Джессика, младшая дочь г-на Хендры, была возмущена превращением своего отца в мальчика с плаката божественного спасения; Как только вы услышите ее версию истории, легко понять, почему. Она утверждает, что ее отец несколько раз подвергал ее сексуальному насилию, начиная с 6 лет, а также совершал другие правонарушения, такие как эмоциональное насилие и общее ужасное поведение отца, - ни один из которых он не упомянул в откровенном бестселлере г-на Хендры, за исключением Несколько расплывчатых и банальных замечаний. После Отец Джо вышла - когда правые христиане преподносили мистера Хендру как героя, - госпожа. Хендра приняла ее во внимание Времена , который опубликовал обширную статью о ее утверждениях (которые ее отец, в свою очередь, неубедительно отрицал).
В начале Как приготовить свою дочь , мы узнаем, что нас ждет впереди: Отец Джо на полке в «Бордерс» г-жа Хендра рассматривает изображение на обложке - торс монаха в платье со скрещенными руками на Библии. Они напомнили мне руки, которые когда-то держали в руках ребенка. Это отбросило ее белокурые волосы назад и унесло ее в постель, - зловеще пишет г-жа Хендра. Это чувствовалось ниже ее ночной рубашки. Это исследовала маленькая девочка.
Как приготовить свою дочь (особенный для Джудит Риган) принадлежит к отвратительному жанру мемуаров о мести о жестоком обращении в детстве - Опра встречается с Оливером Твистом - из которых Кэтрин Харрисон Поцелуй (о ее романе с ее отец) является прототипом. Вклад г-жи Хендры временами может быть дурацким, особенно когда она снова напоминает нам, что Тони Хендра плохой, плохой, плохой. Но она очень конкретна (возможно, слишком конкретна) о том, как и почему, и рисует мучительную картину последствий жестокого обращения в детстве: ей пришлось ориентироваться в подростковом и взрослом возрасте, обремененном низкой самооценкой и сексуальными проблемами, которые переросли в опасное переедание. беспорядок.
Ее история наверняка найдет отклик у выживших в подобных испытаниях (сейчас есть здоровая литература, посвященная этой группе), а также у всех, кто был увлечен Отец Джо кого могло бы заинтересовать дальнейшие приключения мистера Хендры. Реакция отца Тони, когда взрослая Джессика, наконец, столкнулась с ним: перестань так увлекаться собой. С детьми случались гораздо худшие вещи и т. Д. - бесит, мягко говоря. Но для всех остальных: сколько вы действительно хотите прочитать о мужчине, ласкающем свою маленькую девочку?
Детство юной Джессики можно охарактеризовать как весьма необычное - даже без жестокого обращения. В 1971 году, когда ей было 6 лет - после переезда из Калифорнии - семья перебралась в небольшой городок в Нью-Джерси под названием Глен Гарднер, спотыкаясь в пригороде, как банда цыган. Ее родители относились к семье как к психушке. Хендра папа был одержим темным и часто зловещим остроумием, он был занят своей карьерой сатирика, ездя в Нью-Йорк, чтобы работать над Пасквиль и часто пропадал на несколько дней в пьяном ступоре.
Иногда, когда он был рядом, дом наполнялся дебоширами-комиками, которые теряли рассудок и дрались. (К той зиме Пасквиль стало семейным делом…. Они были игривы и веселы, но даже их юмор быстро потемнел и рассердился.) Они забросали камнями и лежали обнаженными на лужайке, в то время как Джессика и ее старшая сестра (и соседи) наблюдали со стыдом и ужасом. Именно в этот период г-н Хендра написал жуткое эссе, в честь которого названа книга его дочери: «Как приготовить вашу дочь» - пародия сексуального характера, опубликованная в Пасквиль , о том, чтобы запечь и пожрать девочку. Примерно в это же время отношения г-на Хендры с его дочерью перешли черту - в ту ночь, когда он залез со мной в постель и навсегда изменил мою жизнь.
Г-жа Хендра пережила и другие нежелательные ухаживания со стороны своего воинственного, непредсказуемого отца после того, как семья переехала в лофт на Ист-Четвертой улице. Это был период расцвета Пасквиль : Когда его уверенность была высока, он стал всемогущим и чувствовал себя морально неприкасаемым. У него было больше интрижек, он больше пил, принимал больше наркотиков и вел себя с высокомерием типа «пошел на хуй», что ставило его выше всех. Г-жа Хендра в конце концов избежала хаоса, погрузившись в панк-сцену 1970-х. В некоторых из самых приятных отрывков ее книги она и ее подруга носятся по городу в CBGB и Mudd Club, слушая Buzzcocks и The Clash, вставляя английские булавки в уши и куря гвоздичные сигареты, чудесным образом избегая серьезных неприятностей: я полагаю Я пережил юность по двум причинам. Во-первых, я ненавидел наркотики. Во-вторых, мне было слишком стыдно заниматься сексом ... Я должен благодарить свое детство за обоих.
Как вы уже догадались, г-н Хендра в конце концов ушел от своей семьи. Джессика продолжала посещать актерскую школу в Великобритании и - с помощью любящего мужа и героического психиатра - боролась с булимией и анорексией и предприняла несколько бесплодных попыток противостоять отцу по поводу того, что он сделал. И снова с помощью своего мужа и психиатра она приняла решение обнародовать свои обвинения против отца и договориться о минном поле СМИ, связанном с этим.
Ясно одно: Джессика Хендра преодолела серьезные препятствия, чтобы обрести нормальную жизнь; менее ясно, принесет ли это публичное выступление ей такое эмоциональное облегчение, которое ей действительно нужно.
Шила Колхаткар, репортер Наблюдатель .
