Сегодняшняя ситуационная служба CNN стремилась развеять слухи о том, что Барак Обама в детстве посещал медресе в Индонезии. Шоу сообщило, что Обама написал в своей автобиографии, что два года учился в мусульманской школе. Но это же не медресе!
Позволю себе не согласиться. Две недели назад я посетил лекцию о развитии в арабском мире на 92d Street Y. Лектором был Сайфедан Аммоус, палестинский аспирант по международным исследованиям в Колумбии. Женщина из аудитории спросила Аммууса обо всех тех ужасных медресе, куда арабы отправляют своих детей. Аммус ответил, что медресе на арабском означает просто школа, и он посещал квакерское медресе в Рамаллахе.
Я спросил его об этом сегодня; и Аммос написал мне по электронной почте: Термин «медресе» просто означает «школа» и используется точно так же, как и в английском языке, поэтому вы можете использовать его для обозначения еврейского, христианского или исламского медресе, а также государственного, частного, начального или среднего медресе. На английском языке и из-за того, что некоторые из этих школ в Пакистане и Афганистане получали широкое освещение в последние несколько лет, термин «медресе» ассоциируется с религиозными школами, которые якобы занимаются идеологической обработкой и обучением террористов.
Обама явно ходил в медресе в Индонезии, потому что он явно ходил в школу ... Даже если он действительно ходил в религиозную школу, это почти наверняка не означает, что это было место, где они изучали Коран, а не химию. По всей видимости, это была исламская школа, поскольку католические школы в Америке католические: обычная школа, в которой преподаются все обычные предметы, но с небольшим дополнительным упором на религию и нравственность своих учеников.
Я очень сомневаюсь, что он ходил в так называемые радикальные медресе, я даже не знаю, распространены ли они в Индонезии, и могу представить, что его семья, которая кажется в основном светской, хотела бы убедиться, что их ребенок учится. математика и естественные науки.
