«Мы пришли, чтобы отпраздновать его жизнь и все, что он сделал», - сказал преподобный доктор Дэвид Джефферсон-старший за несколько минут до того, как попечитель Чама Уайт из Вифлеемской баптистской церкви спела парящее соло молитвы «Отче наш».
Конгрессмен США Джон Льюис, президент Билл Клинтон, губернатор Крис Кристи, делегация Конгресса штата Нью-Джерси и многие избранные должностные лица заняли одну сторону церкви Южного прихода, когда вошла процессия семьи Пэйнов и попрощалась с патриархом, о чем вспоминали на протяжении всей церкви. служение в качестве конгрессмена, который ставил свое местное сообщество выше себя, но все же видел мир как свой район.
Билл Пэйн, старший брат конгрессмена, долгое время стоял над открытым гробом своего брата, своего партнера по политике всю их жизнь. Он поцеловал его в голову.
Его дочери Ванда и Николь попрощались.
Сын конгрессмена, Дональд Пейн-младший, встал с женой и тремя детьми и выразил им свое почтение.
Затем младший Пейн вернулся один к своему отцу и помог закрепить гроб, задрапированный американским флагом.
Многие выстроились в очередь, чтобы воздать должное первому афроамериканскому конгрессмену Нью-Джерси.
Конгрессмен США Джеймс Клайберн (D-SC) сказал, что члены Конгресса обычно называют друг друга моим другом, хотя на самом деле это не имеет в виду. Клиберн сказал, что, по его мнению, не существует члена Конгресса, который не мог бы искренне называть Пэйна другом.
Он был хорош в Вашингтон. - сказал представитель США Эмануэль Кливер II (демократия).
Выступая первым, уроженка Ньюарка Кристи представила цитату Пейна, которая включала следующую строку: Я хочу служить образцом для подражания для молодых людей, с которыми я разговариваю на перекрестках улиц Ньюарка.
Да, сказал губернатор. Он делал каждый день своей жизни. Он сделал это, когда требовал справедливости в зале палаты представителей США. Он делал это в тихие моменты. Он делал это, когда каждый день отстаивал то, что было правильным. Он делал это, когда пытался воплотить мечты других в реальность.
Он начал как учитель и скажет вам, что никогда не останавливался, добавил губернатор. Я считаю, что он рассматривал свою роль учителя как формирующую роль в своей жизни. Он упорно боролся за образование для каждого ребенка в Америке. Независимо от их почтового индекса. Независимо от их экономического стандарта.
Бойкий Кристи признал, что его собственный стиль отличается от стиля дзен-подобного Пейна.
«Конгрессмен Пейн и я дополняли друг друга», - сказал губернатор под смех и аплодисменты.
Он сослался на мягкое изящество конгрессмена и его чувство добра и зла и подчеркнул, что путь конгрессмена был мягким, но сильным.
Это сочетание редко встречается у любого человека, но особенно редко у людей в общественной жизни, сказал губернатор. Конгрессмен Пейн изменил мир.
Генеральный прокурор Эрик Холдер выступил от имени президента Барака Обамы. Холдер назвал Пэйна выдающимся лидером и наставником и прочитал письмо Обамы, адресованное семье Пэйн.
Президент написал, что мы с Мишель глубоко опечалены. Дональда запомнят новаторской карьерой. Обама отметил работу конгрессмена в интересах бедных и его защиту прав человека во всем мире.
В 1998 году Пейн уговорил тогдашнего президента Билла Клинтона поехать в Африку, и он гордился тем, что провел несколько дней в Air Force One.
Клинтон был встречен страстным приемом в форме продолжительных оваций.
Бывший президент останется на всю службу в течение всего дня.
«Спасибо за то, что позволили нам участвовать в этом», - сказала Клинтон семье Пэйн.
На мгновение он сосредоточился на Билле Пейне.
- Вы были хорошим братом, - сказал Клинтон. Иногда Дональд совершал эту самоотверженную сделку. Так что Биллу придется идти за ним и напоминать всем, что он занимается политикой и имеет определенные жизненные потребности.
Клинтон сказал, что конгрессмен Пейн сделал его лучшим президентом.
Он рассказал две истории: одну о Северной Ирландии, а другую - об Уганде.
Об этом заботились все ирландцы (мир в регионе) - и Дональд Пейн, - сказал президент.
В Уганде мы идем в эту деревню и видим плоды того, что небольшая сумма ваших налоговых долларов предоставляет деревне микрокредитные бизнес-ссуды. Ссуды в среднем составляли 50 долларов каждый. Он спросил меня: «Сколько из них мы раздаем?» Я сказал: «2 миллиона долларов», и он сказал: «Этого недостаточно, не так ли?» Он пришел домой и что-то предпринял. Он всегда что-то с этим делал. Он увидел личную историю, и она стала личной историей.
«Я любил его», - добавил президент. Он был добрым и верным слугой.
