Николай Костер-Вальдау.Эмили Ассиран для Braganca; Уход Эрики Зауэр с использованием Кевина Мерфи и Ла Мер; Снято в локации Greenwich Steakhouse. Если Николай Костер-Вальдау добьется своего, Хайме Ланнистер уйдет Игра престолов в яркой вспышке драконьего огня. «Это должно быть смерть дракона», - говорит он мне, ухмыляясь. Это должны быть драконы, которые его поймают.
Мы находимся на третьем этаже Greenwich Steakhouse, деревни, тающей на улице в первый по-настоящему теплый день на Манхэттене, и сидим в окружении винных полок за столом, достаточно длинным, чтобы вместить гостиную Ланнистера. Костер-Вальдау, его датский акцент выражен гораздо сильнее, чем в Вестеросе, его глаза пронзительно-голубого оттенка Белого Ходока, он съедает единственное печенье с крошечной круглой тарелки, чего я, вероятно, даже не заметил бы, если бы этого не было. по результату шесть футов два дюйма художника-эскиза, которого попросили нарисовать Прекрасного принца. Это печенье нужно испечь с золотом, а их должно быть еще сотни; еще тысячи; достаточно, чтобы сделать Песнь льда и огня автор Джордж Р. Р. Мартин потратил как минимум четыре страницы на их описание.
Костер-Вальдау приехал в город, чтобы продвигать малобюджетный нуар Эвана Каца. Мелкие преступления транслируется сейчас на Netflix, но Джейми Ланнистера не увидишь в комнате, не обсудив мега-хит фэнтези HBO; и никто не обсуждает Игра престолов , точка, без окончательного обсуждения смерти.Вот как мы подключаемся к стремлению актера к собственному персонажу -золотой мальчик семьи Ланнистеров с каменной челюстью, кровосмесительный отец двоих детей с сестрой Серсеи (Лена Хиди), также известный как Убийца Королей, Клятвопреступник и множество других отвратительных эпитетов, - помахать одной рукой на прощание с неизменно убийственно-счастливым сериалом, будучи сожженным дотла Дейенерис Таргариен ( Эмилия Кларк) массивные, компьютерные драконы.
«Просто жареный», - говорит он, явно наслаждаясь этой идеей. Он должен гореть. Должен.
Конечно, предположение это или спойлер, известно только исключительно эксклюзивной команде; сериал, дебютировавший в 2011 году и быстро ставший всемирным явлением, с тех пор превзошел свои Песнь льда и огня исходный материал. Когда он вернется в июле для своего предпоследнего сезона, мы окажемся над Стеной и в неизведанное, сюжетные точки пока существуют только в головах актеров и съемочной группы, соавторов сериала Дэвида Бениоффа и Д. Вайс и сам Джордж Мартин. 
Николай Костер-Вальдау.Эмили Ассиран для Braganca; Уход Эрики Зауэр с использованием Кевина Мерфи и Ла Мер; Снято в локации Greenwich Steakhouse.
Эрин Хизертон и Леонардо ДиКаприо
Но есть кое-что важное, что нужно знать о разговоре с Николаем Костер-Вальдау: этот человек является участником, мягко говоря, возможно, результатом того, что он вырос в Тайбьерге, крошечной деревне, расположенной в сельской местности на юге Зеландии. В течение часа после встречи с ним я знал, что сериал, который сейчас нравится актеру ( Силиконовая долина, очень понравилась премьера); Я знал плакат, который висел на стене его детской спальни (обложка альбома Дэвида Боуи «Герои»); Я слышал историю о молодом Костере-Вальдау, исполняющем серенаду своим одноклассникам под кавер Рода Стюарта (Do Ya Think I'm Sexy, конечно), и меня заинтересовали горячие сплетни о Тайбьерге примерно 1980 года о том времени, когда он был руководителем своего среднего звена. школьная жена завела роман с другим учителем. Нет, нет, это сравняется лучше - говорит Костер-Вальдау, прежде чем я успел прервать, полностью погрузившись в переулок воспоминаний. (Для справки, это сделал поправляйся. Скандал в маленьком городке Дании - мой новый любимый скандал).
Так что, конечно, не исключено, что к концу разговора несколько спойлеров из крупнейшего телешоу на телевидении не исключено, не так ли? В течение многих лет существовали «читатели книг», которые знали, что должно было произойти. Но сейчас это более интенсивно, потому что никто знает, - говорит Костер-Вальдау. Было пару раз, когда я на самом деле случайно сказал то, чего не должен был говорить. Но поскольку никто не знает, они не обязательно улавливают это.
Я понимаю, что он говорит; ожидание большего Престолы - как шоу, так и серия книг - достигли такого пика онлайн-гипотез и фанатских теорий, что действительное верное предположение теряется в шуме, как если бы музыкант играл не ту ноту на концерте.
