В пятую годовщину терактов 11 сентября Вьет Динь, один из ведущих создателей спорного Патриотического акта, стоял в своем офисе в Вашингтоне, округ Колумбия, и с поэзией рассказывал о судье Верховного суда Сандре Дэй О'Коннор.
Судья О’Коннор, я так ее люблю, - сказал 38-летний профессор права. Я ее очень люблю. Она лучшая.
Словно отвечая на комплимент, ее изображение в виде фотопортрета, подписанного ее бывшим клерком с уважением и любовью, улыбалось ему в ответ.
Обнимаю всех!
Только накануне вечером г-н Динь участвовал в прямом эфире мэрии Теда Коппела на тему «Цена безопасности», и когда шоу закончилось, а камеры все еще работали, г-н Динь, казалось, обнял Лэнни Дэвиса, специального советника президента Клинтона.
Г-н Динь, адвокатская сенсация столицы страны, также заслужил расположение врагов семьи Клинтона - как, например, когда он работал в комитете Альфонса Д’Амато по Уайтуотер, или позже в команде сенатора Пита Доменичи по делу об импичменте.
- Возможно, я обнял Лэнни Дэвиса, - сказал г-н Динь. Я всегда обнимаю [консервативного юриста] Теда Олсона и [исполнительного директора ACLU] Энтони Ромеро.
В таком городе, как Вашингтон, вряд ли нужно говорить, что все участвуют в игре вместе, независимо от того, на какой стороне прохода. Но мало кто из них проявил себя настолько любезно, как г-н Динь, даже занимаясь опасной работой, такой как помощь в импичменте популярным президентам и разработка политики правительства по прослушиванию телефонных разговоров.
«Я делаю то, что делаю, я говорю то, что говорю, я думаю то, что думаю, и оставляю ярлыки другим», - сказал он. Я не считаю себя попутчиком, идеологом или болтуном. Или отступник.
На самом деле, у мистера Диня есть ярлык. В Вашингтоне люди, считающие энергичное и легкое поведение г-на Дина оппортунистической политикой, придумали это «Viet Spin».
Вот, возможно, пример работы Viet Spin: в наши дни г-н Динь попадает в заголовки газет, представляя венчурного капиталиста Тома Перкинса, бывшего члена совета директоров Hewlett-Packard, чье возмущение методами, использованными для выявления утечки информации в совете компании, вызвало полномасштабный скандал в компании.
Столь же агрессивно, как он утверждал, что правительство могло бы использовать прослушки для искоренения террористов, теперь он утверждает, что компания вышла за рамки, допустив использование неэтичных и, возможно, незаконных методов для получения телефонных записей членов совета директоров.
«Я полагаю, что мой опыт в области национальной безопасности и электронного наблюдения, а также закон США о патриотах помогли мне очень легко признать законность или уместность определенных методов расследования», - сказал г-н Динь.
Под вопросом в Hewlett-Packard является использование предлогов - техники, с помощью которой следователи выдают себя за клиентов телефонной службы, сообщая номера социального страхования и т.п., чтобы получить записи телефонных разговоров. Компания сообщила, что были доступны записи телефонных разговоров г-на Перкинса, других членов совета директоров и журналистов, которые стали получателями утечек. Во вторник председатель Патриции Данн, которая вызвала расследование, но говорит, что она не знала об используемых методах, была лишена своего титула и заменена исполнительным директором компании Марком Хёрдом, хотя г-жа Данн останется в совете директоров.
Я спросил Тома, дал ли он согласие, и он сказал, что нет, сказал мистер Динь. Даже не зная метода расследования, побывав в этом городе, увидев и участвуя во множестве расследований утечек, вы знаете, это непросто сделать, даже если у вас есть полная повестка в суд и право на обыск.
Когда г-н Перкинс путешествовал на своей лодке по Средиземному морю, связаться с ним для получения комментариев не удалось, но на выходных он опубликовал заявление, в котором содержится призыв к отставке г-жи Данн.
