Доктор Франкенштейн (это Фронкен- камень !) захватил деревенский театр Loew’s Transylvania Heights, чтобы представить публике своего возродившегося Монстра. А теперь, дамы и господа, из того, что было только нечленораздельной массой безжизненной ткани, я представляю вам культурного, утонченного человека о городе. Бей это!
После чего дирижер включает оркестр. А Франкенштейн поет бессмертную лирику Ирвинга Берлина -
Если ты синий,
И не знаю, куда идти,
Почему ты не уходишь
Где сидит мода…
И вдруг присоединяется слипшийся Монстр, как немелодичный, тупоголовый Борис Карлофф с ...
Ставлю на Ритц!
Затем он танцует чечетку в белом галстуке и во фраке - пытается чечетке - как Фред Астер в великолепном, легкомысленном номере из Голубые небеса (1946). Это безумно забавный момент и прекрасное музыкальное сопровождение старинных фильмов о монстрах.
Затем последовательность выстраивается и выстраивается, когда мисс Строман вызывает хор шикарных монстров в белых галстуках и хвостах, чтобы присоединиться к веселью. Сам чечеточный монстр теперь обретает уверенность! Мало того - он хорош! Более того, мы за него рады. Он влюблен в шоу-бизнес! Мы на его стороне.
«Монстра» блестяще сыграл Шулер Хенли, и радостный взгляд, который он одарил глазами бедняги Лага, - это то, на что стоит обратить внимание. Он живой! (Верно.) И великолепная последовательность доказывает то, что мы знаем о Мэле Бруксе: когда он в ударе, он непобедим (и неудержим).
Версия 'Puttin 'on the Ritz' г-жи Строман точно созвучна его заразительному безумию. Она даже увеличивает число, добавляя еще одну дань уважения Астеру, классический танец Бояглы из Гарлема из Время качания (1936): Монстр заканчивает танцевать чечетку, как труппа, в соревновании экспертов со своей собственной чудовищной тенью.
ЧТО ОДИН радостно спонтанный номер разошелся, откуда взялось Молодой Франкенштейн пойти не так?
Производство напыления - далеко не лучшая работа Сьюзен Строман. Как хореограф, ее талант к стилизации блистает во время «Puttin 'on the Ritz», но это немногим больше, чем обычно в других местах. Ее постановка «Ролл в сене» - непристойное развлечение. (Когда духи падают »/ Просто запрыгните в повозку - музыка и слова Мела Брукса.) Но она повторяется, оправдываясь новым танцевальным увлечением для двух разных номеров. Вторая, Transylvania Mania, предназначена для завершения первого акта с треском, но по духу это еще одна стилизация Астера - «Континенталь» от Разведенный гей (1934) - и это только обещает взлет.
Боюсь, что работа госпожи Строман на посту директора также неравномерна. Этой танцевальной последовательности заключительного акта, например, предшествует небольшая песня «Добро пожаловать в Трансильванию», хотя шоу прибыло в Трансильванию на семь сцен раньше.
Спектакль красив, похож на стильный фасад, но темп первого акта вялый. (Второй акт лучше и смешнее.) Только мистер Брукс мог бы написать фарс между Монстром на свободе и одиноким слепым отшельником. Г-жа Строман направляет этот фарсовый хаос невдохновленно - как будто смех придет автоматически. (Поклонники фильма согласились, заранее посмеиваясь.)
Страницы:1 два
