Интернет был брошен в штопор вчера вечером, когда суперзвезда НБА Коби Брайант объявил, что уйдет из Лос-Анджелес Лейкерс в конце этого сезона. Объявление было размещено на The Players ’Tribune , блог спортивной журналистики, основанный Дереком Джетером, и трафик из сообщения разбил сайт несколько раз за ночь.
Самое примечательное в сообщении г-на Брайанта под названием Дорогой баскетбол Однако заключается в том, что оно написано в форме стихотворения. И что еще более удивительно, стихотворение действительно хорошее.
«Дорогой баскетбол» (который, по словам представителя Player’s Tribune, на самом деле был написан г-ном Брайантом) структурирован как свободный стих к игре, которую любит г-н Брайант. Он начинает с размышлений о том, как впервые полюбил баскетбол в детстве.
катать носки моего отца
И стреляя в воображаемое
Выигрышные кадры на Большом Западном Форуме.
Литературные приемы впервые используются в третьей строфе, когда мистер Брайант рассказывает о баскетболе: «Я влюбился в вас». Это классическое использование персонификации показывает, что мистер Брайант не только заботился о штрафных бросках в детстве, но и уделял внимание на уроках английского.
Тот же самый мощный образ вступает в игру, когда г-н Брайант пишет:
Я никогда не видел конца туннеля
Я видел только себя
Закончился один.
Этот метафорический контраст должен обратить внимание как спортивных фанатиков, так и крупных английских игроков: мистер Брайант не дурачится на корте или на странице.
Учитывая, что это любовное письмо к баскетболу, имеет смысл, что мистер Брайант затем сравнивает спорт с любовником. Он заявляет:
Я все сделал для ВАС
Потому что это то, что ты делаешь
Когда кто-то заставляет вас чувствовать себя
Живой, как ты заставил меня почувствовать.
Будем надеяться, что жена мистера Брайанта Ванесса не слишком ревнив.
Дальше начинается самая эмоциональная часть стихотворения, когда мистер Брайант объявляет о завершении карьеры, даже не используя этих слов:
Я не могу больше одержимо любить тебя.
Этот сезон - это все, что мне осталось отдать.
Мое сердце может выдержать удары
Мой разум может справиться с трудностями
Но мое тело знает, что пора прощаться.
Спортивная сила мистера Брайанта, может, и тускнеет, но его поэтическая проницательность сильна. Даже тот, кто никогда не заботился о НБА (например, этот писатель), может задохнуться, прочитав эти слова.
Как любой хороший поэт, мистер Брайант завершает свое сочинение, возвращаясь к началу. В конце стихотворения он обещает баскетболу, что
Я всегда буду этим ребенком
С закатанными носками.
Этот классический, хитрый финал гарантирует, что читатель оставит стихотворение с соответствующим образом мальчика, а не седеющего ветерана НБА.
Г-н Брайант недавно признал, что в этом сезоне Я чертовски сосать . По крайней мере, теперь он может прибегнуть к своим поэтическим дарам. Счастливых троп, легенда Лейкера. (А если вы хотите научиться писать, как Коби, посетите Поэтическая мастерская Коби Брайанта , одно из многих сатирических событий, захватывающих Facebook.)