Поиск в Google заставит вас поверить в то, что проблема отдельных выпускных вечеров была решена в 2014 году после того, как ученики средней школы округа Уилкокс протестовали против сегрегации их ежегодных официальных танцев.Малик Дюпри для Braganca Наступил выпускной сезон! Ура! Вы знаете, ежегодный официальный танец в старшей школе, который обычно проводится в конце последнего года обучения. Выпускной бал - поворотный момент для подростков, которые вот-вот перейдут из средней школы во взрослую жизнь.
Но в некоторых местах на Юге всего несколько лет назад этот традиционный танец, когда подростки украшали себя смокингами и выпускными платьями, был разделен по расе. Нет, не в Америке 1950-х годов Джима Кроу; мы говорим об эпохе столь недавней, что в то время как это происходило, вы, вероятно, смотрели Игра престолов . Если бы вы жили в Рошелле, штат Джорджия, этот подростковый танец не был официально санкционирован школой и не был бы интегрирован в расовую принадлежность до 2014 года.
Подпишитесь на рассылку Braganca's Politics Newsletter
Сьюзан Кент , который сейчас проживает в Нью-Йорке, вырос в соседнем сельском городке с населением 9000 человек в Округ Бен-Хилл, Джорджия . Она училась в средней школе Фитцджеральда и окончила ее в 1988 году, когда ее община провела два выпускных вечера: белый выпускной и черный выпускной. И да, именно так люди это называли.
Ах да, подтвердил Кент. Я думаю, что это, вероятно, более распространено в этих небольших сельских местностях, чем кто-либо думает.
Я впервые услышал, как Кент пересказывала свой опыт детства на выпускном вечере средней школы, разделенном по расовым признакам, на шоу рассказов в Нью-Йорке. Может быть, я наивен, но я понятия не имел, что это все еще актуально в нашу относительно современную эпоху - и мне хотелось узнать больше.
я«В 2013 году студенты возмутились и решили устроить интегрированный выпускной вечер», - пояснила Кент, имея в виду инцидент в соседнем округе за пределами ее родного города. Средняя школа округа Уилкокс в Рошель, Джорджия. Горстка учеников организовала кампанию, чтобы их школа провела интегрированный выпускной бал; вы знаете, выпускной, который позволил бы присутствовать всем гонкам. Лишь в следующем, 2014 году, в средней школе Уилкокса состоялся официальный, санкционированный школой выпускной бал. Да, пока Обама был в Белом доме, студенты в Соединенных Штатах должны были принять меры, чтобы на выпускном вечере в старшей школе афроамериканцы и белые ученики танцевали вместе в одной комнате. 
Тот же тип оправдания, который использовался для защиты раздельных выпускных вечеров, также идет параллельно с риторикой Дональда Трампа. Нашему президенту не хватает только корсажа для Мелании.АНДРЕЙ ИСАКОВИЧ / AFP / Getty Images
В нашу современную эпоху оправдания, которые городские власти, (белые) родители и авторитетные деятели приводили в пользу раздельных выпускных вечеров, звучат как выдумка прямо из сборника пьес Сары Хакаби Сандерс, обычно примерно такого рода: В нашей школе не выпускных балов, а только частные мероприятия. Это просто частные вечеринки, на которые приглашены определенные люди; это не официальные выпускные вечера!
Этот аспект того, почему только в последние несколько лет велась такая борьба за интеграцию выпускных вечеров, также отражает подъем Дональда Трампа.
«Есть причина, по которой у него была огромная база поддержки», - сказал Кент. Я не удивился, когда он выиграл. Все сходили с ума и спрашивали: «Как это случилось?» А я такой: «Зайдите на мою хронику в Facebook - вот как это произошло!»
Тот же тип оправдания, который использовался для защиты раздельных выпускных вечеров, также идет параллельно с риторикой, которую Трамп использует по вопросу иммиграции - отказ от ответственности за то, что Трамп не является расистом ... когда ясно, что его риторика является расист.