По словам Костер-Вальдау, если вы зайдете в Интернет, то определенно сможете прочитать все сюжеты, которые будут происходить. Вы можете найти окончание Игра престолов в Интернете. Это здесь. Но ты бы не знал. Конечно, на самом деле никто не хочет знать.
Здесь я выкидываю книгу по журналистской этике из окна Greenwich Steakhouse на третьем этаже, чтобы резко поправить тему моего интервью; Я очень хотел бы знать, в протоколе концовка Игра престолов . Он смеется. Может, однажды мне стоит попробовать. Просто скажите: «Да, вот что происходит». Вы бы, наверное, просто пошли, « Пфффф, нет, это не так . ’
Конечно, он прав. Джейме Ланнистер ни в коем случае не умирает от огня дракона, ни в коем случае актер, который играет его, просто вышел и сказал мне, потому что, эй, как я вообще могу знать?
Верно?
Выражение его лица в этот момент, такое самоуверенно очаровательное в победе, так похоже на Ланнистера, что я почти ожидаю, что он возьмет это печенье - это единственное печенье с этой крошечной тарелки - рукой из чистого золота. . 
Николай Костер-Вальдау.Эмили Ассиран для Braganca; Уход Эрики Зауэр с использованием Кевина Мерфи и Ла Мер; Снято в локации Greenwich Steakhouse.
В странной темной комедии Мелкие преступления Костер-Вальдау играет бывшего полицейского Джо Дентона, уставшего от жизни пятичасового теней с ногами, почти диаметрально противоположными с эстетической точки зрения развевающимся прическам Хайме Ланнистера; там, где люди называют Хайме Убийцу королей, пресса называет Джо Слэша Копа, в знак уважения к обвинению в нападении с применением ножа, за которое он был приговорен к шести годам тюремного заключения. Мы встречаем Джо, только что вышедшего из тюрьмы для кровавого, жестокого маленького фильма, который часто бывает одновременно довольно забавным, в котором Костер-Вальдау тратит много экранного времени, надрывая себе задницу всем, от электрошокера до пары нунчаков. .
- Мне это нравится, - улыбается актер. Забавно, потому что он этого заслуживает. То, что мы пытались сделать, и я говорил об этом [сценаристу-режиссеру Эвану Кацу], я сказал: «Мы должны рассмотреть этот аспект, потому что это такая мрачная история, а Джо такой отморозок». это будет один из тех фильмов, где парень меняет свою жизнь, а затем он идет и принимает все неправильные решения, которые вы можете принять. Так что вы должны уметь смеяться над ним.
Мы пытались найти юмор, даже когда его избивают. Например, когда [коллега по фильму] Гэри Коул ставит мне тикер, это похоже на то, знаете ли ... Костер-Вальдау замолкает и вместо этого содрогается в своем кресле, вытаскивая язык и выпучивая глаза, в комически чрезмерно высокомерном изображении человека поставлен в живот известным характерным актером Гэри Коулом.
Это еще одна важная вещь, которую нужно знать при разговоре с Николаем Костер-Вальдау: он одновременно оживлен и увлечен, что вызывает восторг интервьюера. Он будут ответьте конкретной историей, подробным детским воспоминанием или продуманным размышлением о самой жизни, а вместо реального анекдота он разыграет вам ответ.
Прекрасный пример: при обсуждении его любви к его поистине аморальному Мелкие преступления характер - и эта привязанность восхитительно ощутима повсюду - Костер-Вальдау начинает с того, что, хотя Джо - отстой, я все равно ... ну, я не забочусь о нем, но все же хочу знать, что с ним происходит. Я не хочу быть его лучшим другом, но в нем что-то есть. Он такой, что это за слово ...
В недоумении Костер-Вальдау просто делает вид, будто рыболовная приманка остается на плаву, безжалостно покачиваясь над поверхностью воды. Джо такой, потом продолжил. Он всегда такой: «Я вернулся, я все еще могу выжить, несмотря ни на что». 
Николай Костер-Вальдау.Фото следует читать: Эмили Ассиран для наблюдателя; Уход Эрики Зауэр с использованием Кевина Мерфи и Ла Мер; Снято в локации Greenwich Steakhouse.
все-спок-но-кирк президент
Бегущая тема повсюду Мелкие преступления это абстрактная идея второго шанса; существуют ли они или нет, и что тогда значило бы по-настоящему его заработать.
«Я верю во второй шанс», - говорит Костер-Вальдау. Видит Бог, я тоже верю в третьи шансы. Но дело в том, верите ли вы, что действительно можете измениться? Коренным образом изменить человека, которым вы являетесь? Я не уверен в этом.
Но когда я настаиваю на деталях, в тот момент, когда актеру, профессиональному или личному, давали второй шанс, он ничего не делал. Он закрывает лицо рукой и думает об этом, В самом деле думает об этом, потому что если Костер-Вальдау собирается правильно ответить на вопрос собеседования - нет, если он собирается преподать урок жизни, он найдет правильные слова. Однако прямо сейчас единственное, что приходит ему в голову, - это фильм 2014 года, в котором он снялся в главной роли, буквально озаглавленный Второй шанс .
