Из Опера .Эрик О Два хаотичных перехода власти в 2017 году вдохновили бывшего аниматора Pixar Эрика О на завершение Опера . В Америке, где родился О, Дональд Трамп стал 45-м президентом США. В Южной Корее, откуда родом О, президент Пак Кын Хе была подвергнута импичменту по обвинению в коррупции.
На создание восьмиминутного короткометражного фильма ушло четыре года, но его влияние впечатляет. Уже объездив весь мир, чтобы выступать на фестивалях в Техасе, Каннах, Лондоне и Хиросиме, Опера теперь будет бороться за премию Оскар за лучший анимационный короткометражный фильм сегодня вечером.
Движущаяся диорама запечатлевает зацикленный дневной и ночной цикл в обществе, похожем на муравейник, внутри пирамиды. Различные сценарии разворачиваются в Опера 26 смежных комнат: наверху сидит король, толстеющий от бесконечного запаса еды, принесенной вереницей слуг. На дальних флангах рабочие без устали готовят еду и топливо, чтобы цикл продолжался.
Люди в Pixar знали меня как парня, который всегда делает что-то безумное. Так что если есть снимок, требующий нестандартного мышления, он часто приходил мне в голову.
В глубине лежит ключ, который подходит к замку на вершине пирамиды. Мы предполагаем, что его поворот прервет повторяющийся цикл, но это не под силу любому человеку, работающему в одиночку. Вместо того, чтобы объединяться для улучшения их досягаемости, глубокая нижняя камера обнаруживает, что левый и правый фланги пирамиды, окрашенные в красный и синий цвета, находятся в состоянии войны друг с другом. Люди умирают; их место занимают новые; цикл продолжается вечно.
Благодаря анимированным изображениям для всей семьи, фрескам Иеронима Босха и желанию привлечь внимание к недостаткам нашего реального общества, информируя об этой работе, сложный артистизм О полон нюансов. В этом месяце Braganca поговорил с мастером-создателем перед 93-й церемонией вручения премии Оскар, чтобы узнать подробности об этом захватывающем страстном проекте. 
Эрик О, 2015.Флориан Фоггенедер / Flickr CC
искать номер по имени
Наблюдатель: Поздравляю Эрика с номинацией на премию Оскар. Что вдохновило вас стать аниматором?
Эрик О: В каждом классе всегда есть ребенок, который любит рисовать, и я был этим ребенком. Меня вдохновляли все классические фильмы Диснея, такие как Красавица и чудовище а также Аладдин. Я до сих пор умею рисовать джинна - я рисовал его миллионы раз, когда был ребенком.
Я изучал изобразительное искусство, а затем получил степень магистра в киношколе Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. Именно поэтому я начал работать в Pixar в 2010 году в качестве стажера.
Над чем конкретно вы работали в Pixar?
Я был там почти семь лет, работал над такими фильмами, как Наизнанку, в поисках Дори а также Кокос. Люди в Pixar знали меня как парня, который всегда делает что-то безумное. Так что если есть снимок, требующий нестандартного мышления, он часто приходил мне в голову.
Абсолютная вершина моей карьеры в Pixar - это В поисках Дори - Я оживил осьминога Хэнка. В итоге мы три или четыре раза ходили в аквариум, чтобы изучить осьминогов, выяснить его характер и движения. Хэнк был самым дорогим персонажем в истории Pixar - сочетание новейших технологий и этих красивых, гибких, органических щупалец повсюду.
Вы по-прежнему работаете в Pixar?
В Pixar мы тратим около четырех или пяти лет с командой из 500 художников, чтобы завершить работу над проектом. Вы можете охватить широкую аудиторию тем, что по-настоящему популярно, но я всего лишь часть этого, это не обязательно моя собственная история.
Я ушел, чтобы рассказать свою историю. Работа над независимым проектом вызывает другое чувство награды, потому что дизайн, история, каждый пиксель созданы мной.
После ухода из Pixar я снялся в нескольких разных фильмах, в том числе в [номинирован на премию Оскар] Хранитель плотины вместе с бывшими коллегами из Pixar. Я также снял несколько рекламных роликов, несколько независимых фильмов, а теперь Опера .
Опера на завершение ушло четыре года. Какие были самые большие проблемы?
