'Дэррил' Джеки ЭссКниги о столкновениях Выйдите на пляж Риис в любое время этим летом, и вы обязательно увидите, как ваши поклонники в Твиттере читают невероятный дебютный роман Джеки Эсс. Дэррил . На нем одна из тех красивых обложек, которые можно увидеть с другой стороны вагона метро. Алекс МакЭлрой уже перечислил это как книгу который переосмысливает мужественность для Buzzfeed, а Стивен Ира взял интервью у Ess для Поэтический проект . Книга рассказывает о (по-видимому) цис-натуральном белом человеке, который исследует рогоносец, GHB и пешие прогулки по Юджину, штат Орегон. Постепенно все меняется, или, как описывает это Торри Петерс, это книга об опыте, который не обязательно связан с транснессностью, а скорее с преимуществами транс линзы .
Чтение Дэррила, безусловно, является своего рода кислотным путешествием, прогулкой по интернет-культуре, отраженной назад, колеблясь между жестокостью и нежностью. Дэррил Кук - искатель, который продолжает примерять новую маску преемника, как отмечает Доминик Фокс в своей книге. недавний обзор . В недавний влажный день я позвонил Эсс, чтобы поговорить о Дэррил , Мастерская писателей-трансгендеров Bay Area, Невада и интернет-знаменитости.
Каковы были истоки Дэррил ?
Джеки Эсс: Большую часть этого времени над этим не было особо много работ. Я написал его первый черновик… примерно за пять или шесть месяцев, так что все продвигалось быстро. Но потом я прошел через серию переписываний и прошел период, когда я действительно ничего не хотел делать. У меня был момент, когда я волновался, что случится, если я его выпущу. В некоторые периоды, когда люди высказывали вполне законную критику книги, на которую я не знал, как реагировать, я думаю, что в конечном итоге я не ответил ни на одну из этих критических замечаний, но мне стало ясно, почему они были неправы ... Немного занимаясь, у моего партнера в то время было фото природы в Instagram. Было бы здорово, если бы какой-то тип из Рорсаха с чернильными кляксами прочитал в этих картинках самую безумную чушь. Вы просто видите деревья, это дерево посередине, это моя жена. Я начал делать этого персонажа, мне очень нравилось делать этого персонажа, я люблю шутить над отцом, мне нравится раздражать людей ... Я начал делать этого персонажа, и у меня все было в порядке, может быть, я сделаю ему этот маленький аккаунт в Твиттере ... Я начал делать это действительно страстные треды в твиттере… Я хотел подождать, это роман. Раньше я пытался написать этот роман, и это было просто экспериментально, и это просто отстой.
Это связано с Клифф Канон персонаж?
Клифф Кэнон - великий человек. Я действительно думаю, что Клифф Кэнон действительно был моим лучшим человеком во многих отношениях, потому что он любит трансгендерных женщин, и мало людей любят трансгендеров. Вот что я могу сказать о Клиффе Кэноне. Клифф был немного другим, потому что Клифф очень хотел немного подшутить… У меня не было стремления превратить Клиффа в роман, и я не думаю, что он когда-либо будет. У меня есть еще одна книга, которая на данный момент в основном находится в черновом варианте… Я как бы эволюционировал от методического актерского мастерства. Когда я писал Дэррила, я был чем-то вроде Джокера Джареда Лето, а теперь я Джокер Хита Леджера.
Можете ли вы рассказать о семинаре для писателей-трансгендеров Bay Area?
Я жил в районе залива и был одержим этим трансляционным моментом. Я был покупателем транссексуалов на западном побережье… Я пытался завязать переписку с людьми, я путешествовал, чтобы попытаться познакомиться с людьми, я был немного экстремальным фанатом. Я думаю, что, вероятно, до нездоровой степени, я действительно боготворил это. Я подумал, что у нас нет этого [семинара для транс-писателей] на Западном побережье, но мы должны ... Я связался с Кэт Фицпатрик, которая руководила семинаром транс-поэтов в Нью-Йорке, с которым я встречался раньше, и я попросил у нее совета, и она сказала Одна из вещей, которую вы должны сделать, - это выбрать какое-нибудь официальное название, потому что через некоторое время оно станет настоящим. Поначалу это будет вас смущать, но так будет лучше, и это оказалось абсолютно правдой. Потому что это было похоже на операцию в спальне, но я сделал несколько журналов и фактически заработал на этих журналах немного денег, например, 400 долларов или что-то в этом роде, и этого было достаточно, потому что это было довольно мало, мы можем взять на себя обязательство всегда подавать еду и покупать людям билеты BART … У нас есть кое-что, где можно, если вы хотите приходить на это по воскресеньям, и люди начали выходить. Это было довольно интересно. Я не знаю, насколько это было функционально как семинар, это было то, в чем мы все были новичками. С мастерскими есть разные проблемы. Одна проблема заключается в том, что люди будут относиться к нему как к пространству для выступления, другая проблема в том, что люди будут относиться к нему как к своей группе поддержки и как бы безрассудно будут использовать очень травмирующий материал. У нас было много подобных вещей. Очевидно, иногда люди ненавидят друг друга ... Мы собрали эту штуку вместе, мы продолжили ее и поставили пару чтений ... После того, как я ушел, это стало немного более официальным ... Я думаю Джулиан Шендельман был абсолютно клей.
Итак, когда вы говорите о том, чтобы быть суперфаном, и об этом моменте Trans Lit, вы имеете в виду Верхний пресс или просто вообще?
