Прощай, 4 сезон! (FX) Я все время чувствую себя дерьмом. Так говорит Филип Дженнингс в финале сезона 8 марта 1983 года. Американцы- и это перед он убивает человека, призовым фондом которого является коллекция очаровательных игрушечных роботов. Филип говорит об Аннализ, женщине, с которой у него и Юсуфа были длительные сексуальные отношения, прежде чем Юсуф убил ее, и они засунули ее сломанное обнаженное тело в чемодан. Но он мог говорить почти обо всем, что делал в этом сезоне: наполовину соблазнил подростка; доводя женщину, которую он обманом заставил полюбить его, до грани краха; ввести свою дочь в жизнь, полную опасностей и двуличия. У Филиппа ужасная гребаная работа, но никто не осмеливается назвать ее злой. Никто, кроме кого-то столь же ужасного.
Речь Рональда Рейгана о Империи зла , поставленный в день, когда эпизод получил название, является риторическим насилием, которое финал этого сезона использует вместо физического. Это ползание по коже подлизывания к евангелическому христианству и взбалмошное упражнение в ложной эквивалентности между контролем над рождаемостью и сталинизмом, выполненное взрослым человеком, который копирует жаргон из Звездные войны и чье желание называть девочек-подростков, занимающихся беспорядочными половыми связями, столь же самоочевидно, как и его лицемерие в этом вопросе. хорошо задокументированы .
Но Американцы сопоставляет это обращение, которое мы усложняем в Новом Золотом веке теледрамы 2015 года, признавая его религиозным и шовинистическим фанатизмом, с интимной, душераздирающей и чертовски идентичной характеристикой Советского Союза и его агентов девушкой-подростком. Пейдж Дженнингс повторяет осуждение СССР лидером свободного мира, когда она призывает свою собственную евангелистскую аудиторию, пастора Тима, и родилась свыше в истине: они не те, кем они себя называют. Они не американцы. Они ... они русские. Дун Дун dunnnnnnn!
По иронии судьбы, Пейдж подтолкнула к этому отчаянному поступку из-за маневра, призванного увести ее от него. Пытаясь не только еще больше вовлечь ее в Дело, но и дать ей опыт, пусть кратковременный, из большой семьи, которую деятельность ее родителей лишила ее деятельности, Пейдж едет со своей матерью Элизабет в Западную Германию, где коммунистические агенты производят ее умирающую бабушку. Для Элизабет это целительное семейное воссоединение, но все, что он делает для Пейдж, - это заставляет ее задуматься, почему воссоединение вообще было необходимо. «Я не понимаю, как она могла позволить тебе уйти вот так, - говорит Пейдж бессонной ночью своей маме. В основном прощаюсь навсегда. Вы позволите мне это сделать? Элизабет говорит нет, но нет причин ей вообще доверять. «Я не знаю, смогу ли я это сделать, мама», - говорит Пейдж Элизабет по их возвращении в Штаты. Врать всю оставшуюся жизнь? Я не такой. В ответ ее мать раздает заверения, которые кажутся такими же фальшивыми, как резкое флуоресцентное освещение в зоне прибытия аэропорта, в которой они произносятся.
Старшая женщина Дженнингс не обращает внимания на рушащуюся решимость своей дочери, даже когда она предупреждает мужа о решимости его другой жены. В ночь речи Рейгана, которая также совпадает с их возвращением домой из Европы, Филип говорит ей, что он позаботился о проблеме своей фальшивой супруги Марты на ее работе в ФБР, обвиняя человека, которого он убил, за то, что он прослушивал офис. Элизабет предупреждает его, что он должен сам сказать Марте, прежде чем она узнает об этом сама: такая женщина, и это на ее совести? Я не думаю, что вы все ясно видите. Леди, вы только что описали своего ребенка.
Помимо пола, она описала и своего мужа. Филип посещает курсы EST за ее спиной, включая смешно названный секс-семинар для выпускников. Там под лозунгами вроде «Возьми ответственность за свой пол» и «Разговор о сексе» - это общение о тебе, он вступает в незаконно невинную близость с Сандрой Биман, бывшей женой их соседа, агента ФБР, Стэна. Что, если бы мы с тобой договорились просто рассказать друг другу все? - спрашивает она его. Никаких секретов. Просто… как эксперимент. Почему-то эта голая мольба о связи - самая горячая сцена в сезоне, несмотря на полное отсутствие чьей-либо голой задницы.
Не знаю, смогу ли я это сделать, отвечает Филип, но он возвращается домой, чтобы попробовать именно это. Он отводит Элизабет в сторону, говорит ей, что убить сотрудника ФБР с помощью игрушечных роботов было тяжело для него. Он пытается описать, что он начинает чувствовать по поводу того, что он делает, он заикается, он не может понять это. И как раз в тот момент, когда он собирается: «Постой», - его прерывает Элизабет, направляясь к телевизору, по которому говорит президент. Мы должны это послушать. Личное отбрасывается в пользу политического - решение настолько личное, насколько и получается. Филип остается наедине со своими мыслями, Элизабет - со своими. И пока их дочь передает их своему пастору, Рональд Рейган говорит аудитории только о пасторах, что такие люди, как Дженнинги, являются средоточием зла в современном мире. По крайней мере, двое из трех Дженнингсов, похоже, согласны.
Многие орудия Американцы загруженный в его третьем сезоне не ушел в его заключительном эпизоде. Русский двойной агент был разоблачен незаметно. План Стэна Бимана по спасению заключенной в тюрьму возлюбленной Нины незаметно окупился в виде его свободного правления в Бюро. Сама Нина достигла взаимопонимания с ученым, за которым ей было приказано шпионить, что не привело ни к одному из них неприятностей. Марту убили не из-за того, что она слишком много знала. Нет, все, что произошло, - это то, что три члена семьи оказались полностью разлученными друг с другом, так что один или несколько из них чуть не утонули. Такая уверенная сдержанность редко встречается на телевидении даже сейчас. Таким образом Американцы завершает свой третий сезон одним из лучших шоу в эфире.
