Матиас Шонертс и Кэри Маллиган в фильме Вдали от обезумевшей толпы . Попытки улучшить великий классик кино - занятие дурацкое, и радикальное, романтическое исполнение Джоном Шлезингером 1967 года непреходящего классика литературы Викторианской эпохи Томаса Харди Вдали от обезумевшей толпы с великолепной операторской работой Николаса Роуга и незабываемыми выступлениями Джули Кристи, Алана Бейтса, Питера Финча и Теренса Стэмпа, по-прежнему идеален.
| Вдали от бешеной толпы ★★ ★ Написано: Дэвид Николлс |
К счастью, мрачный датский режиссер Томас Винтерберг даже не пытается его приукрасить или улучшить. Это исследование красивой женщины, разрываемой между любовью к трем мужчинам, но неспособной выбрать только одного, не в состоянии охватить как видение деревенской жизни, так и ее образ, искаженный из-за опечаток и сведенный к наброскам романа Харди. полотно британской географии, столь ярко детализированное мистером Шлезингером. Тем не менее, его достоинств много, и эту экранизацию четвертого романа Харди стоит посмотреть. Он возвышается на голову выше большинства того, что мы видели в последнее время.
Место действия - зеленые долины Дорсета в 1870-х годах, где Вирсавия Эверден - женщина, опередившая свое время. После того, как она унаследовала ферму от родителей, которые умерли молодыми, ее упрямое чувство неустрашимой гордости и решимости поражает мужчин в соседних деревнях. Она - предшественница Виллы Кэтэр в XIX веке - влюблена в землю и не уступает никому по силе и уверенности в своих силах. Сексуальная и кокетливая, она носит красивые шляпки и вышивки и едва ли застрахована от мужественного мускуса и привлекательности противоположного пола, но всегда больше интересуется сельским хозяйством, верховой ездой и стрельбой, чем танцами и свиданиями. Тем не менее, она привлекает трех женихов, занимающих видное место в ее жизни, одержимых тем, чтобы защищать и любить ее.
Во-первых, это сержант Фрэнсис Трой (Том Старридж), лихой и эгоистичный молодой офицер, опозоренный тем, что его бросили у алтаря. Во-вторых, выдающийся землевладелец средних лет Уильям Болдвуд (превосходный Майкл Шин в спектакле, далеком от его ролей Дэвида Фроста в Фрост / Никсон и Тони Блэр в Королева ), которая прибегает, когда она шлет ему озорную и неискреннюю валентинку. Он предлагает ей безопасность, финансовую стабильность и обещание выплатить долги на ее ферме. Третий претендент - Габриэль Оук (бельгийский маттиас Шонертс), мускулистый, но бедный пастух, вынужденный работать служащим Вирсавии после того, как неопытная овчарка сбежала со скалы со своим стадом. Все, что он может предложить, - это любовь, преданная жизнь и упорный труд по сохранению ее недвижимости. Слишком беспокойный, чтобы быть связанным браком, и слишком независимый, чтобы принадлежать одному мужчине,она отвергает их все, что приводит к трагическим поворотам сюжета, состоящим из чувственности, супружеской измены, предательства, горя и попытки самоубийства.
Фильм по-прежнему романтичен, иногда приближается к пропасти головокружения, но там, где Шлезингер интересовался текстурой, инсценировав целые эпизоды в пурпурных закатах и шафрановых утрах великой английской сельской местности, г-н Винтерберг больше заинтересован в том, чтобы двигаться дальше от одного. указывают на следующее, подчеркивая мрачную темноту интерьеров и создавая своего рода параноидальную клаустрофобию, от которой страдает Батшеба.
Вторая половина фильма кажется поспешной, с обрезанными целыми сценами из более чем 300-страничной книги, сокращенными до одной строки диалога или удаленными. Злополучный брак Вирсавии с сержантом. Трой, его игровые долги и его любовь к сбежавшей служанке (Джуно Темпл) - все это похоже на сноски. Самым большим достоянием фильма является еще один очаровательный звездный персонаж Кэри Маллиган, который сочетает в «Вирсавии» румянец юности и закаленную жестокость женского эгоизма, в то время как его главная слабость - выбор мистера Шенартса на роль Габриэля Оука. Он - основа истории, и Алан Бейтс это полностью понял. Суровый г-н Шонертс запомнился в отмеченном наградами фильме. Бык и напротив Марион Котийяр в доме Жака Одиара Ржавчина и кость , но здесь он неправильно интерпретирован. Его фламандский акцент продолжает мешать, когда ему больше всего нужно чутко выразить свои грубые чувства Вирсавии. В результате он часто проявляет неуверенность, когда история требует силы.
И все же качественного вещества здесь достаточно, чтобы съездить в Вдали от обезумевшей толпы стоит. Оригинальное название Томаса Харди происходит из стихотворения Томаса Грея 1751 года, в котором говорится о кладбище вдали от шума и суеты Лондона. Некоторая часть очарования сейчас отсутствует, но даже с его недостатками, половина безумной толпы лучше, чем совсем ничего.
