Остерегайтесь сирен на сайте Ancestry.com.Getty Images. Самолет Джефферсона - сюрреалистическая подушка
Благодаря Ancestry.com я узнал, что я президент Барак.Шестой двоюродный брат Обамы, когда-то удаленный через его мать, Стэнли Энн Данэм. Прапрапрапрапрапрадед г-на Обамы, Армвелл Холлоуэй, родившийся в 1777 году, имел младшего брата, который произвел ветку дерева моей матери.
Как белая блондинка и гордый демократ, живущий на Манхэттене, связь с POTUS сначала взволновала меня, особенно потому, что я вырос в Индиане, где большая часть моей семьи голосует за республиканцев. Обама сочувствует ИГИЛ, - заорал энергичный зять в День Благодарения.
Но когда я узнал больше о моем знаменитом родственнике, который всего на 13 лет старше меня, я почувствовал не облегчение от понимания своего отчуждения, а вместо этого неадекватность. Этот лидер свободного мира получил Нобелевскую премию мира; Я помогала искоренять клопов на работе в центре для престарелых. Обама живет в Белом доме и отдыхает на Гавайях; Я снимаю однокомнатную квартиру в Инвуде и отдыхаю в Индиане.
Так что я стал искать менее дорогостоящие товары, потратив 99 долларов на набор ДНК Ancestry.com, зная, что я немец. Однако согласно моему анализу слюны, я на 36 процентов скандинав, на 20 процентов - британец, на 12 процентов - ирландец, и на 1 процент - африканец, без упоминания Германии. В отличие от раздражающего представителя в рекламе Ancestry.com, который весело перешел с ледерхозена на килты, мне нужен был аквавит.
Я цеплялся за слабые нити своего предполагаемого фона, даже учился печь сливовый торт . Я собрал советы от своих клиентов из числа коренных жителей, которые спорили о роме и сахаре как о лучшем способе подсластить сливы в традиционном немецком пироге. Когда они сожрали мои образцы, я почувствовал прилив серотонина и гордости. В течение многих лет я был свидетелем подобной гордости во время парадов на Пятой авеню, прославляющих Италию, Ирландию и т. Д. Но без определенной родины со всей ее едой и нарядами - культурой - кем я был?
Мой брат Ник получил разные результаты теста ДНК. Согласно карте, его Семья мигрировала из Плодородного Полумесяца, ныне Сирии и Ирака. Мой в отчете эти регионы не выделены. Я подумал: а наши родители были на ключевой вечеринке? Ник заверил меня, что прошел тест, когда он был менее точным. Но в моем уме всплывали тревожные возможности. Я был не только в основном скандинавцем и не полностью немцем, я был родственником г-на Обамы, но не был моим братом.
В стране иммигрантов генеалогия соблазнительна, деятельность в Интернете уступает только порнографии. Но я понимаю, что дальние родственники не имеют ничего общего ни со мной, ни с моим потенциалом. Я никогда не стану таким же важным, как кузен Барак, несмотря на наши связи. И не стоит ожидать приглашений в Стокгольм от новообретенной семьи. Чем больше я заглядывал в прошлое, тем хуже мне было, поскольку Ancestry.com не предоставил объяснений тому, что я раскопал, - просто набор холодных фактов. Моя настоящая реальность существовала в моей разумной обуви. Так было всегда.
Именно тогда я вышел из тени предков, чтобы получить жизнь.
