Рич Чигга, он же Брайан Имануэль.(Фото: любезно предоставлено Rich Chigga.) Помните рэп-видео, которое вы сняли, когда вам было 16? Вероятно, этого было недостаточно, чтобы очаровать Ghostface Killah, Desiigner, Flatbush Zombies и кого-то из самых громких имен современного хип-хопа.
Брайан Имануэль, 16-летний рэпер из Джакарты, Индонезия, обучающийся на дому, действительно может претендовать на эту награду за музыкальное видео batshit, которое он снял на свою смехотворно запоминающуюся песню Dat $ tick.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=rzc3_b_KnHc&w=560&h=315]
В видео, недавно опубликованном 88восход , открывающееся в ближайшее время цифровое издание в Бруклине, рассказывающее историю новой азиатской культуры, рэперов Ghostface Killah, Cam’ron, Desiigner, Tory Lanez, Flatbush Zombies, GoldLink, Jazz Cartier, Madeintyo, 21 Savage и других щедрая похвала на грязном камне Имануэля.
Вспоминая гипер-тысячелетний гангста-рэп-нигилизм Угрозы Дензела Карри (все еще единственная его песня, которую можно послушать) с атмосферой, взятой из недавней школы Западного побережья, превращающей минимальные биты в стратосферный эффект ( Винс Стейплз , YG ), Имануэль поставляет то, что на бумаге должно звучать не более, чем последняя раскраска по номерам в радио-рэпе, еще один Прыгун, или Jumpman 2016 года, Панда Дезигнера .
Вместо этого Имануэль безупречно читает полуночно-мрачную оду уличному гедонизму, столь же броскую, как и любой из вышеупомянутых треков, - и он имеет в виду ограбление в розовой рубашке поло, плиссированных шортах цвета хаки и поясной сумке Reebok.
Я упоминал, что он снял музыкальное видео, придумал основную идею для битов и начал читать рэп только год назад?
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=-KMBELyZ_sM&w=560&h=315]
На самом деле это было полусерьезно, Имануэль рассказал Hype Trak в интервью . В клипе я собирался одеться как рэпер, как Post Malone и A $ AP Rocky. Однако в последний момент я изменил концепцию и не хотел, чтобы он выглядел как какой-то тощий азиатский ребенок, который пытается быть жестким и гангстером, поэтому я выбрал менее серьезный костюм. Но даже тогда есть люди, которые этого не понимают.
Услышав объяснение Имануэля видео, которое находится где-то между излишним клише хип-хопа в стиле Odd Future и неудачным началом братства, неудивительно узнать, что Имануэль впервые появился в Интернете как комедийный голос, резкий по зубам. громкие однострочные сообщения в Твиттере и выпускает причудливые пародийные ролики вроде сатирических Моя странная зависимость видео, в котором он признается он пристрастился к кушу .
Что несколько больше беспокоит, чем непочтительное отношение к музыкальному видео после всего 2016 года, так это вопросы культурного присвоения и аутентичности. Песня - настоящий ушной червь, но стоит ли Имануэль бросать слово на N, как будто оно короткое, даже в контексте, который прославляет и ниспровергает хип-хоп и знаменитостей, достойно осуждения?
Имануэль понимает, почему некоторые могут услышать его песню как негативное культурное присвоение. 
Богатый Чигга.(Фото: любезно предоставлено Rich Chigga.)
Я понимаю, почему люди обижаются, и не хочу показаться претенциозным, но моя цель - помочь положить конец негативному влиянию слова на букву «N». Я хочу, чтобы больше людей знали, что это выражение нежности в хип-хопе, а не что-то расистское, когда его используют не чернокожие артисты. Публикуя что-то, что заставляет людей говорить: «Я не уверен, в порядке ли я. с этим, но это круто », а также, учитывая небольшой процент дизлайков по сравнению с лайками в видео, я думаю, что это работает.
Культурное присвоение, конечно, не новость в музыке.
