Дональд Сазерленд. (Фото: Сара Данн для Braganca) Карьера Дональда Сазерленда резко возросла в 1970 году, когда он стал лицом анархии в роли сексуального армейского хирурга Соколиного глаза Пирса в фильме Роберта Альтмана. М * А * С * Х . Классический антивоенный фильм запечатлел современную Эру Водолея, как снимок Polaroid, подтолкнув актера в течение следующих нескольких лет к контркультурным пробным камням или революционным фильмам, таким как Klute , Не смотри сейчас , 1900 г. , Казанова Феллини а также День саранчи .
Поэтому, возможно, удивительно, что г-н Сазерленд стал суперзвездой среди нового поколения кинозрителей как тоталитарный лидер репрессивного режима в этом торжествующем мировом гиганте, Голодные игры франшиза. Он играет нюхающего белую розу и кровоточащего президента Кориолана Сноу, Дарта Вейдера из антиутопической сказки.
В Сойка-пересмешница, часть 2 , открывающаяся в США 20 ноября, деспотическая Сноу Сазерленда признает гениальность и опасность в героине Дженнифер Лоуренс, Китнисс Эвердин. Ястребиный глаз Пирс и ему подобные полюбят дерзкую кобылку и вручат ей мартини. Но Сноу стремится уничтожить ее и революционное движение, которое она стала символизировать. 
Дональд Сазерленд. (Фото: Сара Данн для Braganca)
Талант, харизма и страсть г-на Сазерленда к самым политическим проектам - на какой бы стороне он ни был - по-видимому, не уменьшились на протяжении шести десятилетий.
Лично в номере мистера Сазерленда на 17-м этаже, выходящем на Пятую авеню, в шикарном старомодном отеле St. Regis, почти невероятно щеголеватый актер извиняется за то, что носит коричневый пояс - TSA каким-то образом скрывается с подходящим черным поясом, когда он проходил через - служба безопасности аэропорта, - пояснил он. Извинения и беспокойство, стоящие за ними, мгновенно вызывают симпатию в обществе, где взрослые мужчины носят рюкзаки и носят шорты-бермуды и шлепанцы еще в годы их жизни в AARP.
Ястребиный глаз мистера Сазерленда Пирс полюбил бы Китнисс Эвердин и подал бы ей мартини. Его президент Сноу видит в ней то, чем он мог бы быть, и нуждается в ее уничтожении.
Мистер Сазерленд, ростом 6 футов 4 дюйма, поднимает стул. Его прямые голубые глаза замечают раньше, чем покраснение белков. Он поймал тяжелый полет и простуду в воздухе. Но вот он, сумасшедший доктор Корейской войны, модный и занудный профессор, подстегивающий студентку Карен Аллен. Дом животных , человека, которого Федерико Феллини выбрал на роль великого любовника Казановы. Он Странный напротив Клинта Иствуда в Келли Герои , заглавный символ в Klute напротив проститутки, которую играет Джейн Фонда (и, да, у них был роман). И он появляется во многих других замечательных фильмах: Нашествие похитителей тел , Итальянская работа , Обратная тяга , Шесть ступеней расставания . Список можно продолжать до тех пор, пока не появятся новые главные роли на телевидении: Главнокомандующий , Грязные сексуальные деньги , Пересекающиеся линии . Он почти всегда работал, будь то в моде или вне моды, в незабываемых фильмах или блокбастерах.
Актер родился 80 лет назад в Сент-Джоне, Канада. Он был женат трижды - и последний прижился. В 1972 году он женился на франко-канадской актрисе Франсин Рэсетт; у них трое сыновей вместе. Многое было сказано о его непростых отношениях с сыном Кифером Сазерлендом и 24 сестра-близнец звезды Россиф от четырехлетнего брака их отца с Ширли Дуглас. С тех пор звезды отца и сына помирились.
И теперь г-н Сазерленд делает свой победный круг в роли заклятого врага Эвердина Сноу, безжалостного, но эрудированного правителя, в четвертом из четырех безумно популярных фильмов - первые три фильма собрали в мировом прокате более 2 миллиардов долларов. (Lionsgate Entertainment недавно объявила о планах по созданию тематических парков, связанных с фильмами.) В сериале, адаптированном из бестселлера трилогии Сюзанны Коллинз о молодежи. Голодные игры граждане по-прежнему сосредоточены на жестоком реалити-шоу, в котором подростки сражаются друг с другом до смерти, вместо того чтобы восстать против режима Сноу. Роль - своего рода политическая подставка для M * A * S * H; мисс Коллинз намеревалась создать политическую притчу, понятную подросткам, призыв к действию против апатии, а г-н Сазерленд - злодей, которого нужно повалить, как статую Сталина.