Трамп мог бы сказать : Наша страна полна, как будто это своего рода логическое констатация факта, а не ксенофобская болтовня - точно так же, как жители округа Бен-Хилл. можно сказать, что отдельные выпускные вечера не отражают расизм, а просто разные традиции и вкусы.
По словам Кента, многие из них не считают расистскими. Они говорят по-настоящему невежественные ужасные вещи, но они были в этом сообществе таким.
Это сфальсифицированная игра «Уловка-22», в которой школьные чиновники могут утверждать, что выпускной бал - это всего лишь частное мероприятие, и поэтому танцы здесь раздельные. Или это было сделано таким образом, чтобы выпускные вечера в средней школе были изолированы от людей с расистскими намерениями.
Именно так им это сошло с рук, потому что это не было специально санкционировано школой и не финансировалось, сказал Кент. Судя по тому, что она испытала, это оправдание для частной вечеринки имело такой же вес, как и тесты на грамотность избирателей времен Джима Кроу на Юге, призванные нанести ущерб чернокожим избирателям.
Кент вспоминал, что все наши выпускные вечера проходили в школе с одним из учителей в качестве консультанта. Конечно, для белых учеников помощь учителя в организации школьного выпускного вечера была роскошью. Черные студенты делали все самостоятельно, в частном порядке - потому что их даже не рассматривали. 
В 1950-х годах десегрегация в государственных школах встретила массовое сопротивление на Юге. Интеграция выпускных танцев в старших классах в то время была неслыханной.Х. Армстронг Робертс / Retrofile / Getty Images
Так где же изначально все пошло не так с Южным выпускным балом?
В Грузии выпускные вечера перестали проводиться в средних школах в 60-70-е годы, когда десегрегация была в самом разгаре. Это привело к тому, что выпускные вечера проводились родителями и учениками за пределами школьной юрисдикции, что привело к традиции так называемых белых выпускных и черных выпускных вечеров.
Можно сказать, что этот шаг был направлен на то, чтобы избежать расовых волнений во время танцев в конце года. Или вы могли бы заявить, что вместо этого этот шаг исключения только разжигал расовую рознь. Черный выпускной / белый выпускной бал стал еще одной южной традицией наряду с мемориальными статуями Роберта Э. Ли.
Но оправдание отдельных выпускных вечеров выходит за рамки это частные мероприятия извинение. Когда Кент учился в старшей школе, она сказала, что были явно супер расистские причины, по которым жители не хотели интегрировать выпускной бал.
Это было бы как: «было бы слишком много ссор, если бы мы позволили вам тусоваться на одном выпускном вечере». Или «что, если черный и белый человек в конечном итоге танцуют вместе, а затем они будут свидания, и тогда весь ад вырвется наружу! '
Кент объяснил, что основная причина, по которой был раздельный выпускной, была очевидна: люди действительно открыто говорят о том, насколько они расисты. Кроме того, это такое обособленное сообщество; единственный раз, когда ты действительно общаешься с кем-то другой расы, - это в школе.
Итак, каково это, когда в вашей старшей школе идет выпускной бал, танцы раздельные, и вы просто хотите пообщаться с друзьями, несмотря на их расу?
В родном городе Кента отдельный выпускной бал был в основном улицей с односторонним движением; так называемый белый выпускной бал проводился в Ложе Элкс, где, как Ложа четко сформулированы правила, запрещены чернокожие или евреи. .
По ее словам, выпускной бал состоится так, что многие белые дети пойдут на «белый выпускной бал», сфотографируются, сделают первую пару танцев, а затем отправятся на «черный выпускной бал».
Кент сказал, что черный выпускной бал был менее жестким, был более приемлемым и намного более веселым - не говоря уже о том, что в нем было много, много лучшая музыка. 
По словам Сьюзан Кент, окончившей среднюю школу в сельской местности Джорджии в 1988 году, белые ученики выбивали из строя черный выпускной бал в ее школе, потому что он был более непринужденным.Марио Тама / Getty Images
Очевидно, однако, здесь была неоспоримая динамика силы.