Я лишь полушутя утверждаю, что, возможно, он просто не ошибается.
Нет, я. - Да, - говорит он. Боже, нет, я совершал ошибки. Мы все делаем. Но я не понимаю, что прощение - единовременное явление. У меня было много вторых шансов. Вы вроде как должны это зарабатывать. У нас есть это странное убеждение, которое очень важно для нашей культуры, что нужно прощать. Вы можете просто получить это, вы можете получить прощение за все. Что было бы замечательно, потому что чувство вины - сука, которую можно носить с собой.
Он внезапно светлеет. Я помню одно.
Актер начинает историю, которая произошла не в его карьере и не на съемках. Игра престолов , или даже в течение его 19-летнего брака с гренландским певцом Нукаакой Костер-Вальдау, но в годы учебы в начальной школе. Одноклассник украл у шведского студента по обмену видеоигру - Костер-Вальдау называет ее одной из тех бесконечно милых игр, которые затем оказались в его собственном владении.
«Я не мог справиться со стрессом, - вспоминает он, как укрывал контрабандную игру». Я позвонил другому другу, и он сказал: «Ты имеют принести директору ». Это было красиво, потому что это было так невинно. 'Ты имеют к.'
Проблема, говорит мне Костер-Вальдау, в том, что директор школы был психопатом (на самом деле, это одна треть вышеупомянутого скандального романа). Но все же молодой Костер-Вальдау набрался храбрости и вернул пульт студента по обмену, и жизнь в маленьком городке Дании продолжилась.
Нет, смеется Костер-Вальдау. Директор действительно заставил меня чувствовать себя ужасно, как будто я собирался в тюрьму, вероятно, всю оставшуюся жизнь. Он как бы просто забрал игру и сказал: «Ты кусок дерьма, маленький подонок».
Я хочу сказать, - продолжает он, сияя теперь, - что он не дал мне второго шанса. Но сам факт того, что я это сделал, на самом деле заставил меня почувствовать себя лучше. Это было действие, а не прощение. Я знал, что поступил правильно. Не он.
Что, как ни странно, возвращает нас к Джейме Ланнистеру. 
Николай Костер-Вальдау.Эмили Ассиран для Braganca; Уход Эрики Зауэр с использованием Кевина Мерфи и Ла Мер; Снято в локации Greenwich Steakhouse.
Видите ли, инцидент, который дал персонажу титул Убийцы королей, произошел до событий Игра престолов начал; Хайме, все еще капитан Королевской гвардии, пронзил мечом самого короля, которого он поклялся защищать, Эйериса II Таргариена. Что, да, не лучший карьерный ход. Чего недоброжелатели не знают, так это того, что Эйрис отдал приказ поджечь бесчисленные тайники лесных пожаров, спрятанные по всему городу, убив тысячи невинных людей, когда Хайме вмешался, чтобы остановить его; важный факт, который мы не узнаем, пока 3 сезон исповедь в ванной от Хайме до Гвендолин Кристи Бриенна Тарт .
Если это правда, почему ты никому не сказал? Почему ты не сказал лорду Старку? - спрашивает Бриенна, имея в виду ультраморального Эддарка Старка Шона Бина.
Вы думаете, достопочтенный Нед Старк хотел услышать мою сторону? Хайме отвечает: одна строчка из спектакля, благодаря которой Костер-Вальдау попала во многие списки Эмми Снабс в 2013 году. Он признал меня виновным в тот момент, когда увидел меня.
Теперь, чтобы прямо не сравнивать цареубийство с кражей системы видеоигр школьника среднего возраста, но есть определенная параллель. Джейме Ланнистер как персонаж живет осужденной жизнью - действительно ли Клятвопреступник так далек от маленького подонка? - из-за сделанного им выбора, который он и почти он один знает, был правильным. Как сказал Костер-Вальдау, его определяет действие, а не чье-либо прощение.
Четыре сезона спустя, и эта параллель до сих пор окрашивает то, как Костер-Вальдау играет Хайме.
По его словам, эта сцена в третьем сезоне была очень важным моментом. Думаю, самым важным для Хайме была ванна с Бриенн. Этот эпизод назывался «Поцелованные огнем».
Вот почему, заключает он, я считаю, что Джейме следует убить огнем.
Это было бы по-своему поэтично. Идеальный круг. Может быть, немного… слишком идеально? Что ж, я думаю, посмотрим, что произойдет, - говорит Костер-Вальдау. Вы запомните это, когда будете смотреть следующий сезон. Вы скажете: «Бля».
Конечно, он шутит. Джейме Ланнистер не собирается сгореть заживо в седьмом сезоне сериала. Игра престолов . Это не совсем то, как раньше шутил Костер-Вальдау. Верно?
Пффф, нет, это не так.
