Приятно много отмечать Spamalot. Во-первых, это самый глупый и рискованный вводный номер из всех музыкальных комедий, которые я когда-либо видел.
Входит историк в галстуке с картой Англии. Англия 932 год нашей эры, - торжественно объявляет мужчина. Царство разделено. На Запад англосаксы; на восток - французы. Вверху только кельты и некоторые люди из Шотландии.
И так продолжается, пока он не объяснит: Легенда повествует нам о выдающемся лидере, который возник из хаоса, чтобы объединить беспокойное королевство. Человек с видением, который собрал рыцарей в священном квесте. Этим человеком был Артур, король бриттов. Ибо это была Англия!
Затем сцена переходит в Финляндию. В первом веселом театральном перевороте этого вечера мы оказываемся не в той стране и не в том спектакле. Фольклорные скандинавские крестьяне весело танцуют и поют в горах, когда они бьют друг друга дохлой рыбой.
Я сказал, Англия! историк протестует.
Ой, извините, - говорят хлопающие рыбу финны, когда входят монахи, поющие, ударяя себя по лбу толстыми книгами, а король Артур въезжает на воображаемой лошади. Слуга Артура, Пэтси, следует за ним, который отбивает две половинки кокоса.
- Спокойно, - говорит Король, приближаясь к невысокой изгороди. И поехали.
Теперь, когда идут вступления к музыкальным комедиям, надо сказать, что это необычно. Spamalot был с любовью скопирован из фильма «Монти Пайтон и Святой Грааль». Хардкорные поклонники Python, конечно, знают священные наброски задом наперед - французский насмешник на крепостных валах (я пукнул в вашу общую сторону!), Черный рыцарь, который отказывается признать поражение, хотя и потерял все свои конечности (это всего лишь царапать). Но не обязательно быть поклонницей Python, чтобы насладиться высоким искусством низкой комедии.
Говорят, ты не можешь снова вернуться домой, но со Спамалотом я был дома. Я вырос в Англии и вырос на безумных удовольствиях Летающего цирка Монти Пайтона в начале 1970-х годов. Это были давно минувшие дни до видео, когда мы все оставались дома, чтобы смотреть «Питонов» по телевизору, как это делали американцы с «Субботним вечером в прямом эфире». Даже сегодня, если я поймаю зернистый Монти Пайтон по ночному телевизору, я буду молиться, чтобы появился любимый скетч. Песня дровосека канадских конников всегда; Вечное служение Джона Клиза по глупым прогулкам; Паб Эрика Айдла носил блейзер: она гуляка! Знаешь что я имею ввиду? Подталкивать-подталкивать. Больше ни слова. Чем ярче комедия, тем больше она требует повторения, поскольку все классические водевильные номера повторялись и передавались по наследству с годами, как драгоценные семейные реликвии.
Тогда я рад признаться, что я полностью, беззастенчиво предвзято отношусь к Spamalot. Если я не могу, то кто? Книга и слова написаны единственным и неповторимым мистером Айдлом, который также написал остроумную подделку бродвейской партитуры с Джоном Дю Пре. Это год Эрика Айдла! Но я бы не стал подбрасывать пачку в воздух в честь шоу с таким энтузиазмом, если бы постановка Майка Николса не вышла так хорошо.
Известно, что множество небесных хоров поют хор Аллилуйя при простом упоминании имени мистера Николса, поскольку все в радиусе ста миль от него преклоняют колени в поклонении. Святой Николс не может сделать ничего плохого, даже когда он это делает. Но он отлично шагает по Spamalot и улавливает головокружительную атмосферу Python. Он также очень хорошо играет в сериале. Мистер Николс, который кое-что знает об искусстве комедии, позаботился о том, чтобы никто не бунтовал, кроме случаев крайней необходимости.
Как хорошо, что Тим Карри снова с нами. Король Карри Артур своим необыкновенным спокойствием и властью укоренил окружающий хаос. Сдержанность - козырь этого прекрасного исполнителя. Он прекрасный пример недооценки безумной комедии. Превосходный Хэнк Азария блестит в ряде виртуозных ролей, в том числе в замкнутом гей-рыцаре сэра Ланселота, который возглавляет ансамбль в блестящем номере Питера Аллена. Его зовут Ланселот / И в узких штанах / Он любит много танцевать…. Никто не сказал, что юмор Питона тонкий.
Но это умно. Невозмутимый Дэвид Хайд Пирс - не такой уж храбрый сэр Робин, который обрушивает дом с помощью You Won’t Succeed on Broadway («Если у вас нет евреев»). Мистер Айдл достигает высот Коула Портера в лирике: «Есть очень маленький процентиль / Кому нравится танцующий нееврей».