У меня была своя дневная работа, как и у многих других художников. Делали это ночью и по выходным. Это было тяжело.
Были моменты, когда мне казалось, что я слишком амбициозен, но я никогда не мог сдаться из-за того, что происходило вокруг нас в мире. Движение Black Lives Matter, движение Yellow Jacket в Париже, а затем Гонконг, Корея, проблема загрязнения. Я чувствовал, что мы все застряли и не развиваемся в каком-то смысле. Это сделало меня сильнее.
Почему фильм назван Опера ?
Происхождение слова Opera на самом деле означает труд, общество, труд. Так что это уже передает то, что пытается сказать мой фильм. Но то, как он работает, также похоже на музыкальную оперу - так много людей находятся в гармонии, как оркестр, работающий вместе.
Откуда вы черпали вдохновение в стиле и структуре Опера ?
Я пошел в Сикстинскую капеллу, когда был совсем молодым, в семейной поездке. Он глубоко врезался в мое сердце, поэтому, когда я проектировал Опера это пришло мне в голову бессознательно.
Я знал, что не могу говорить о человеческой жизни и обществе в обычном повествовательном формате, потому что он такой широкий и сложный. Это то, что вечно повторяется на протяжении всей истории.
Фрески и фрески таких людей, как Босх или Микеланджело, действительно отражают историю и сущность человечества. Будет фестиваль, но потом убивают людей и идет война. Опера это просто современная версия одной из этих картин. Финал соединяется с началом, и все происходит сразу. Таким я вижу общество.
Внутри пирамиды 26 различных комнат. Вы выделили некоторые из них на своей странице в Instagram, чтобы выделить различные действия в рамках цикла. Какие-нибудь сцены особенно важны?
Я не хочу давать слишком много указаний аудитории - вы тот, кто создаст свою собственную историю, если вы перекликаетесь с определенными моментами или виньетками. Но раздел под названием «Crepi Il Lupo» особенно важен, потому что в настоящее время в американском обществе мы имеем дело с множеством расовых проблем.
Персонажи в Опера представляют все человечество. Вот почему дизайн такой универсальный - это может быть кто угодно. Но у фигур в этой сцене разные цвета на голове, и им отрубают головы или становятся пленниками, потому что они разные. Они выступают за все виды дискриминации, существующие в обществе.
Я надеюсь, что зрители увидят эту сцену, почувствуют ее, а затем у нас будет время подумать о том, как мы можем ее улучшить.
Преступления на почве ненависти против азиатских людей - одна из самых больших социальных проблем в Америке. Как люди могут лучше осознавать некоторые из этих проблем в повседневной жизни?
Часть моего воспитания я провел в Род-Айленде, где азиатское население очень невелико. И быть азиатом в этом американском обществе становится частью вас на бессознательном уровне.
Вы даже не думаете об этом, но когда вы проводите время, например, с группой людей, вы уже знаете, что вы американец азиатского происхождения. Я должен быть внимательным, чтобы не делать того, что не входит в рамки «нормального», потому что, как только я это сделаю, меня уже не примут в этом сообществе.
Это деликатно и очень тонко. И вот что так страшно. Но это то же самое, что и гендерные вопросы - людям просто нужно больше об этом знать.
Дают ли недавние успехи таких режиссеров, как Бон Джун Хо, Хлоя Чжао и Ли Исаак Чанг в американской киноиндустрии, надежду на то, что общество может стать более инклюзивным в будущем?
Я определенно настроен оптимистично. Это критический момент для всех, но особенно для художников азиатско-американского происхождения. Возможности открываются во всем мире - люди открывают свои сердца, чтобы больше нас слушать.
Но в то же время люди смотрят такие фильмы, как Безумно богатые азиаты , Рая и последний дракон а также Над луной , и они хотят больше узнать об Азии, вместо того, чтобы сосредоточиться на сырой, реальной человеческой истории. Это хорошо, но нам также нужно более осознанно выходить за рамки наших собственных рамок и представлять, кто мы есть как люди.
Это должно быть больше о человеческой истории, а не только о азиатско-американском фильме.
Опера доступен для просмотра на ErickOh.com.
Golden Years - это проницательный репортаж журнала Braganca о скачках, посвященных присуждению наград.
