Последний в нашей постоянной серии воображаемых диалогов. Стрелок и Человек в черном серьезно беседуют.Sony Pictures Entertainment
бесстыдник на каком канале
EXT. НОЧЬ.
ОРУЖИЕ: Это конец, Уолтер. Я здесь, чтобы остановить тебя раз и навсегда.
ЧЕЛОВЕК В ЧЕРНОМ: У тебя нет силы остановить меня. Вы никогда этого не делали.
ОРУЖИЕ: Как долго мы сражаемся друг с другом?
ЧЕЛОВЕК В ЧЕРНОМ: На всю вечность.
ОРУЖИЕ: Это заканчивается сегодня вечером.
ЧЕЛОВЕК В ЧЕРНОМ: Да, это так.
ОРУЖИЕ: Я больше не хочу этого делать.
ЧЕЛОВЕК В ЧЕРНОМ: И я нет.
ОРУЖИЕ: Мы так долго этим занимаемся, что я даже не могу вспомнить, почему мы ссоримся.
ЧЕЛОВЕК В ЧЕРНОМ: Это как-то связано с башней. Я не знаю, чувак.
ОРУЖИЕ: Хочешь услышать что-нибудь дикое? Я так называемый стрелок и ненавижу оружие. Ненавижу стрелять в людей. Я так ненавижу это.
ЧЕЛОВЕК В ЧЕРНОМ: И я ненавижу носить черное. Красный всегда был мне больше.
ОРУЖИЕ: Вы хотите просто передохнуть?
ЧЕЛОВЕК В ЧЕРНОМ: Долгое время.
EXT. НОЧЬ.
ЧЕЛОВЕК В ЧЕРНОМ: Итак, Кевин-
ОРУЖИЕ: Погодите, Кевин сосед по комнате из колледжа?
ЧЕЛОВЕК В ЧЕРНОМ: Нет, Кайл мой сосед по комнате в колледже. Кевин его друг из средней школы. Он не ходил с нами в колледж, но я познакомился с Кевином через Кайла.
ОРУЖИЕ: Верно-верно.
ЧЕЛОВЕК В ЧЕРНОМ: Итак, Кевин и Кайл сильно поссорились после того, как мы все переехали в Нью-Йорк. И, вроде бы, я слышал обе стороны, но, честно говоря, я думаю, что правда где-то посередине, понимаете?
ОРУЖИЕ: Определенно.
ЧЕЛОВЕК В ЧЕРНОМ: Так что это неважно. Я до сих пор дружу с ними обоими.
ОРУЖИЕ: Это вообще странно, потому что вы впервые узнали Кайла?
ЧЕЛОВЕК В ЧЕРНОМ: Эх, в смысле, не совсем? Потому что колледж был так давно, а теперь мы стали другими людьми.
ОРУЖИЕ: В этом есть смысл.
ЧЕЛОВЕК В ЧЕРНОМ: Но что действительно отстой, так это-и я говорил об этом с ними обоими-неизбежно они приведут другого и будут говорить о них дерьмо.
ОРУЖИЕ: Это действительно отстой.
ЧЕЛОВЕК В ЧЕРНОМ: И я сказал им обоим, знаете, я не хочу этого слышать. Потому что мне это просто неудобно. Это ставит меня в очень неловкое положение.
ОРУЖИЕ: Да, конечно.
EXT. НОЧЬ.
ОРУЖИЕ: То есть я не ненавижу фалафель или что-то в этом роде.
ЧЕЛОВЕК В ЧЕРНОМ: Но вы пробовали действительно хороший фалафель?
ОРУЖИЕ: Мой друг отвел меня в место, которое, по его словам, было лучшим фалафелем, который он когда-либо ел, и ему это нравится.
ЧЕЛОВЕК В ЧЕРНОМ: Это так странно.
ОРУЖИЕ: Я думаю, что для меня проблема в том, что мне трудно заставить начинку попасть на дно лаваша. Я ем его сверху, а остальные две трети просто фалафель. Это не конец света или что-то в этом роде. Это просто раздражает.
ЧЕЛОВЕК В ЧЕРНОМ: Да, я имею в виду, они дают тебе зубочистки.
ОРУЖИЕ: Я не знаю. Я просто не думаю, что это для меня.
EXT. НОЧЬ.
ЧЕЛОВЕК В ЧЕРНОМ: Или Facebook просто нужна настройка, в которой вы можете фильтровать ленту по теме. Мол, мне не нужно знать, что кто-то, с кем я стажировался восемь лет назад, потерял телефон, и мне нужно, чтобы все прислали ей свои контактные данные.
ОРУЖИЕ: Боже, как я их ненавижу. Я ни разу никому не отправил свою контактную информацию с одного из них. Например, если мы будем достаточно близко, чтобы у вас была моя контактная информация, вы найдете способ спросить ее напрямую. Например, электронная почта или что-то в этом роде.
ЧЕЛОВЕК В ЧЕРНОМ: Совершенно верно.
ОРУЖИЕ: Худший.
ЧЕЛОВЕК В ЧЕРНОМ: Ладно, мне больше не о чем говорить. Ты?
ОРУЖИЕ: Нет, не думаю.
ЧЕЛОВЕК В ЧЕРНОМ: Слушай, мне это чертовски понравилось.
ОРУЖИЕ: Человек, я тоже. Почему мы так долго?
ЧЕЛОВЕК В ЧЕРНОМ: Не имею представления.
КОНЕЦ