Именно это качество впервые привлекло мистера Сазерленда на роль. Для меня с политической точки зрения это казалось самым важным произведением, которое я прочитал, которое войдет в кино, чтобы стимулировать, катализировать, побудить молодых людей выйти из себя и заняться какой-либо политической деятельностью.
В финальном фильме Президент Сноу - осознающий себя олигарх в сумерках своего правления, который оправдывает достижение мира многих, жертвуя немногими, молодыми и обездоленными. Но актер отказывается вертеть седыми усами: для меня, с моей точки зрения, Снежка никогда не была злодеем. Знаете, это вопрос восприятия. Как лидер, он делал то, что было целесообразно, и объяснял это Китнисс. Как вы думаете, Линдон Джонсон чувствовал себя злодеем, уничтожившим миллион вьетнамцев? Вы думаете, что Джордж Буш или Дик Чейни - вы знаете, они не считают себя злодеями. Как вы думаете, эти люди из комитета Бенгази считают себя злодеями? Они точно так выглядят. Снег думает, что это целесообразно . Он пытается контролировать империю.
Для мистера Сазерленда метафора самих Голодных игр состоит в том, что мы отправляем всех этих молодых людей на смерть. Есть стихотворение [канадского врача и коммуниста] Нормана Бетьюна под названием «Раны». В конце оно просто о джентльменах, мужчинах, которые развязывают войны, которые жертвуют музеям и которые очень щедры, за исключением тех случаев, когда вы угрожаете их прибыли. они превращаются в настоящих боевиков.
Что касается актрисы, вышедшей из сериала, суперзвезды, мистера Сазерленда, который вчера вечером смотрел последний фильм с женой в Лос-Анджелесе, нет ничего, кроме похвалы. Она направляет правду - это то, что она делает. Это все. Мистер Сазерленд продолжил: Просто так лаконично и сдержанно. Но понимать, что вы ничего не показываете, никогда не играть качественно, никогда не предвидеть того, что, по вашему мнению, публика может захотеть увидеть, и дать им это: никогда, ничего. Это так чисто, ее игра. А затем этот [взрыв эмоций] отбрасывает вас обратно на место. Это разбивает тебе сердце. Это заставляет вас плакать. Захватывающий дух. Наблюдать за этим срывом - соплями, слезами и… Господи, я люблю ее до смерти.
Отношения между Сноу и Эвердином развиваются по ходу саги. Китнисс Эвердин - первый человек, который взволновал Сноу, который стимулировал его. К тому времени, когда ты начнешь, может быть, конец второго, он влюблен в нее. Не сексуально. Нет, боже мой, нет, нет, нет, нет: он признает в ней все, чем мог бы быть. И поэтому он берет это на себя, он должен победить ее, если хочет выжить. 
Дженнифер Лоуренс в роли Китнисс в фильме Голодные игры. (Фото: любезно предоставлено Lionsgate)
Смерть чуть не отменила кинокарьеру мистера Сазерленда еще до того, как она действительно началась. В 1968 году во время съемок Келли Герои в Югославии напротив Клинта Иствуда он заболел спинальным менингитом. У них не было антибиотиков, и я умерла. Я видел синий туннель и, черт возьми, если вы когда-нибудь будете с кем-то, кто в коме, поговорите с ними. Они вас слышат. Я все слышал. Я слышал, как они готовили мои похороны.
Роберт Альтман, Николас Роуг, Бернардо Бертолуччи и Федерико Феллини: за именем каждого из его режиссеров скрывается кладезь анекдотов, таких как изображения за окнами в адвент-календаре.
Он выбрался из комы и стал ведущим исполнителем в 70-х, одном из самых плодотворных десятилетий американского кинематографа. Это был период исследований и переосмысления, а не сиквелов и перезагрузок. Кроме того, за кадром, пока европейские и американские режиссеры проверяли пределы возможностей кино, все еще оставалось ощущение, что перемены возможны и могут возникнуть в хаосе, неразберихе и проблемах эпохи, в Черных пантерах и антивоенных маршах.