МИСТЕР. ДИНХУ БЫЛО 10 ЛЕТ, когда он бежал из Сайгона в 1978 году, когда он был частью волны лодочников, спасавшихся от коммунистического правления. Его отец, член городского совета, был отправлен в лагерь перевоспитания. Г-н Динь, его мать и пятеро братьев и сестер уехали на маленькой рыбацкой лодке, на которой они провели 12 дней без еды и воды. Наконец они причалили к Малайзии. Мать г-на Дина быстро сообразила, что малайзийцы, вероятно, отправят их обратно в море, поэтому в ту ночь она рубила лодку топором, чтобы разрушить ее мореходные качества.
Проведя несколько месяцев в лагере беженцев, Динь были отправлены в Портленд, штат Орегон. Семья собирала клубнику за низкую заработную плату, но после извержения вулкана Сент-Хеленс ущерб урожаю был настолько серьезным, что семья переехала в Фуллертон в Южной Калифорнии. Там г-н Динь работал вместе со своей матерью в швейном цехе и после школы переворачивал гамбургеры. Он получил стипендию в Гарварде, а затем учился на юридической школе Гарварда.
С этого момента его общественный статус постоянно рос. В 1992 году он написал в The New York Times статью о борьбе его сестры за въезд в Соединенные Штаты, и его одиссея была описана обозревателем Times Энтони Льюисом в следующем году как вдохновляющий контрпример для тех, кто обеспокоен угрозой иммигрантов.
После юридической школы он работал клерком у судьи Лоуренса Сильбермана, назначенного Рейганом, чья сеть выпускников, состоящая в основном из консервативных юристов, формирует тесную клику. В следующем году он работал клерком у Сандры Дэй О'Коннор.
После работы клерком он поселился в Вашингтоне, но не раньше, чем дал интервью News Corp. C.E.O. Руперт Мердок и его тогдашний генеральный советник Артур Сискинд. Они порекомендовали ему воспользоваться возможностью в их новом приобретении - гонконгской компании Star TV, но г-н Динь сказал, что у него нет проблемы с Азией.
Вместо этого он пустил корни в округе Колумбия, где президент Билл Клинтон был мишенью для консерваторов, молодых и старых. После экскурсии по отделениям Уайтуотера и импичмента в 1996 году он присоединился к преподавательскому составу Джорджтаунского юридического центра, а в 1999 году получил должность.
Во время пересчета голосов на выборах 2000 года г-н Динь подал дружескую записку от имени сторонников Буша, и в 2001 году к нему обратилась переходная команда президента. Г-н Динь выразил интерес к тому, что впоследствии будет переименовано в Управление правовой политики, которое тогда считалось захолустной территорией, чья юрисдикция ограничивалась выбором судей. Он вспомнил свое интервью с Джоном Эшкрофтом.
Единственное, что у меня есть, это идеи. У меня есть полусырые идеи, у меня есть недоработанные идеи, и у меня есть полностью готовые идеи. «А потом у меня есть эта маленькая папка», - вспоминал он. Это файл безумных идей.
Г-н Эшкрофт ответил с энтузиазмом, и г-н Динь реконструировал свои слова: «Искусство лидерства - это новое определение возможного», - сказал г-н Динь, как он вспомнил.
Я сказал: «Ааааа», - вспомнил мистер Динь, подняв руку вверх и соскользнув на полпути со стула.
Сенатор Клинтон был единственным несогласным при его утверждении в качестве помощника генерального прокурора.
Хотя он наиболее известен своим опытом в области правовой политики, его научный вклад находится в различных областях толкования конституции, корпоративного управления и международного права.
Вьет - эмбиент в городе; «Он везде», - щебетала Джулианна Гловер Вайс, лоббист и вашингтонский дуайен.
Bancroft Associates, консалтинговый бутик г-на Дина, - редкое предприятие для большинства профессоров права, особенно таких молодых, как он. На факультете Джорджтауна Мартин Гинзбург, известный налоговый ученый и муж судьи Рут Бейдер Гинзбург, является советником Фрида, Фрэнка, Харриса, Шрайвера и Джейкобсона, но даже такая более типичная договоренность является скорее исключением, чем правилом.