«Это был Ньюарк», - сказал мэр Ньюарка Кори Букер. Если порезать человека, он истечет кровью из кирпичей. Все видели в нем корни наших самых высоких устремлений. … Он мог летать на Air Force One, но никогда не терял общности. Кливер ранее упоминал, что безмятежный Пейн ездил в Ньюарк по крайней мере один раз, и Букер мягко указал, что благодаря Пейну Ньюарк олицетворяет мир и благородство для людей в африканских странах, которых тронуло его присутствие.
Преподобный Аль Шарптон также похвалил авторитет Пейна.
По словам Шарптона, некоторые из наших избранных должностных лиц становятся настолько большими, что становятся бесполезными для людей, которым они служат. Некоторые едут в Трентон, как будто мы выбрали их для карьеры, а не для всех остальных. Дональд Пейн никогда не забывал, почему он поехал в Вашингтон. Он понял, где находится дом, за что его любили. До самого конца у него было что-то редкое. Он был честен. Мы никогда не волновались, когда Дональд Пейн входил в комнату. Мы никогда не беспокоились, что он ослабнет или продастся. Он мог быть нежным и тихим, потому что знал, кто он такой. Ему не нужно было компенсировать свою неуверенность грубостью.
Пейн никогда не страдал амнезией негров.
«Я надеюсь, что мы возьмем на себя обязательства сегодня», - добавил преподобный.
Лиза Джексон, администратор Агентства по охране окружающей среды, сказала, что она вспомнила, как сначала поехала в Вашингтон, округ Колумбия, для работы в администрации Обамы. Она вспомнила взгляды друзей в суровом городе - взгляды, которые говорили, что ты справишься.
«Взгляд Дональда Пейна был немного другим», - сказал Джексон. Взгляд был такой: «Вы можете это сделать, но вы должны это сделать». Мистер Пейн, прощаясь, я обещаю не только выполнить работу, но и дать этот взгляд тем, кто стоит позади. Спасибо, сэр.
Кливер рассказал историю трехнедельной давности.
Лидер меньшинства в Палате представителей Нэнси Пелоси сказала Пэйну, Дональду, иди домой. Иди домой и выздоравливай.
- Нет, - сказал Кливер. Он проголосовал. А после того, как голосование закончилось, он ушел. Я говорю вам это, потому что важно знать, что Дональд Пейн жил до своей смерти. Худшее, что вы можете сделать, это умереть, пока живы.
Среди скорбящих было много местных политиков, в том числе сенатор штата Рональд Л. Райс (D-28), лидер демократов Северного округа Стив Адубато, шериф Армандо Фонтура, мэр East Orange Роберт Баузер, бывший губернатор Ричард Коди, бывший мэр Шарп Джеймс, член законодательного собрания. Л. Грейс Спенсер (D-29) и член парламента Том Гиблин (D-34).
Исполнительный директор графства Эссекс Джо Ди Винченцо напомнил о критической поддержке Пейна в его легендарной гонке против Гиблина в 2002 году.
Это было из-за C
- поддержал конгрессмена Пейна, что я стою сегодня здесь как исполнительный директор округа, - сказал Ди Винченцо.
Председатель Демократического комитета графства Эссекс Фил Тигпен сказал о своем давнем союзнике: «Мы потеряли друга, сторонника и наставника, а также человека, который не искал кредита, он искал результатов.
Спикер Шейла Оливер (D-34) выросла в том же квартале Южного Уорда, что и конгрессмен, где Пейн служил президентом ассоциации блока и вдохновлял ее своей общественной службой и руководством.
По словам докладчика, в анналах истории Нью-Джерси он будет записан как великий конгрессмен, великий отец, дед, брат, дядя и друг. Излияние любви, которое было продемонстрировано семье Пэйн, является свидетельством жизни, которую он прожил. Он выбрал интимную сферу семьи и общества и личную сферу интеллектуального разума.
В качестве дани Оливер прочитал стихотворение Эмили Дикинсон «Потому что я не мог остановиться перед смертью».
Значок гражданских прав Льюис не просил слова. Семья спросила его, и он поблагодарил их.
По словам Льюиса, он был таким джентльменом, который ходил с достоинством, гордостью и грацией. Но он был таким непритязательным ... его единственным мотивом была защита жителей своего района. Он был прекрасным братом. Он был тихим провидцем.
Два конгрессмена вместе посетили Ньюарк в декабре.
«Последние слова, которые он сказал, были не о его здоровье», - сказал Льюис, оглядываясь на встречу. Они были из жителей его района. Он сказал: «Джон, я так много хочу сделать». По сути, он говорил, что еще не закончил. И он был прав.
Пастор Тони Э. Джексон из Баптистской церкви Вифлеема, пастор конгрессмена, встал и завершил служение.
По его словам, конгрессмен Дональд Пейн теперь в мире с Богом. Возьми факел и беги с ним, и пусть он будет гореть.
