Понятно, что потеря новорожденного затмевает для Эмилии все другие проблемы (более подходящее название для фильма было бы Мертвый ребенок , но я почему-то сомневаюсь, что это способствовало бы увеличению продаж билетов). Два месяца спустя она опустошена и уязвима, ее волосы растрепаны, лицо бледное. Она забывает застегнуть пальто от зимнего холода; спешит мимо прогулочных в Центральном парке; и огрызается на Уильяма, Джека и всех, кто подходит достаточно близко. Из воспоминаний мы узнаем, что ее брак все еще новый - Эмилия уже была на несколько месяцев беременности, когда Джек ушел от Кэролайн, - и что она еще не полностью приспособилась к жизни мачехи, не говоря уже о скорбящей. Уильям хороший ребенок, но может быть осторожным и непреднамеренно жестоким (он легко сообщает Эмилии, что ее дочь никогда не была человеком - что он слышал от своей матери - и предлагает продать неиспользованную мебель ребенка на eBay), и Эмилия отвечает небольшими актами халатности, побуждая его съесть мороженое с фруктами, даже если у него непереносимость лактозы, и заставляет кататься на коньках без шлема. Кэролайн, тем временем, все еще так зол и обижена, что пытается юридически помешать Эмилии быть опекуном Уильяма (Лиза Кудроу, такая тонкая и прекрасная в мистере Роосе. Противоположность пола , здесь нечего делать, кроме как плевать ядом в каждой сцене, в которой она появляется).
В Другая женщина есть краткие моменты легкомыслия и обаяния (в основном в сценах между мисс Портман и мистером Таханом, между которыми есть сладкая химия), но в основном это угнетает, и не только из-за мертвого слоненка в комнате. Каждый персонаж испытывает какое-то горе или чувство вины: коллега Эмилии Минди (Лорен Эмброуз) борется с бесплодием, а ее родители (Дебра Монк и Майкл Кристофер) работают над возрождением своих отношений после измен, вызванных сексуальной зависимостью ее отца. Единственный персонаж, который большую часть времени не грустит, - это Энтони Рэпп, который наслаждается примерно тремя минутами общего экранного времени в роли Саймона, еще одного сотрудника, который служит в основном для того, чтобы с сочувствием выслушивать муки Эмилии ( Арендная плата проверки, должно быть, замедлились). Нет ничего плохого в депрессивных фильмах, но не идите в театр, ожидая чего-нибудь похожего на комедию - у СВДС есть способ испортить настроение.
Или, если подумать, может быть, депрессия - не то слово. Может, это тревожит. Очень неприятно наблюдать, как Эмилия страдает из-за своего кошмара, потому что иногда ей трудно чувствовать себя плохо. Она бесстыдно играет за Джека, прекрасно зная, что он женат, даже появляясь на корпоративной вечеринке в своей квартире в крошечном платье без бретелек и с выражением признательности, как будто в мире нет причин, по которым его идеальный дом - и семья - не должна быть ее. На репетиции ужина к их свадьбе она неискренне отпускает Минди, у которой недавно случился выкидыш. и целуется со своим будущим мужем, по-видимому, без заботы в мире (конечно, не для его брошенной жены и одинокого сына). Кэролайн можно изобразить как одномерную гарпию, но Эмилия не святая. Конечно, она не заслуживала того, что произошло, но у вас возникает неприятное ощущение, что к ней что-то приближается.
Хотя трудно не попасться в душераздирающую драму, особенно с такой солидной и сложной игрой мисс Портман, некоторые сцены кажутся фальшивыми. Прогулка в память о беременности и детских потерях ближе к концу фильма служит катализатором разрыва между Эмилией и ее отцом, который, кажется, не имеет отношения к делу (теперь, помимо всего прочего, мы должны беспокоиться о ее папе. вопросы?). К Эмилии протянута оливковая ветвь от Кэролайн, которая кажется слишком быстрой и аккуратной, учитывая непреодолимый купорос у последней. А смерть ребенка, которая уже пронизывала каждую сцену в фильме, снова прорисовывается в ужасных деталях к концу, с флешбэком (сцена, которая не имеет отношения к сюжету, но, тем не менее, кажется излишней).
У мистера Рооса есть дар писать впечатляющие и сложные повествования, но Другая женщина это, безусловно, его самая мучительная работа, полные 180 от сахарина Марли и я (не то чтобы это обязательно плохо). Это тот фильм, который вы больше никогда не захотите смотреть, но он останется с вами после того, как загорится свет и вы снова окажетесь на улице, в мир, который внезапно кажется немного более терпимым.
ulamarche@observer.com
ДРУГАЯ ЖЕНЩИНА
Продолжительность спектакля 102 минуты
Автор сценария и режиссер Дон Роос
В ролях Натали Портман, Скотт Коэн, Лиза Кудроу, Чарли Тахан.
2,5 / 4
