Кери Рассел в роли Элизабет Дженнингс и Холли Тейлор в роли Пейдж Дженнингс.Патрик Харброн / FX До вступительных титров Американцы Начало финала пятого сезона, прошло более восьми минут. Вы были бы прощены, если бы почувствовали, что это длилось еще дольше. Филип и Элизабет Дженнингс были соучастниками или активными участниками убийств бесчисленного количества невинных или недостойных людей до этого момента - бесхитростных сотрудников лаборатории, невинных старух, правоверных попутчиков, сексуальных партнеров, впоследствии разбитых на куски и запихнутых в чемоданы. . Тем не менее, большая часть сериала танцует вокруг угрозы, которую они представляют для архетипа невинности: ребенка. Их постоянный прием на работу их дочери Пейдж видел бесчисленные параллели, от квази-соблазнения Филиппа ее сверстницы Кимми до одиссеи его русского сына и однофамильца Миши и до трудоустройства его сверстницы. ложный приемный сын Туан как сообщник. Но никогда раньше они не подходили так близко не только к развращению ребенка, но и к его убийству. Мы чуть не убили их сына, говорят они их куратору Клаудии, после того, как пыль рассеялась и кровь высохла, а Паша Морозов, подавленный сын их перебежчика, выжил после попытки самоубийства, на которую его подстрекал Туан. Восемь минут, которые мы проводим, наблюдая, как они пытаются спасти жизнь ребенка, не разоблача прикрытия перед его отцом или агентом ЦРУ, которому поручено защищать его, являются Американцы Способ заставить нас противостоять ужасу их действий так, как они были созданы сами.
Это еще не все. Туан стал ценным дополнением к сезону, потому что он одновременно один из самых симпатичных и отталкивающих персонажей, которые может предложить сериал. Его семья была уничтожена американской геноцидной войной в Юго-Восточной Азии, преступление, которое мы игнорируем по сей день, подсчитывая плюсы и минусы нашей страны, как гольфист, берущий сдачу. Однако травма, которую он пережил, сделала его безжалостным и холодным, что заставило посрамить даже Элизабет, всегда более ревностную из Дженнингсов. После того, как фиаско с Пашей улажено, Филип и Элизабет заверяют Туана, что дали ему хороший отчет и не выставили напоказ за то, что он поддерживал связь с предыдущей приемной семьей. Туан в ответ демонстративно заявляет, что сообщил им о том, что они поставили под угрозу операцию из-за мелкобуржуазных интересов, то есть опасаясь, что они могли убедить подростка покончить с собой. Элизабет завершает разговор так, чтобы помочь ребенку, говоря ему, что его хардкорный подход обеспечит его возможную смерть или поимку при исполнении служебных обязанностей. Ее лекарство? Вернуть свой народ во Вьетнам отправить ему женщину быть его соучастником в жизни и преступлении. Вряд ли дорога к искуплению.
Элизабет считает, что близость в семье помогает справиться с ужасающей реальностью их работы. Я по-прежнему не убежден. Это не мешает ей разбить губу Пейдж во имя боевой подготовки. Это также не мешает Филиппу, по крайней мере на данный момент, разрушить мечты своего сына Генри, отказав ему в посещении школы-интерната в Нью-Гэмпшире. Они оказались какой-то семьей. Фактически, значительная часть гениальности сериала заключается в том, как он может заставить вас почувствовать привязанность Элизабет и Филиппа к своим детям и друг другу на 100% искренне, на 100% как заземляющее, стабилизирующее и благотворное влияние, и в то же время 100% ядовит для всех.
Разверните круг, а что еще мы обнаружим? Филип все еще работает над своей подростковой карьерой Кимми, у которой теперь есть солидная группа друзей, потрясающий музыкальный вкус для ребенка из военно-промышленных пригородов округа Колумбия (REM!), А также отношения со своим важным отцом из ЦРУ, которые даже Филип должен охарактеризовать как потрясающе. Так уж случилось, что он использует эти отношения ради их интеллектуального значения. Это еще две семьи, которые должны быть полностью перевернуты благодаря работе Филиппа, помимо Морозовых.
Еще есть Стэн Биман. Вы знаете Стэна - парня, чьему сыну-подростку Мэтью разбила сердце Пейдж, потому что она оказалась на грани срыва из-за давления родителей, заставлявших хранить их работу в секрете от него? Стэн до смерти болен своей собственной работой, которая является сравнительно безобидной, но все же влечет за собой убийство человека из мести, потерю партнеров и коллег и риск жизни многочисленных информаторов, в том числе застенчивой молодой женщины, чей хоккейный ... бойфренд игрока, которого он подозревает в том, что он сам агент, хотя, по всей видимости, это не так. - Я устал чувствовать себя хреновым, - говорит он. Кто отговаривает его отказаться от этого чувства и бросить работу? Да ведь это Рене, женщина, которую он любит! Женщина, которую подозревает Филипп, - такой же советский агент, как и он! Разве не весело впускать людей в свое сердце в этом мире?
Единственным исключением из этого удручающего правила, похоже, является Марта, бывший обманщик Филиппа и актив в ФБР. Попытки КГБ связать ее с друзьями или любовными интересами потерпели неудачу. Поэтому вместо этого они предоставляют ей компанию другого рода: возможность усыновить очаровательную сироту. Я отец маленькой дочери, которая всего на год или два отстает от малышки, за которой Марта наблюдает, когда она прыгает по детской площадке без всяких забот. Я узнаю эти маленькие шаги, эти широко раскрытые глаза, этот разум, столь открытый миру безграничных возможностей. Поэтому, когда Марта начинает сиять и плакать из-за перспективы присоединения такого человека, небольшая, но очень реальная человек , попав в ее жизнь, я заплакал. Ради них обоих я хочу, чтобы они никогда больше ни о чем не беспокоились. Я не хочу, чтобы их семья, их любовь были превращены в оружие и уничтожены.
Советская дивизия, как называется финал, заканчивается тем, что Элизабет настаивает на том, что они не могут вернуться в Советский Союз, как планировалось. Информация Филиппа об отце Кимми, который должен возглавить титульное отделение ЦРУ, слишком ценна для них, чтобы сейчас уйти на пенсию. Сам Филип, казалось, осознал это, когда он в первую очередь принес его Элизабет, вместо того, чтобы просто отбросить запись, которая показала это, как было его первоначальным инстинктом. Люди увидят в этом огромное разочарование, и, возможно, они даже будут правы - я, конечно, дважды проверил отметку времени на эпизоде, просто чтобы убедиться, что это действительно конец сезона. Но никогда не верьте этому сезону Американцы нечего было сказать. Возможно, он был более дискурсивным и эллиптическим, чем предыдущие попытки, вероятно, в результате его первого гарантированного последующего сезона. Но какое угрожающее заявление в нем говорится о том, насколько мы полагаемся на нашу семью и насколько мы готовы искажать и разрушать ее, чтобы получить то, что нам нужно и чего мы хотим.