В городе, который в основном заполнен политиками или юристами из юридических фирм, он живет в совершенно ином царстве, а именно в том, чтобы быть ученым, а также действительно отличным юристом, - сказал Нил Катял, друг и коллега Джорджтауна. Мистер Динь. На этой орбите не так много людей.
Г-н Динь руководил Управлением правовой политики в течение четырех с половиной месяцев, когда 11 сентября были угнаны четыре самолета.
В течение следующих шести недель г-н Динь и его коллеги работали - иногда по ночам - с Конгрессом, Белым домом, ФБР. и C.I.A. о Патриотическом акте США - статуте, наделяющем правоохранительные органы расширенным набором полномочий. Закон снизил барьеры между правоохранительными органами и спецслужбами; упростило для правительства прослушивание телефонов, мониторинг интернет-транзакций, а также поиск и сбор записей и данных; и в некоторых случаях упростили требования к ордерам.
В то время как время, проведенное г-ном Дином в правительстве, предоставило администрации большие интеллектуальные силы для войны с террором, после того, как он покинул правительство, г-н Динь поднял брови нескольких лоялистов. Люди глубоко прочли его критику в адрес администрации по делу Падильи, в которой он назвал неприемлемым отсутствие у администрации политики в отношении задержания граждан США, обвиняемых в террористической деятельности. Для некоторых это был знак независимости и авторитета; другие называли это оппортунизмом.
Наполовину профессор юридической школы, наполовину политический питбуль - так в 2002 году Los Angeles Times описала г-на Дина.
По сравнению с некоторыми другими умными консервативными юристами первого президентского срока г-н Динь выглядел почти подозрительно незащищенным. А именно, он избегал каких-либо ассоциаций с уродливыми внутренними дебатами по поводу санкционирования пыток, которые теперь стали синонимом другого молодого профессора права, Джона Ю из Беркли.
В то время как некоторые считают умение г-на Дина удачно преуспевать как признак его политической проницательности - его часто называют возможным кандидатом в Верховный суд в какой-то будущей республиканской администрации, - другие видят свидетельства его предприимчивости.
Легко обнаружить небольшой обратный снобизм в комментариях друзей и знакомых о влечении г-на Дина к хорошей жизни. Ходят упорные слухи, что у него была машина и водитель. (Г-н Динь утверждает, что он лишь изредка ездил с курьером, нанятым Бэнкрофтом на какое-то время, который пользовался его автомобилем.)
В этом месяце журнал Washingtonian сообщил, что г-н Динь и его жена, адвокат Дженнифер Эшворт Дин, продали свой таунхаус в стиле Beaux-Arts с пятью спальнями в Калораме юристу Всемирного банка Филиппу Бенуа за 1 950 000 долларов. Они переехали в дом с тремя спальнями в Александрии, штат Вирджиния.
Необычные дома и модные друзья: на пресс-конференции для обсуждения вопросов национальной безопасности, которую г-н Динь посетил после того, как покинул администрацию, он встретился со старшим сыном г-на Мердока, Лахланом.
Мы просто продолжали говорить о том, что я делаю, и тому подобное, - объяснил г-н Динь. Вскоре г-на Дина представили, а затем избрали в совет директоров News Corp.
Именно в правлении News Corp. г-н Динь встретился с г-ном Перкинсом, и именно на заседании правления News Corp. в Лондоне ранее этим летом г-н Перкинс спросил его мнение о несанкционированном доступе Hewlett-Packard к членам его правления. телефонные записи.
И отношения с News Corp. и ее друзьями остаются крепкими. В среду г-н Динь вылетает в Сидней, чтобы присутствовать на крещении второго сына Лахлана Мердока, Эйдана, его крестника.
Он не смог найти других католиков, - пошутил г-н Динь. Вы можете вставить это.