Так что мы все еще «интегрируем» выпускной, но несколько лет назад мне не приходило в голову, что это чертовски привилегия для нас - что мы [белые студенты] можем вальсировать, куда захотим, - сказал Кент.
Тем временем черный друг Кента, Уолт, который хотел отвезти ее на выпускной, появился на белом выпускном вечере, и на парковке его встретили сопровождающие, которые прогнали его. «Мол, он даже не мог подойти к двери», - сказал Кент.
«Мы были одной из немногих [межрасовых] друзей в том городе, где мы переехали, и на самом деле были друзьями», - сказала она. Она и Уолт всегда флиртовали друг с другом, но в моей голове, поскольку это было так запрещено, мне никогда не приходило в голову, что он может иметь ко мне какие-либо чувства - кроме просто дружбы.
Когда Кент узнал, что Уолт собирается пригласить ее на выпускной, она первой ответила: «Какой выпускной?
Очевидно, это был бы его выпускной бал, потому что мы не могли пойти на «белый выпускной бал», - вспоминала она. Из-за раздельного давления со стороны своего южного маленького городка, она не знала, что делать с предложением Уолта; она закончила тем, что полностью избегала его.
Хотя Кент был очень откровенен и бдителен, чтобы не быть расистом в своем очень фанатичном сообществе, я подумал, что не пропущу «белый выпускной бал».
В виде проснулся Кент полагал, что она была в то время, в ее расистском сельском сообществе Джорджии, насчитывающем 9000 человек, она не была эмоционально подготовлена, как 17-летний ребенок, чтобы быть частью первой в истории межрасовой пары на выпускном вечере в старшей школе. - к тому же страх перед ответной реакцией.
Итак, Уолт, в свою очередь, появился на выпускном, который его школа не разрешила ему посещать из-за его расы. Результат был похож на тревожный фильм Джона Хьюза.
«Когда я пошел на« белый выпускной »и у меня свидание… Я вижу, как он подъезжает к парковке через французские двери Elks Lodge и видит, как ему противостоят компаньоны, - сказал Кент. Он поднял глаза и увидел меня, и мы посмотрели ему в глаза. И он снова повернулся к сопровождающему, и я убежал.
Как только мы дошли до этого ... мы перестали быть друзьями, - сказала она. И я никогда не разговаривал с ним [после этого] примерно три года назад.
Поиск в Google заставит вас поверить, что проблема раздельных выпускных вечеров была решена в 2014 году после того, как ученики средней школы округа Уилкокс протестовали против разделения их ежегодных официальных танцев - и школьные чиновники наконец уступили, чтобы провести санкционированный интегрированный выпускной. Новостные каналы, такие как CNN, сделали интегрированный выпускной выпуск в школе Уилкокса таким, как будто он стал триумфом в расовых отношениях. (Напоминание: это было просто в 2014 году - всего пять лет назад.)
Когда произошел инцидент: многие белые студенты, которые все еще хотели, чтобы у них был «белый выпускной», уехали в другой город, чтобы сделать это. - Это был мой родной город, - сказал Кент, добавив: Да, принеси свою расистскую задницу, мы тебя поймали! 
На юге белые выпускные вечера, финансируемые из частных источников, на самом деле встречаются гораздо чаще, чем думают представители школы.Марио Тама / Getty Images
Кент недавно получила сообщения в Facebook от бывших одноклассников, которые сказали ей, что внимание СМИ в 2014 году не означает, что белые выпускные вечера все еще не проводятся; они могли быть незамеченными. Потенциально верно - Америка Трампа далека от создания расовой гармонии в нашей стране.
- Последнее, что я слышал, - это утвержденный школой интегрированный выпускной вечер, - предположил Кент, - поэтому цветные люди ходят на интегрированный выпускной вечер. А у белых людей свой выпускной.
Итак, если отдельные выпускные вечера все еще проводятся в той или иной форме, почему мы на самом деле не слышим об этом?
