в Wall Street Journal :
Давняя семейная вражда из-за обширного портфеля собственности на Манхэттене приблизилась к разрешению во вторник, когда суд Нью-Йорка постановил, что Нил Бендер может управлять имуществом Уильяма Готлиба стоимостью в миллиард долларов.
Постановление апелляционного суда устранило серьезное юридическое препятствие, которое, по мнению некоторых брокеров, могло удержать г-на Бендера и его отца Ирвинга Бендера от застройки кварталов элитной недвижимости в Вест-Виллидж и Митпэкинг-Дистрикт, которые брокеры оценили в 1 миллиард долларов. .
Дело, возбужденное сестрой Нила Бендера и ее сыном, привлекло внимание общественности к частной, часто ожесточенной семейной ссоре. В иске его сестра Шерил Дайер утверждала, что г-н Бендер не подходит для управления портфелем недвижимости. Ее сын представил в качестве доказательства судимость за вождение в нетрезвом виде и налоговые залоговые удержания Службы внутренних доходов против г-на Бендера. В материалах суда г-н Бендер сказал, что г-жа Дайер злобно отказалась от семейного наследства.
Сегодняшнее единогласное решение Апелляционного суда является важной победой для поместья Уильяма Готлиба, говорится в заявлении пресс-секретаря семьи Бендеров Линь-Хуа Ву.
Связаться с г-жой Дайер, которая представляла себя в суде, для получения комментариев не удалось.
Мистер Бендер, что-то вроде непопулярной фигуры в Гринвич-Виллидж, фигурировал в Наблюдатель в январе .
drubinstein@observer.com