Что ж, позвольте мне привести вам пример. Иногда мне кажется, что, если ты слишком большой чей-то фанат, трудно быть чьим-то другом, как будто в этом есть что-то странное, как будто я знаю, что был какой-то момент, когда я жил в Сиэтле, и я едва мог водить машину, и я одолжил фургон так что я мог поехать в Олимпию, чтобы я мог пойти на фестиваль журналов, потому что я наконец-то получил шанс увидеть Имоджен Бинни. Мы пошли смотреть фильм. Мы видели Джем и голограммы ... В определенный момент, когда вы заходите в чью-то социальную сеть, это как будто я знаю вас, но вы меня не знаете. И я также думаю, что вы можете инвестировать в людей со слишком большой институциональной структурой, которую может быть неудобно носить с собой. Посмотрим, сделают ли люди это со мной, потому что теперь я для небольшого числа людей как настоящий писатель. Я узнаю, что это такое на самом деле, с другой стороны ... Пока что все было отлично, так что, может быть, я слишком сильно пнул себя.
Я думаю, что ваша мысль о придании институциональности действительно интересна.
Это тоже может быть очень неприятно, потому что наряду с этой институциональностью люди могут вызвать много негодования. Потому что вы чувствуете, что вас исключают из чего-то, чего нет, поэтому я думаю, что в каком-то смысле «Мастерская писателей из Залива» была для меня доказательством.
Ты чувствуешь Дэррил это сатира? Мне кажется, что есть моменты, когда я воспринимаю это как сатирическое, но есть много моментов, когда это кажется действительно острым, есть что-то в Дэррил это я читаю как нежную фигуру.
Я думаю, что он абсолютно нежная фигура ... Я действительно думаю, что, говоря о Беккете, я не думаю, что есть огромная разница между чем-то сатирическим и юмористическим или даже фарсом и чем-то смертельно серьезным. Думаю, именно здесь я пытаюсь жить.
Можете ли вы рассказать о том, как в книге обсуждается уродство и уродливые девушки?
Никто никогда не спрашивает меня об этом разделе, это моя любимая часть книги ... этот раздел, Дэррил немного сбит с толку ... Он как будто собираюсь прогуляться, собака начинает следовать за ней, а собаку сбивает машина и в этот момент сострадания он помогает собаке, и он такой, будто я собираюсь накормить эту собаку. он пытается купить собаке гамбургер, и как только собака чувствует запах гамбургера, он убегает ... Эта история не моя, это история, рассказанная в разделах A Луи Зукофски 12 и Чарльзе Резникоффе Колодцом жизни и видения . Мне всегда нравилось, что такого особенного в этих историях, однажды я напишу одну ... и одна из отличительных черт - это то, что у Дэррила есть видение девушки-гамбургера, и это глубоко снисходительное видение ... и я не знаю, это достаточно ясно, но для меня она должна быть чрезвычайно непроходящей транс-девушкой, как кто-то, у кого действительно тяжелая битва, очень диссонирующие черты лица ... Но Дэррил видит ее, и у него это безмерно снисходительное видение, но в то же время оно открывается все эти возможности для него. В то время он думал о таких вещах, как переход, и он говорит, о боже, я думал о самых красивых женщинах в мире, я думал об архетипах, куклах ... и теперь я понимаю большую часть женщины не выглядят так, большинство женщин так не выглядят ... И он видит эту женщину и говорит, что твое уродство освобождает меня от красоты, а тот факт, что ты неудачник, освобождает меня от стремления к успеху, а твоя бедность освобождает я от богатства, и это похоже на эту невероятную литанию ... ваше непрохождение освобождает меня от этой идеи очень нормативного перехода ... Даже Дэррил такой, как будто я, вероятно, не должен говорить все это ... для меня было действительно важно иметь это там ... Это сдвиг внутри, но это не тот сдвиг, который происходит во времени, это не то, что ему удается полностью обработать в повествовании. Как и в жизни, у вас есть эти осознания, но этого недостаточно ... чтобы довести дело до конца ... Конечно, у Дэррила были и другие встречи с транс-женщинами ... Они все одинаково очень проективны и очень снисходительны ... У Дэррила есть такой способ, в котором он заново изобретает сам в контакте с людьми, они могут просто создать или переделать его ... Когда он смотрит на своих возлюбленных, он думает, что они боги и богини ...
Не могли бы вы рассказать о некоторых влияниях в книге? Я знаю, что мы затронули Невада и Беккет.
Я скажу, что мое представление о транс-письме и о том, кто его читает, действительно изменилось с годами. Когда я писал, у меня возникла эта идея, ну, ссылки на Невада может быть очень тонким, потому что все читают Невада … На самом деле нет никого, кто бы прочитал мою книгу, если бы не прочитал книгу Имоджин. Казалось, что это дверь в транс-литературу. Не думаю, что теперь есть только одна дверь. В первой транс-книге, которую вы прочитаете, не ясно, какая это будет, это поразительное изменение ... Эта книга вырисовывалась очень крупно на заднем плане. Я не сообщил об этом особо ... Я думаю, что мы пришли в похожие места, я и Имоджин ... в обеих книгах есть немного повествования о неудачном обращении ... Тонкая разница в том, что в книге Имоджин, Мария в Невада как бы безрассудно… пытается провести с этим человеком гендерную терапию или что-то в этом роде. В Дэррил , Я не думаю, что это происходит. Я всегда надеюсь, что люди будут делать одно Дэррил , отслеживать то, что Дэррил говорит, что они делают, в сравнении с тем, что они на самом деле делают и говорят.