Лучшая проблема определяла карьеру г-на Сазерленда в то десятилетие. Он работал с Робертом Альтманом, Николасом Роугом, Бернардо Бертолуччи и Федерико Феллини. За именем каждого режиссера скрывается кладезь анекдотов, таких как изображения за окнами в адвент-календаре. Спросив, видели ли вы Дорога ? Мистер Сазерленд широко улыбается утвердительному ответу интервьюера. А также Сладкая жизнь ? О, могу я рассказать тебе о Сладкая жизнь !
Так он и поступает.
Был день, когда Феллини рассказал ему эту историю: агент Марчелло Мастроянни позвонил Феллини и сказал: «Федерико, вам нужно принести ему сценарий сегодня днем. Если у вас нет сценария для него, он не будет снимать фильм. Мы собираемся снимать фильм во Франции ». И в 4 часа дня раздался звонок в дверь квартиры Марчелло. Он открыл это. Там стояли двое итальянских рабочих с такой большой коробкой. И Марчелло сказал: «Что это?» Они сказали: «Я думаю, это сценарий».
Итак, Марчелло открыл коробку, и в ней была карикатура. Это океан, и на нем, обнаженный в позе лотоса в черной шляпе, сидит Марчелло Мастроянни. Это его идеальный мультфильм. Его пенис свисает, ступни за ступнями за ступнями, до самого дна океана. А вокруг его члена плавают три русалки. [Он сказал] «Федерико, да, я сделаю картину». Это был сценарий Феллини. О боже. Я любила его. 
Дональд Сазерленд. (Фото: Сара Данн для Braganca)
Ощущение было взаимным. Некоторое время мистер Сазерленд был востребованным актером для режиссеров, которые хотели телеграфировать, что старость голливудских фильмов закончилась, что само общество находится в движении. Но обещание перемен в 1970-х годах оказалось иллюзорным. Г-н Сазерленд сказал: «Вы должны помнить, что люди, которые думали, что изменение должно произойти, не составляли большинство. Они выглядели так, как будто их было большинство, но люди, которые действительно активно спровоцировали эти перемены, были захвачены яппи. Они были участниками, но когда пришло мороженое, у них было мороженое.
«Когда я сделал Обычные люди, когда он был выпущен, я не мог пройти прослушивание, я не мог найти работу, я не мог получить встречу, знаете ли, в течение одного года. Один год.'
А с появлением яппи карьера г-на Сазерленда застопорилась. Актер до сих пор помнит и удерживает тот момент, когда он запнулся. В 1980 году у него была душераздирающая роль великодушного патриарха напротив хитрой, почти чудовищной супруги Мэри Тайлер Мур в фильме Роберта Редфорда, удостоенном премии Оскар. Обычные люди . Он был отвергнут для номинации на «Оскар», хотя три его коллеги - г-жа. Мур, Тимоти Хаттон и Джадд Хирш в более зрелищных выступлениях - все получили их, и мистер Хаттон выиграл. После этого фильма кастинги прекратились. То же самое и с предложениями. Было голодное время.
1980 год был определенной долиной. Мистер Сазерленд покачал львиной головой и сказал: 'Когда я Обычные люди Когда он был выпущен, я не мог пройти прослушивание, я не мог найти работу, я не мог получить встречу, знаете ли, в течение одного года. Один год. Спасибо. Это почему? Я не знаю. Он снова качает головой. Не имею представления.
Актер лелеет свои пренебрежения даже спустя поколение. Был тот обзор Полины Кель, где влиятельные Житель Нью-Йорка критик разжёвал и выплюнул Джона Шлезингера 1975 года День саранчи, по мрачному голливудскому роману Натанаэля Уэста. Мистер Сазерленд берет сложенный лист бумаги и мимами читает ее рецензию, которая уничтожила режиссера (она только что убила Джона Шлезингера) и ее коллегу по фильму Карен Блэк. Кель спас мистера Сазерленда напоследок: она не была моей поклонницей. И поэтому она сказала внизу четвертой или третьей страницы: «В игре Дональда Сазерленда нет ничего плохого… Это просто ужасно».
«Ужасный» - это не то слово, которое хотя бы отдаленно приходит в голову при характеристике актера сейчас - «подлинно». Он признается в одном страхе, который он испытывает даже за шестьдесят лет исключительной карьеры, с историей: Джон Гилгуд был далеко за девяносто, и он только что сыграл в Лондоне потрясающую пьесу, и друг пришел навестить его и сказал: Джон, ты был великолепен ». И Гилгуд сказал:« Да, но у меня нет другой работы ».
Скорее всего, это не будет дилеммой мистера Сазерленда.