В Миссисипи, Чарльстонская средняя школа не проводил свой первый межрасовый выпускной бал до 2008 года. Фактически, актер Морган Фриман, который вырос в этом районе, предложил заплатить за танец - при условии, что все будут допущены к участию. Но в Кливленде, штат Миссисипи, всего в часе езды, студенты все еще посещали отдельные школы Вплоть до 2017 года. Очевидно, что это шаг вперед, но в этих областях Юга все еще сохраняются расовые разделения.
«Я думаю, что это огромная степень стыда, потому что в глубине души они знают, что это провал», - сказал Кент.
Она считает, что, если секретные отдельные выпускные вечера все еще продолжаются, местные жители округа Бен-Хилл не особенно хотят, чтобы остальной мир знал, что это все еще происходит: таков весь южный образ жизни; неважно, что происходит внутри дома, главное, чтобы двор выглядел хорошо.
Кроме того, было много негативной реакции после того, как решение средней школы округа Уилкокс интегрировать выпускной бал стало общенациональными новостями. Даже в 2013 году чиновники округа Бен-Хилл не позволяли представителям прессы входить в этот район.
По словам Кента, CNN появлялся в глухих лесах Южной Георгии. И [насколько] я понимаю, они пытались поехать в Фицджеральд, мой город, и офис шерифа встретил их на границе графства, и они сказали: «Нет, вы не войдете!» - объяснила она, упомянув, что дух ее города в значительной степени был спровоцирован двумя белыми парнями - мэром и шерифом, которые находились у власти от 30 до 40 лет. В каком-то смысле это довольно беззаконие. Там внизу царит атмосфера военного положения; это страна, черт возьми.
Ни средняя школа Фицджеральда, ни средняя школа округа Уилкокс не ответили на запрос Braganca о комментарии.
Таким образом, в 2019 году граждане округа Бен-Хилл теперь могут быть более открытыми в таких вещах, как межрасовые свидания и быть геями. (В конечном итоге Уолт остался в родном городе Кента, где он состоял в межрасовом браке, хотя позже развелся.) Но, когда дело доходит до непредубежденности, предстоит пройти еще долгий путь; Это отнюдь не район Кастро в Сан-Франциско - это сельская Джорджия. Тем не менее, есть некоторый прогресс. Вы больше не боитесь, что KKK сожжет крест на вашей лужайке, - сказал Кент, - это был настоящий страх, когда я там рос. Это прогресс, но [есть] все еще «черный выпускной / белый выпускной», а слово на n - это просто еще одно слово, которое вы используете… в таком роде.
В то время как семена того, что позже привело к митингу в Шарлоттсвилле «Объедините правых», закладывались в ее районе, Кент сказала, что еще в старшей школе, по большей части, ее друзья-афроамериканцы не совсем уж настойчиво требовали пойти на белый бал.
На самом деле - собираетесь на выпускной бал с вашим деревенщиной, расистом, соседями в капюшонах с капюшоном? Не-а, - сказал Кент, добавив: - Не принимайте это из уст белой леди, но зачем вам приближаться к этим засранцам?
Хотя, когда Кент обратилась к своим школьным друзьям, чтобы подтвердить это, у нее возникли проблемы с тем, чтобы кто-нибудь прокомментировал запись.
По словам Кента, южане - скрытная и недоверчивая группа, особенно когда речь идет о гоночном дерьме. 
Когда музыка прекращается, и включается свет, уродливая правда о безудержном расизме в нашей стране становится ясной как день - и это не только на выпускных вечерах в американских школах. Это везде.Бетани Кларк / Getty Images
Я не совсем уверен, каков приятный финал этой истории. Мы можем сказать, что ситуация в нашей стране улучшилась с тех пор, как в старом 2014 году средняя школа округа Уилкокс провела свой первый санкционированный школой выпускной вечер, прошедший расовую интеграцию. Но, опять же, в Соединенных Штатах Трампа мы наблюдаем рост числа выпускников. белый национализм, стрельба в синагогах, ксенофобия и президент, разжигающий общий страх перед коричневыми людьми.
Такое ощущение, что мы движемся назад.
Хармон Леон - независимый журналист и автор восьми книг. Оформите предзаказ на его последнюю книгу, Трайбеспоттинг: Истории тайного культа (ure) , сейчас.