В своей безумной манере Spamalot - это любовное письмо Бродвею (как нежно называют The Producers). Продюсеры оказали хорошее влияние на мистера Айдла. Как и мое любимое шоу, давняя сатира «Запретный Бродвей». Вы видите Запретный Бродвей, особенно в посылке мистера Айдла типично перегруженного дуэта Эндрю Ллойда Уэббера под названием The Song That Goes Like This, спетого с потрясающим рвением сэром Деннисом Галахадом (Кристофер Зибер с распущенными светлыми волосами) и The Lady of Озеро (вздымающаяся, сказочная Сара Рамирес). Но из всех питонов мистер Айдл всегда отличался оленями.
В оригинальном сериале «Монти Пайтон» был его крутой ведущий шоу-бизнеса и романтический певец. Он также ироничный социальный философ интеллектуального значения. Отсюда возмущенное опровержение Денниса Галахада королю Артуру и правам королей при их первой встрече. О, король, а? Очень хорошо. И как ты это понял, а? Эксплуатируя рабочих. Придерживаясь устаревшей империалистической догмы, которая увековечивает экономические и социальные различия в нашем обществе! Если когда-нибудь будет прогресс…
На что его мама добавляет, я не знала, что у нас есть король. Я думал, что мы автономный коллектив.
Если мы хотим поднять интеллектуальную ставку - и мы это делаем, - мистер. Бездельник тоже может быть абсурдистом, достойным Ионеско, пожалуйста. Король Артур и сэр Робин обсуждают, откуда берутся кокосы:
По словам Артура, ласточка может улететь на юг вместе с солнцем, или домашний мартин или ржанка могут искать зимой более теплый край, но они не чужие для нашей земли.
Вы предлагаете мигрировать кокосам? - недоверчиво спрашивает сэр Робин.
Вовсе нет - их можно было унести.
Какие? Ласточка с кокосом?
Он мог схватить его за шелуху!
Вопрос не в том, где он это держит! Это простой вопрос о весовых соотношениях ...
Но когда все сказано и сделано с умом, юмор Python лежит в основе любви Англии к абсолютной глупости. Как звучит воодушевляющая лирика Spamalot: «Станьте рыцарем, и вы далеко пойдете» / В подтяжках и лифчике. Или то, что происходит в Камелоте, остается в Камелоте. Американцы, конечно, тоже любят глупости - посмотрите на братьев Маркс, - но любовь к глупым - исторический предохранительный клапан застегнутого британца.
Это происходит из великой традиции. «Министерство глупых прогулок» Джона Клиза - прямая связь с чокнутой традицией мюзик-холла, известной как эксцентричные танцы. Мистер Айдл проявляет любовь к водевиллическим настроениям и репрессиям, а также воспоминания о ритуальных паломничествах к ежегодным рождественским пантомимам. (Открытие Святого Грааля в конце Спамалота - это дань уважения старому трюку с панто). Сами питоны выросли из британских головорезов, называемых головорезами. Самая популярная дурацкая мелодия на радио BBC Goon Show была озаглавлена «Песня Ин Тонг». Итак, у Spamalot есть свои Knights Who Say Ni. Иногда они кричат: «Ни Пэн!» Ни Вонг! Но только когда захотят.
Все, что я могу добавить для объяснения совершенно безумного, - это мудрый девиз в стихах из самой Рыцарской Песни:
Некоторые для некоторых
Ни для кого
Чуть меньше для людей, которые нам не нравятся
И еще немного для меня.
Есть ли у меня какие-то критические замечания по поводу этого потрясающего шоу? Если ты меня уколешь, разве я не истечу кровью? Я им шепчу. Слишком много переизданий больших баллад мистера Ллойда Уэббера (потому что он никогда не писал маленьких). Второй акт г-жи Рамирес «Что бы ни случилось с моей частью» чуть-чуть испытывает ее удачу. Но г-жа Рамирес - выдающаяся исполнительница - захватывающее открытие. Я задавался вопросом в конце шоу, подходили ли мистер Николс, мистер Айдл и другие. попытается превзойти, не говоря уже о равных, легендарный финал «Весна для Гитлера» от продюсеров.
Но увы …. Скорее всего, никто и никогда не приблизится к завершающей стадии показа «Продюсеров», который сам по себе является безумно вдохновленной данью водевильскому абсурду. Прощальный номер Spamalot - единственный формальный момент всего вечера - традиционное завершение самого нетрадиционного шоу.
Больше ни слова! Выдающиеся китчевые декорации и костюмы созданы Тимом Хэтли, а хореография Кейси Николоу знаменует его прекрасный и веселый бродвейский дебют. Spamalot дает нам всем толчок. Это буйное, безумное удовольствие от спектакля. Вы с радостью возвращаетесь домой после того, как спели песню в составе группы Always Look on the Bright Side of Life:
Когда вы жуете хрящ жизни
Не ворчи, дай свисток!
И… всегда смотри на светлую сторону жизни.
Что может быть глупее? Что лучше?
