Мара и Крейг. В пропитанных кровью руках вздымающегося дыбом, всегда удивляющего режиссера Дэвида Финчера - жуткий ремейк ужасного шведского триллера. Девушка с татуировкой дракона унылый и запутанный, но технически превосходный - мрачно сфотографированный и великолепно сыгранный фильм. Это не моя чашка горького чая с добавлением мышьяка, но я восхищаюсь его упорством в ослеплении зрителя, в то время как ядовитый эффект его жестокости, иногда недоступный для просмотра, заставлял меня заряжаться. Я ненавидел шведскую версию фильма 2009 года, моя неудачная попытка прочитать книгу (первый том криминальной трилогии покойного, переоцененного шведского писателя Стига Ларссона) усыпила меня быстрее, чем двойная доза Далмана, и я все еще не принимаю. Не понимаю, почему он был переработан в римейке стоимостью 100 миллионов долларов, как ненужный и неоригинальный. Это также невозможно многословно. Когда он закончился, спустя чуть меньше трех часов, я был впечатлен, несмотря на мои оговорки. Если бы я нашел это хотя бы наполовину непонятным, возможно, мне он понравился бы вдвое больше.
Боже мой, этот заговор.После того, как его расследуют за распутные ошибки при проверке фактов в профиле журнала, которые вызывают скандал, противоречивый, сложный и эгоистичный журналист Микаэль Блумквист (Дэниел Крейг) теряет работу, квартиру, моральный компас и большую часть своего рассудка. Затем он проводит остаток этого бесконечного головокружительного триллера, пытаясь не потерять свою жизнь и все, что ниже его готовой к тренировке талии и выше его растрескавшихся орехов бедер, в одной сцене ужасной жестокости за другой. Он хитрый, но он также и дурак с двумя кулаками из-за того, что его нанял шведский промышленный магнат Хенрик Вангер (истощенный Кристофер Пламмер) для расследования исчезновения своей внучатой племянницы Харриет, которая исчезла 40 лет назад после воссоединения семьи на зловещем острове. с труднопроизносимым названием у берегов Швеции. Дело так и не было раскрыто, но Вангер считает, что ее убил член его собственной неблагополучной семьи. Здесь запутанный сюжет становится бредовым. Когда репортер начинает разгадывать множество улик, он выслеживает и нанимает Лисбет Саландер (новичок Руни Мара), постоянно курящую, ездящую на мотоцикле готскую лесбийскую компьютерную хакерку, окутанную черной кожей, чье вторжение в его жесткий диск выявляет ошибки, которые провалились. его карьера. Этот зомби - настоящая тренировка для ползания, изобилующая пирсингом, татуировкой дракона, которая окружает ее тело, и большим количеством колец вокруг глаз, чем у бешеного енота.
Разделяя заброшенный коттедж на берегу моря в серой ледяной шведской зиме, репортер и его испуганный исследователь, вооруженные его и ее портативными компьютерами, раскапывают газетные отчеты за год исчезновения Харриет, связывая целую серию убийств. и прежде, чем ты успеешь кричать: Святой Потрошитель Уайтчепел Вандеры оказались целой семьей серийных убийц! Есть брат Хенрика, нацист, умерший в 1940 году, и сын брата, Готфрид, и внук, Мартин (Стеллан Скарсгард), последние двое из которых постоянно насиловали и изнасиловали Харриет, сестру Мартина, которая переехала в Австралию и живет под властью властей. вымышленное имя ее кузины Аниты. Прошло полтора часа, прежде чем две звезды этой причудливой головоломки встретились, и он нанял ее, чтобы найти всех других женщин, которые были убиты при аналогичных обстоятельствах, все изнасилованы и убиты, все с именами из Библии и связанными стихами. из Левита. Затем под давлением они оказываются в постели в дикой сексуальной ярости - неубедительный поворот, поскольку Лисбет сама пережила всю жизнь изнасилований и сексуальных пыток и презирает мужчин. (Мы только что видели, как она зашивала глаз зубной нитью, привязывала жертву и татуировала «Я - РАПИСТСКАЯ СВИНЬЯ» на его груди резным ножом.) Безрассудная, враждебная и довольно близкая к тому, чтобы сама стать серийным убийцей, она серьезно поврежденный, требующий ужасной мести любому, кто пересекает ее, но когда дело доходит до ее босса, она тает, спасая голого мистера Крейга из невыносимо убедительной подвальной камеры пыток, которая не оставляет ничего для воображения.
Я большой поклонник тех подлостей и ужасов, которыми славится Дэвид Финчер (подумайте, Se7en а также Бойцовский клуб ) и это не исключение. Сложный, запутанный сценарий великого сценариста Стивена Зайлиана, настолько запутанный, что даже после того, как он закончился, все еще не понимаешь, о чем он, - это недостаток, но фильм - это мастер-класс в зловещем стиле, напряженном и глубоко неудобном. Холодный шведский сказочный пейзаж черноты настолько эффективен, что иногда кажется, что вам нужен фонарик. Г-н Финчер также знает, как выявить бесстрашие в актерах. В роли Джеймса Бонда мистер Крейг представляет собой потрясающую смесь саркастического обаяния и великолепия одежды, как в мешке, так и вне его, но когда роль требует чего-то более мрачного, он одинаково хорошо экипирован. Г-н Скарсгард особенно пугает из-за явного использования силы, с которой он манипулирует людьми под видом вежливого, дружелюбного спокойствия, делая его более поздние сцены из дружеских до свирепых, вдвойне шокирующими. Г-жа Мара - поврежденный хорек, ее глаза метаются, ее язык трется о скрепленные скрепками губы, когда она помогает психически обезумевшему репортеру разобраться в углубляющейся тайне. Все это складывается в ядовитую смесь скрежета зубов и отбеливающей жесткости. И тебе счастливого Рождества.
rreed@observer.com
ДЕВУШКА С ТАТУИРОВКОЙ ДРАКОНА
Продолжительность спектакля 158 минут
По сценарию Стивена Зайлиана и Стига Ларссона
От режиссера Дэвида Финчера
В главных ролях Дэниел Крейг, Руни Мара и Стеллан Скарсгард
2,5 / 4