Белые американские музыканты уже более века крадут музыкальные традиции афро-американских рабов, точно так же, как British Invasion действовала в 1960-х годах, как Beatles, Rolling Stones и The Who, заимствовавшие свою звуковую идентичность из афроамериканских блюзовых пластинок. из 1920-х, 30-х и 40-х годов.
Существует также долгая история культурного присвоения западной рок-музыки группами из Перу к Замбия джаза белых музыкантов… везде, всегда. Однако мы не слушаем эту музыку снисходительно; знание того, что играющие музыканты не являются прародителями, а скорее подражателями, вдохновленными истинными создателями, не исключает оригинальности песни или ее первобытной энергии, пока она уважает исходный материал, не маргинализирует и без того маргинализированное меньшинство, которое создали его, или оскверняют свою историю.
В 2016 году, учитывая продолжающуюся глобализацию и растущую доступность западной хип-хоп культуры, если кто-то, не являющийся чернокожим, использует сленг, звуки, клише и образы хип-хопа, но делает это честно, подрывая основную культуру, направляя свою собственную уникальную идентичность и опыт, кто мы такие, чтобы утверждать, что это как-то неаутентичное или негативное присвоение? 
Богатый Чигга.(Фото: снимок экрана / Twitter.)
За последние 30 с лишним лет региональный рэп проник в культуру в целом с угрожающей скоростью. То, что когда-то было прерогативой битмейкеров и местных героев, теперь стало повсеместным благодаря все более доступным технологиям записи и обмену музыкой в Интернете.
В разных городах и регионах раньше были разные стили рэпа и звуковые клише, но с демократизацией контента через Интернет, онлайн-музыкальными сообществами единомышленников и незаконным скачиванием только за последнее десятилетие на всей рэп-сцене наблюдается растущая гомогенизация звука. . Не ищите ничего, кроме любимого микса A $ AP Rocky 2011 года. Жить. Любовь. как можно скорее , в котором смешались звуки хьюстонского чопа и винта, классического G-фанка доктора Дре-эска и гангста-рэпа Восточного побережья с потрясающим разнообразием плейлиста современного 15-летнего подростка на YouTube.
Рич Чигга точно так же впитал вкусы и влияние с такой глубиной и частотой, которые могут проявить только подростки в 2016 году. Благодаря свободному владению хип-хопом, которое так же вдохновлено современными вкусами, как и звуками, которые отражают его историю, Dat $ tick - такая замечательная песня, что заставляет вас переосмыслить свои представления об аутентичности и присвоении в рэпе, что является сложной задачей. подвиг сам по себе в 2016 году, в отрыве от предположений о расе и жанре, но это также просто невероятно запоминающаяся трасса.
Ключевым фактором здесь является контекст.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=lblbs7V7pwA&w=560&h=315]
Из страны, где рэп в значительной степени непопулярен, страны столь же этнически разнообразной, как и самые густонаселенные нации на земле, страны, где EDM и Дангдут преобладают музыкальные вкусы, можем ли мы действительно судить о музыкальном видео, снятом 16-летним мальчиком из Джакарты, обучающимся на дому, который научился говорить по-английски, просмотрев YouTube, как о негативной форме культурного присвоения?
Напомним, так выглядит международный успех подросткового рэпера в 2016 году.
- Музыкальное видео Dat $ tick: 4,8 миллиона просмотров.
- Музыкальный клип 'Жизнь мечты': 845 000 просмотров.
- Подписчики в Twitter: более 140000.
- Обсуждение негативного культурного присвоения вашей музыки в нью-йоркском издании и осознание того, что да, хорошо, может быть, вроде бы, но не совсем, это не то, что он Игги Азалия, и, контекст , люди, всегда контекст , и, наконец, просто остановился на: ДА Я ПРОСТО ПУТЕШЕСТВИЕ МУЗЫКИ СРЕДНЕГО КЛАССА БЕЛОГО ПАРНЯ ИЗ СНГ, ЖИВУЩЕГО В БРУКЛИНЕ (УГ), НО ОМГ ЭТО. ПЕСНЯ. ЯВЛЯЕТСЯ. НЕВЕРОЯТНЫЙ.
