полом, но затем мы начали говорить о Патрике Уорбертоне, и у всех была любимая роль Патрика Уорбертона, и я сказал, что у меня лучшая роль, и на самом деле на YouTube есть несколько минут The Woman Chaser, но эти несколько минут Патрик Уорбертон смотрит на камера рассказывает историю, он рассказчик. Поэтому, когда я показал им это, это было похоже на трейлер к сериалу, над которым мы работали. Это было действительно здорово.
Так есть ли недостатки в публикации вашей самой известной работы под псевдонимом?
Я не могу придумать обратную сторону, это довольно приятно. на пике сникетомании с этим фильмом, я помню, как Paramount везла меня куда-то, и они спросили: ты хочешь остаться под другим именем? Я подумал, но я же остаюсь под другим именем!
Я никогда не думал, что моя литературная карьера привлечет к себе внимание - я всегда думал, что буду в лучшем случае призрачным культовым писателем - и поэтому то, что со мной случилось, стало таким неожиданным благом и благословением в моей жизни. Я также познакомился с людьми, выдающимися в той или иной области, и мне это не кажется завидным положением.
Кто или что повлияло на особый стиль «Серии неудачных событий»?
Я бы сказал, что Эдвард Гори и Роальд Даль были самыми большими. Что-то от тона Дороти Паркер наверняка. Через несколько лет был обзор книг Сникета, в котором говорилось, что я был любовным ребенком Дороти Паркер и Эдварда Гори, и я помню, как подумал: теперь я могу уйти на пенсию.
